

『スラマ・シアン!』『スナン・ブルトゥム・アンダ』『こんにちわ!』『初めまして!』片言のインドネシア語から始まった、葛の葉稲荷神社の観光案内。さてさて!どうなります事やら・・・
It a fine day!But〜〜cool! 『ナマ・サヤ!』『わたしの名前は』『y.hosokawa』わたくしの仲間 sightseeing guide special member! Mistress Fjine! undress teacher and be good at speaking。 Mistress Isida! flut prayer。 Mistress Izumi。Mr Takezawa and Yano. 観光案内のスペシォルメンバー・・・いやはや此処までの間でも、さび付いたインドネシア語に英語。北風の寒風吹く中、あたしゃ もう 汗だくの様相でございました。
世界地図パネルでインドネシア国旗と日本の国旗、共通点は白と赤。外国からのお客様への敬意は国旗で表すことは大切でございます。母国と日本の位置関係、そして距離、来国に要する時間。これは遠いところから良く来ていただきましたねという感謝の気持ちを表すものでございます。日本全図Map 東京、大阪と主要な都市の位置関係。メーンとなる和泉市の地図。その中で現在位置は此処ですよ!との説明は大事でございます。そりゃそうでございます。日常生活の中において、よその国がどこにあるなんて地図など見ませんから。
神社でございますのでお参り方法は・・・いやいや お国によって宗教は違うわけでございますからお手本だけ!後は神社内ポイントをパネルにしてご紹介・・皆様の御想像にお任せいたします・・・安産祈願の石でございます!have an easy birth stone!こんなん あんなんで タコ踊りよろしく 徳島の阿波踊り 身振り手振りの万国共通語。でも楽しゅうございました。
ふるさと館でのビデオ鑑賞。はたしてどこまでご理解いただけたことやら・・・。アッという間の半日でございました。最後のお別れの挨拶『トゥリマカシ!』ニコっと、こぼれるような笑顔を見せてくれましたairaちゃん。午後は岸和田で日本の子達との交流とか、その後京都方面での観光をして帰国とか・・・楽しい日本を満喫してかえって戴くことを心より祈っておりました。
観光案内をご紹介戴きました言語交流研究所ヒッポファミリークラブ西尾様ありがとうございました。ヒッポファミリークラブは7カ国語の物語や歌のCDを中心に、地域で多言語(現在21カ国語)活動を実施されてる民間団体だそうでございまして、ホームスティ交流などの様々な活動を通じて、世界中に家族同様の友だちをたくさんつくってらっしゃるそうです。ちなみに、ホームページアドレスをご紹介しておきますのでご覧ください。http://www.lexhippo.gr.jp/
『なんであたしを紹介してくれなかったの?』カー子がむくれております『その・・なんだ・・インドネシア語と英語が・・・』『あたしだってそのくらい!カーカー!』『そりゃ・・カラス語では・・』『なんですって!』『すみません・・』今年も始まりました、ご愛読よろしくお願い致します!
Osakaとらさんドタバタ新年観光案内でございました!











