店主の気まぐれブログです

 ほんとに たまにしか更新できません

かめそばも国際化?

2015-08-28 16:51:18 | 日記
8月26日外国(多分アメリカ?)のカップルのお客様がご来店頂きましたが、日本語がまったくわからない方でした
さあ大変私は英語がまるでダメ…さてどうしょうか?
得意 !? の身振り手振りで奮闘、英語のメニューはないか?
とか、かめそばとはどんなものか? など質問されても かめそば そのものが言葉で説明出来ない物だし…冷や汗だ~ 幸い、他のお客様の中に大学院の方がいらっしゃったのでヘルプヘルプ しかし、かめそば は その方も初めてで説明出来ない…
悪戦苦闘してなんとか提供出来ました、結果は、まあまあの評価で喜んで帰られました
大学院のお客様がいらっしゃったので助かりました、有難うございました

コメント
この記事をはてなブックマークに追加