PC-NJ70A 中国語入力編

●中国語勉強にメビウスを使う

　・PC-NJ70Aの手書き入力機能が中国語入力しやすいのでやる気になりました。　
　・勉強方法は、4段階。
　　１、手元にある中国語を片っ端から手書きしてデータ化。
　　２、過去のテープ、ＮＨＫ昼のニュース等で単語の発音、意味の復習。
　　３、中国雅虎等で新しい単語について勉強。
　　４、中国語検定、ＨＳＫ検定に挑戦。

●中国語の手書き入力について

　中国語は主にピンインで打つので、入力が日本語に比べて時間がかかります。
(中国語ソフトで予測変換は早いですがそれ以外で、です。)
例えば、日本語(ローマ字変換)と中国語を比べると、
上　ue
上　shang4
打つのが4回くらい多かったりします。この例はちょっと極端ですが…。

(写真は中国語入力中。下手な漢字でも正確に変換してくれます。)


　入力文字数が多いピンイン入力に比べ、手書き入力できるメビウスは中国語入力が速く、また、ピンインが判らなくても漢字を手書き入力できます。

　〇中国語をPC-NJ70Aで手書き入力する利点
　　・中国語を直接パソコンにデータとして入力できる。
　　・手書き入力で、ピンインがわからなくても入力可能である。
　　・手書き入力で、入力が速い(予測変換を除く)。
　　・インターネットで語句を検索できる。
　　・中国語入力に対応しているソフトが複数ある。
　　・手書き入力だと漢字の記憶力がupする気がするｗ。

●中国語の入力先は？

　Open Office.orgが中国語に対応しているので、Open Office.org Writerで中国語を入力しました。(写真は、日本−姿与心−CD-ROM版　を筆写しました。)


　ちょっと失敗して直が日本語になってしまってます。これはどうやるんだろう(汗)。あとは単語をデータベース化もしたいなぁ。

●付属のペンをカスタマイズｗ

　付属のペンは細すぎて長文辛いため、付箋の上からテーピング巻いてみました。


　うーん収納出来なくなってしまいましたが、最低でも鉛筆以上の太さが欲しかったんです。長さはこれぐらいで十分な気がしますねー。

　これからしばらく中国語の勉強をしていきたいと思っています。せっかく実用的なレベルの中国語手書き入力が出来るＰＣだから、活用しないとねｗ(´｀)