Liveめくれ?

SJまみれ^^ それに絡んだ(?)旅とソーイング。最近は多肉に夢中🌵
訳の引用は、リンクのみでお願いしますm( )m

171012 인생술집 コントロール不能なメンバー

2017-10-16 21:31:25 | SJ
一部訳してツイに流したもの。

———

ドンヨプ:お互い1から10まで全部知ってるから、慎重にならない?
ユラ:秘密を全部知ってるんじゃないですか?
馬:でも、全部知っててもTVだからコントロールできるメンバーもいれば、コントロールよりも話題になることの方が大事なメンバーが時々いるんです

ドンヨプ:グループの雰囲気とかチームワークよりも
希:話題沸騰を狙って
馬:人生は個人戦だと
希:代表的なのはイェソンとドンヘ。まだバラエティでは新生児レベルなので、僕達も‘ちょ、そんな話までしてどうするよ’って感じの


馬:以前ドンヨプひょんとやった番組でもそこでもうちのYひょんさんが…
ドンヨプ:女性の話を始めると、ばーーーーーーーっと
馬:その話しないどこうと思ったのに
[字幕:同僚の暴露に焦るひちょり]


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。