TOKYO EXPERIMENTAL FESTIVAL

The concerts in TOKYO EXPERIMENTAL FESTIVAL has finished without a hitch!

I'm deeply grateful to all who came there!!!

Fumie Hihara(Koto),Kaori Ohsuga(Chemb.),Kohichi Nishi(Music critic) and Toshihiko Umeoka(Umeoka Musical Instrument Co.)

We would not have succeeded without your cooperation

I'd like to take this occasion to express my gratitude to you all.
Thank you so much!!!


"TOKYO EXPERIMENTAL FESTIVAL― SOUND，ART ＆ PERFORMANCE"においての我々の公演が無事に終了しました。
ご来場頂いた皆さん、ありがとうございました！

熱演で会場を沸かせた日原史絵(箏)をはじめ、こちらのワガママに付き合って頂いた上に名演をして下さった大須賀かおりさん、司会をお願いした西耕一氏(音楽評論)こちらの要求に見事に応えて頂いた梅岡俊彦さん(梅岡楽器サービス)。
皆さんのご協力なしでは、この公演はあり得ませんでした。
この場を借りて感謝いたします。
本当にありがとうございました！！！！！

Concert 1.18

I would like to invite all of you to Concert where a piece of mine is being perfomed.
Please find the complete information below.
I hope to see many of you there!
___________________________________________________________________________________________
TOKYO EXPERIMENTAL FESTIVAL― SOUND，ART ＆ PERFORMANCE　vol.6
Depuis 1975 Fumie HIHARA (Koto/Shamisen) + Kazutomo YAMAMOTO (Composition)

Wednesday,January 18th, 2012
Open 19:00 / Start 19:30
Tokyo Wonder Site Shibuya
Admission:￥2,000

◇Program ◇
●Aujourd'hui, 13..Toujours mettre l'usine en Asie, bien sur, le pouvoir(le chemin) pour Koto　(2008)
●"Shami" for 3 San-gens (2009)
●Temporal epitaph for 2 Kotos and Harpsichord (2010）
●Flickering web (2011)

Kohichi Nishi(M.C.)


info: http://www.tokyo-ws.org/english/archive/2011/11/tokyo-experimental-festival-soundart-performancevol6.shtml


TOKYO EXPERIMENTAL FESTIVAL― SOUND，ART ＆ PERFORMANCE　vol.6
デュプイ1975　「日原史絵（箏･三味線）＋山本和智（作曲）」

2012年1月18日(水)
トーキョーワンダーサイト渋谷
19:30開演(19:00開場)
入場料：2,000円

◇プログラム◇
●Aujourd'hui, 13..Toujours mettre l'usine en Asie, bien sur, le pouvoir(le chemin) pour KOTO　(2008)
●３棹の三絃のための”Shami”(2009)
●Temporal epitaph for 2 Kotos and Harpsichord（2010）
●Flickering web (2011)

司会:西耕一(音楽評論)


詳細：http://www.tokyo-ws.org/shibuya/index.html

Peculiar music festival 2011 in Wako University

The lecture and concert has finished without a hitch!
I'm deeply grateful to all who came there!!!

The performance of Akiko Yamane was so excellent!
.
I'd like to take this occasion to express my gratitude to you all.
Thank you so much!!!


第３回「和光特殊音樂祭2011」も無事に終えることができました。
山根明季子さんのレクチャーもさることながら、ロクリアン正岡作曲「無伴奏人体ソナタ」はほんとうに名演でした！
ご来場の皆様、そして山根さん、本当にありがとうございました!!!

Peculiar music festival 2011

I would like to invite all of you to Concert where a piece of mine is being perfomed.
Please find the complete information below.
I hope to see many of you there!
___________________________________________________________________________________________

Peculiar music festival 2011 in Wako University
Inviting Akiko Yamane

Thursday November　17,2011
Open 17:30 / Start 17:30
Wako University J-401
No charge for admission.

