CDがリリースされると即買いとなる演奏家がいて、チェチーリア・バルトリもそのひとり。
ではあるのだが、ヴィヴァルディ、グルック、サリエリといった作曲家の作品だけでアルバムを作りだしたあたりからは、聴いていて、上手いな、いいなぁと思いつつつ窮屈な感じが残るようになってしまった。アーティスト指向とでもいえばよいかもしれないが、企画が全面に出過ぎとも思うのだ。もっとも数多いる歌手のなかで、企画物を作り続けられるのはバルトリぐらいなのだから、デッカとしては破格の扱いなのだろう。
そんなアーティスト指向が出る前のアルバム"An Italian Songbook"（バルトリ/ゆかしい月よ--イタリア歌曲集）では、ベッリーニ（前はベルリーニと言っていた。そのほうが気持ちとしてはしっくりくる）の歌曲を歌っている。いくつかの歌では伴奏をしたこともあり、懐かしさも浮かんでくる。他にはロッシーニ（6曲）やドニゼッティ（5曲）の作品も取り上げていて、アルバムでは作曲家別に並べられているのではなく、一見（聴）するとアトランダムに並べられている。バルトリのことだから、考えがあってしているのだろう。
聴いていてベッリーニの作り出した旋律は他の2人の歌より純度が高いなぁと、改めて思わされる。さらに付け加えるならば、音楽として同じような構造を持つ、ピアノの詩人といわれたショパンの作り出した旋律よりも高い（ショパンではピアノの右手で弾かれる旋律が、ベッリーニでは声に、同じようにピアノの左手が、歌の伴奏にあたる）。
曲の造りはいたってシンプル。それはベルリーニ（やっぱりこっちだな、ウン）だけでなく、ロッシーニや同時代でライバルであったドニゼッティも同じであり、ピアノ伴奏の音型は、分散和音もしくはブン・チャッ・チャッの類。そんな平凡さの中からベルリーニの旋律は、他の2人よりひと際鮮やかに浮かび上がってくる。
1音1音に音楽が満ち美声でしっとりと歌われる"Vaga luna che inargenti（ゆかしい月よ）"は特に美しい。時折、いつものように声に息が交じる----それはバルトリの特徴----が、それはおかしい、奇異というより、どこかくすぐられるようで好ましいとすら思ってしまう。
日本人ではこうは歌えないだろうな、とも思う。
言葉が大きな壁となり、ほとんどの場合、カタカナを棒読みするようなイントネーションになってしまい、歌詞が活きてこない。
歌手を志望する人がレッスンでバルトリの歌い方を真似したら師匠に怒られてしまうだろうなぁ、きっと。
もっとも完璧に真似できるくらいならすごい能力があるともいえるが....
"Vaga luna che inargenti《ゆかしい月よ》"もいいが、"Marinconia, ninfa gentile《マリンコニア、やさしいニンフ》の可愛らしさもいい。
ピアノはレヴァインが弾いている。手堅く伴奏しているが音そのものは単調。
バルトリ/ゆかしい月よ--イタリア歌曲集
メゾ・ソプラノ：チェリーリア・バルトリ
ピアノ：ジェームズ・レヴァイン
ポリグラム POCL1753
Cecilia Bartoli is awarded the 2012 Herbert von Karajan Music Prize
というニュースもある。
チェチーリア・バルトリ 公演中止
