43 in Seattle

メインのウェブサイト(http://shibuyas.com/43)のホストティングサービスとして長らく Network Solutions を使ってましたが、いろいろ不都合が出てきたので、新しいホスト (Arvixe.com) に引越ししました。ホスティングサービスの切り替えはスムーズに行く予定でしたが、ちょっとミスをして一時表示できないページができてしまいました。現在引越し完了しているはずですが、もし見つからないページや表示されない写真などありましたら、本サイト左上にあるメールアドレスまでご連絡ください。

----

I've been using Network Solutions as the hosting service for the main web site (http://shibuyas.com/43). But recently I have few problem with the service, so I switched to a new service (Arvixe.com). The switch were supposed to be transparent, but I made some mistakes and pages were unavailable for a while earlier today. The switch should be completed now. I appreciate if you can notify me at the email address if you find any missing pages / pictures.