The lecture about "Works of Akiko Yamane"
Akiko Yamane(Composer),Koichi Nishi (Music critic),Kazutomo Yamamoto(Composer)

Locrian Masaoka:"Sonata for human body"(Without score and re-composition)
Battle of playing an improvisation with Hikari Kiyama.
Battle of playing an improvisation with audience.


和光特殊音樂祭2011
山根明季子氏を迎えて。

2011年11月17日(木)
和光大学　Ｊ棟401開場17:00/開演17:30
入場無料

第１部：特集作曲家「山根明季子」自作を語る
聞き手　西耕一(音楽評論)、山本和智(作曲家)

第２部：即興パフォーマンス
1.山根明季子解釈によるロクリアン正岡作曲『無伴奏人体ソナタ』
2.木山光VS山根明季子　即興デュオ　ゲスト:木山光(作曲家)
3.山根明季子アジテーションによる集団即興
※お客さんも自由参加で即興バトル！

WINDS CAFE; 178 in Nishi-Ogikubo

The concerts in Nishi-Ogikubo has finished without a hitch!
I'm deeply grateful to all who came there!!!

Haruka Ito(Vla.),Mizuki Aita(Perc.) and Izumi Fujikawa(21-strings koto)
.
I'd like to take this occasion to express my gratitude to you all.
Thank you so much!!!

西荻窪はトリアギャラリーにて行われた"WINDS CAFÉ 178"が無事に終わりました。
21絃箏の藤川いずみさん、ヴィオラの伊藤美香さん、そして拙作において扇風機を演奏して頂いたパーカッショニスト會田瑞樹さん素晴らしい熱演でした。本当にありがとうございました!!!

たくさんの才能に触れ、刺激的な一日となりました。

Concert 10.23

I would like to invite all of you to Concert where a piece of mine is being perfomed.
Please find the complete information below.
I hope to see many of you there!
___________________________________________________________________________________________
WINDS CAFÉ 178 in Nishi-Ogikubo
Izumi Fujikawa(21-strings koto)
Haruka Ito(Viola)
Mizuki Aita(Percussion)
Yu Koizumi Sting quartet
Kohichi Nishi(M.C.)

Sunday,October 23th, 2011
Open 14:30 / Start 15:00
TORIA Gallery
No charge for admission


◇Program ◇
1. Yoshihiko Shimizu: "KARIMBARAI-ONYO” for Viola and 21-strings koto 　[premiere]
2. Riichiroh Manabe: "Cho-An Sohsyunfu” for Viola and 21-strings koto
3. Ittetsu Shimizu: "The Headstone of bloodstone” for Viola and 21-strings koto　[premiere]
4. Kazutomo Yamamoto: "Sendan/Yugami” for Violist & Percussionist　[premiere]
5. Takuya Shimizu: "Out of the unknown” for Viola, 21-strings koto and Electronics　[premiere]
6. Minoru Miki: "Mebae”(sprouting) for 21-strings koto and String quartet
7. Minoru Miki: "Under the white wind” for 21-strings koto and String quartet
8. Minoru Miki: "A tune of the Autumn” for 21-strings koto and String quartet (arr. Haruka Ito)
9. Keiko Shiga: "A ridge of Mt..Aso” for 21-strings koto, Viola and String quartet　[premiere]

