ゲストハウス・プリ / Guest House Puli

日月潭、廬山温泉、合歓山(登山)等へ向かう拠点になる町≪埔里≫で生活する日本人オーナーの個人日記。

埔里の茶畑へ行って来ました。tea plantation (woo long tea)

2016年10月18日 | 名所案内

ここは武界のウーロン茶の農園です。場所は埔里の町を囲んでいる外枠に当たる周りの山の上です。
茶摘の季節はほぼおしまいですが、まだ多少ですが収穫作業を行っている様です。
ご覧のとおり、かなり高い場所で標高が1500メートルは簡単に超えているはずです。
今、台南の『ゲストハウス・はむ家』のオーナーさんが来てくれているので、この場所へお連れしました。
台南は綺麗な海に近い町、埔里は山ばかりで海が近くにない町。どちらも特色があるなと思います。
This area is the top of the mountain. (around the puli town.) altitude is more than 1,500 meters.
my friend(tainan'guesthouse owner:ha-mu guesthouse) comes to my guest house now.




茶摘はこの辺りから一つ一つ手でちぎって収穫します。to pick the tea-leaves(pick it up from here)

この辺りはほぼ毎日のように大量の霧が発生します。this area fog appears every day.
きっと茶葉にとってはこの様な気候が合っているんでしょうね。The fog is necessary for a tea leaf.
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする