神奈川絵美の「えみごのみ」

着物お気楽話、日々の出来事、思いなど

ユーミンのラジオから #5

2017-01-08 22:00:10 | 「優しい月(ふたつの花)」(ユーミンのラジオから)お誂えの記録
-生き別れも、死別も、そんなに悲しい別れじゃない。
  一番つらいのは、時間を隔てたために会えない、ということ-

15歳のときの日記に残されていた、
ラジオ番組でのユーミンの言葉。

これを「帯」にしたらどうなるの?

そんな、つかみどころのないお誂えの相談を
快く受けてくださった染色家 仁平幸春さん。

11月時点で、このような図案を送ってくださいました。



これに対して、
「着物好きとしては、何の花か気になるので、モデルを…」など
いくつかのお願いをして

「原寸大で図案を起こしました」と、
仁平さんから大晦日にメールが。

それがコチラ。


お太鼓部分の花は

月下美人をモデルに創作いただきましたが、
あくまでも、架空の花です。

縮小率が多少違いますが、ラフ案と並べてみました。


どうでしょう?
右の方が、花により表情が出て、葉もしなやかな感じが出て
いいな、と私は思っています。
ラフ案よりも大人っぽくなりましたね。

月下美人は晩春~秋の花だけど、
月は優しい、冬の月。


そして前帯は


上半分が関東巻きで表に出る側です。
アップにしてみましょう。


ラフ案にあった月を外していただいた代わりに、
星を少し、散らしていただきました。

こちらも、縮小率が違いますがラフ案と並べてみました。

上がラフ案です。花のデザインも変わりましたね。


完璧に素敵です! 配色は全面的にお任せします!

と仁平さんにメールしたら

ビビッとくるものになるよう、がんばります!

と、お返事が。


ちなみに色に関しては、
地色は暗い色、そして
ウエットな感じというか…水分感が欲しいんです
とだけお願い。

生地は梨地に決まりました。
1月末には染めあがってくるかな。完成が楽しみです。


※仁平幸春さんの工房Foglia(フォリア)のHPはコチラ
※今までの経緯は
 #1
 #2
 #3
 #4  をご覧ください。
ジャンル:
ウェブログ
コメント (8)   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 初春歌舞伎@国立劇場 | トップ | 久米島で、はんなり(してる... »
最近の画像もっと見る

8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (朋百香)
2017-01-09 09:16:49
絵美さま
わ〜、帯のお誂え、素敵ですね〜。これぞ和装の醍醐味とでも言いましょうか、洋服ではあり得ません。
それにしてもユーミンの言葉を帯にするなんて発想、さすがものを書く方です。
染め上がりが楽しみですね〜💗
朋百香さんへ (神奈川絵美)
2017-01-09 23:56:33
こんにちは
おっしゃる通り、帯は日本ならではですものね(海外にも似たものはあるかもですが)。

カンディンスキーも音楽を点、線、面であらわしたり
していましたしね。
もちろん、到底、同列には語れませんが。。
自分は絵心がないので、言葉をヴィジュアル化する
ことへの憧れが強いのかも知れませんね。
Unknown (セージグリーン)
2017-01-10 09:53:04
わぉ、絵美様のお花帯シリーズ、今度は月下美人ですか、スッテキ!
唐草を思わせる曲線が嫋やか、染め上がりが楽しみ
です。
音楽史を専攻していた友人に言わせれば、絵画や彫刻、建築からインスパイアされて曲を生み出した作曲家は多い、音楽は美術を追いかけるのが常なだと。
絵美様のお誂えは、まさにその逆を行っているので、彼女が知ったら、小躍りすることでしょう。
Unknown (辛夷)
2017-01-10 13:42:36
お久しぶりです!

おお!すごく素敵な図案。ユーミンのこの言葉、最近?も「ユーミンコード」というラジオ番組で言われていました。
ここからこの図案のインスパイアは素晴らしい!です。

実は私も1つ今、言葉からお誂えをお願いしていて・・・。一昨年の暮れにお願いしたのですが、作家さんが具合悪くなられたので、いまだ出来ておりません。いつになったらできるのやら・・・。
Unknown (香子)
2017-01-10 19:46:09
おぉ、月下美人!
仁平さんの花は繊細そうだけど逞しさもありますよね。
睡蓮にも見えてステキであります
セージグリーンさんへ (神奈川絵美)
2017-01-10 21:29:13
こんにちは
>絵画や彫刻、建築からインスパイアされて曲を
おお、今私の頭の中で
ムソルグスキーの「展覧会の絵」が鳴り響いて
います
タイトルになっていなくても、影響を受けて、というのは
たくさんあるのでしょうね。

染めあがったらまた、ブログにアップしますね~

辛夷さんへ (神奈川絵美)
2017-01-10 21:32:23
こんにちは
>「ユーミンコード」というラジオ番組で
ええっ、そんな番組があるのですね。
過去の発言を集めた番組なのでしょうか。
だとしたら何だか、遠い過去の想い出と思っていた
ことがぐっと、リアル感を増しますね。

>言葉からお誂えをお願いしていて・
まあ! 素晴らしいです。作家さんのお具合は
心配ですが、出来上がりが楽しみですね。
香子さんへ (神奈川絵美)
2017-01-10 21:36:42
こんにちは
仁平さんの作品は、うまく言えないのですが、
「世界観」がありますよね。
これだけ大きな花だけれど、どこかナイーブな
感じがあったり、
細部を非常にこだわっても、技法自慢にならず、
画面全体の中でそこにこだわる必然性が
ちゃんと伝わってきたり・・・。
出来上がりが楽しみです

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む