WINDS CAFÉ 178 in 西荻窪

藤川いずみ（新箏）
伊藤美香（ヴィオラ）
會田瑞樹（打楽器）
小泉悠弦楽四重奏団
西耕一（司会・企画）

2011年10月23日（日）
午後２時半開場・午後３時開演
トリアギャラリー（JR西荻窪駅下車徒歩8分）
入場無料（投げ銭方式）

◇プログラム◇
1,清水慶彦：ヴィオラと新箏のための《河臨祓 音用》　律曲乙様、壱越調（反音有）、出音徴（委嘱初演）
2,眞鍋理一郎：ヴィオラと新箏のための長安早春賦（1988/2009）　
3,清水一徹：ヴィオラと新箏のための「血星石の墓標」（委嘱初演）
4,山本和智：「翦断/歪」Violist & Percussionistのための（委嘱初演）
5,清水卓也：ヴィオラと新箏、エレクトロニクスのための「未知の外側」（委嘱初演）
6,三木稔：「芽生え」新箏と弦楽四重奏のための（1976）
7,三木稔：「白い風の下で」新箏と弦楽四重奏のための（1983）
8,三木稔：「秋の曲」　新箏と尺八のための（1983）（新箏とヴィオラ編曲初演・編曲伊藤美香）
9,志娥慶香：「蘇峰〜A ridge of Mt..Aso」新箏とヴィオラ、弦楽四重奏のための（委嘱初演）

"Holy Mountain" for 12 Voices.

The concerts in Tokyo Bunka Kaikan Recital hall has finished without a hitch!
I'm deeply grateful to all who came there!!!

Mr.Ryuta Nishikawa(Cond.) and Vox humana.
I'd like to take this occasion to express my gratitude to you all.
Thank you so much!!!

"Holy Mountain"の初演が無事、終わりました。
名演を聴かせて下さった西川竜太氏をはじめ、ヴォクス・マーナの皆様、本当にありがとうございました!!!
リハーサルも打ち上げも大変楽しかったです。
今回は課題をたくさんもらったコンサートとなりました。
これからも精進致します。

I was flying to Moscow.

I flew to Moscow for the International Jurgenson Competition.

I liked streets and houses and people of Moscow very much but, this competition treated me(us) harshly.
Our works were judged by the performance of the rehearsal!
There is no sense in our composers going to Moscow.
I demand honest judge for the future.

ユルゲンソン国際作曲賞のためにモスクワに行ってきました。
モスクワの街並みや人々には好感を持ちましたが、この作曲賞には嫌な思いをさせられました。
我々のリハーサルでの演奏が審査対象となったからです。
これでは作曲家がモスクワへ行くことの意味がありません。
今後のためにも全うな審査方法を要請します。

In a recording studio

I went to Senzoku Gakuen College of Music for the recording of ”/tímbər/” with .Kenji Yamaguchi(Shakuhachi), Hiromi Shinoda and Kazumasa Ohya (Percussion) the other day.

The enthusiastic performance of three players will be released as a CD！
I'll inform it to you when this CD will be out.


先日、尺八奏者、山口賢治さん、パーカッショニストの篠田浩美さん、大家一将さんと拙作、/tímbər/の録音のために洗足学園音楽大学に行きました。

お三方の名演はCDとして発売されます！
その際はおってご報告しますので、よろしくお願いします。

Concert 9.12

I would like to invite all of you to Concert where a piece of mine is being perfomed.
Please find the complete information below.
I hope to see many of you there!
___________________________________________________________________________________________
The 25th Subscription Concert of Voxhumana

Ryuta Nishikawa(Cond.)
Vox humana (vocal-ensemble)

Monday,September 12th, 2011
Open 18:30 / Start 19:00
Tokyo Bunka Kaikan Recital hall

Admission Adults:￥3500(ADV;￥3000) Students:￥1500(University student),￥1000(Others)


◇Program ◇
Jo Kondo: Mottetto under the roses
Kazutomo Yamamoto: Holy Mountain
Joji Yuasa: Phonomatopoeia
Iannis Xenakis: Nuits

ヴォクスマーナ第25回定期演奏会
指揮：西川竜太

2011年9月12日(月)
19:00開演(18:30開場)
東京文化会館 小ホール
前売￥3000/当日￥3500
学生￥1500(大学生)、￥1000(高校生以下)　全席自由

◇曲目 ◇
近藤譲：薔薇の下のモテット(2011委嘱新作・初演)
山本和智：Holy Mountain(2011委嘱新作・初演)
湯浅譲二：声のための「音楽（おとがく）」（1991）
Ｉ.クセナキス：Nuits 夜 (1968)