田舎町の人情あふるる様子に感化されて、自分の気持ちに正直になることの大切さに気づくヒロイン。。。
タイトルは彼女シリーズを意識しているのかな？（笑）
私はラブコメ大好き！ﾊﾞｯﾁｺｰｨ
＜英題＞ 「ＴＯＯ ＢＥＡＵＴＩＦＵＬ ＴＯ ＬＩＥ」
＜公開時コピー＞ 「嘘つきは恋のはじまり！？」
ペ・ヒョンジュン監督は本作で劇場長編デビューで「一番自信のあるジャンルはラブコメ」だそうです。
主演は「オオカミの誘惑」のカン・ドンウォン。
不器用なまでに純朴で、彼女の嘘を信じきった家族や親戚から「悪い男」というレッテルを貼られて振り回される若者を熱演。
ギターの弾き語り（ギターは本人かは不明）やＭｒ．唐辛子コンテストで披露したトロットは、とても上手く歌声も甘くてビックリ。
２００４年青龍賞（韓国アカデミー賞）の人気スター賞を受賞。
もう一人の主演「リメンバー・ミー」のキム・ハヌル。 共演者（男女とも）をその後ビッグスターにさせる女！
２００４年百想芸術大賞最優秀主演女優賞に選ばれました。
そのほか群集劇のように脇も存在感あるキャスト。
ソン・ジェホ 「二重スパイ」「殺人の追憶」などに出演。
突然現われた息子の婚約者ヨンジュに戸惑いながらも、二人の行く末を温かく見守る厳しくも心優しい父親を熱演。
キム・ジヨン 「ガン＆トークス」「パイラン」などに出演。
「家族は○年前に死んだ。。。」が口癖のボケたおばあちゃんだけれど、愛嬌があってほのぼのとしたキャラクターがとってもキュート。
イ・ヨンウン 「フルハウス」「窈窕淑女（韓国版「やまとなでしこ」）「ノンストップ４」などに出演。
素顔の綺麗そうな清楚な感じがとても素敵な女優さんでした。
＜あらすじ＞ 詐欺罪で服役中の女性ヨンジュ。
彼女はお得意の口八丁手八丁で仮釈放の審査をパスし、列車で姉の結婚式に向かっていた。
だがその列車内で、ヨンジュは若い薬剤師のヒチョルを痴漢と勘違いし、一悶着。
誤解が解けた直後、今度は彼の指輪がスリに盗られる瞬間を目撃。
仮釈放中の身である彼女は泥棒と間違われたくないため、スリを追いかけ指輪を取り戻す。
しかしその間に、列車は無情にも出発してしまう。
仕方なく指輪を届けるためヒチョルの実家へ向かったヨンジュだったが、その途中で何気なくついた嘘が思いもよらぬ事態を引き起こし。。。
カン・ドンウォン ・・・・・チェ・ヒチョル
キム・ハヌル ・・・・・・・チュ・ヨンジュ
ソン・ジェホ ・・・・・・・・ヒチョルの父
キム・ジヨン ・・・・・・・・ヒチョルの祖母
イ・ヨンウン ・・・・・・・・ヒチョルの妹
ナム・スジョン ・・・・・一番目の叔母
イム・ハリョン ・・・・・二番目の叔母の夫
キム・ウニョン ・・・・・二番目の叔母
リュ・テホ ・・・・・・・・三番目の叔母の夫
ク・へリョン ・・・・・・・三番目の叔母
ミョン・ジヨン ・・・・・・ファスク 刑務所仲間
キム・アルム ・・・・・ミョンジャ 刑務所仲間
ナム・サンミ ・・・・・・チェウン ヒチョルの恋人
イ・チョニ ・・・・・・・・ヨンドゥク 警察 ヒチョルの友人
チン・ギョン ・・・・・・チュ・ヨンオク ヨンジュの姉
キム・ジェロク ・・・・・スリ
キム・フン ・・・・・・・・ソン・サンベ Ｍｒ．唐辛子コンテスト候補
□ＨＰ http://www.kanoshin.com/top.php
□ＳｈｏｗＴｉｍｅ 「インタビュー、メイキングなど」
（↓ 注：以下ネタばれ）
ヨンジュがヒチョルの実家を訪れるあたりから、笑いのテンポがとても良かったです。
特にヒチョルが帰って来たら弁解も裏目に出て「彼女を妊娠させて見捨てた血も涙もないサイテー男」という汚名をすっかり着せられ、会場もクスクス通り越して笑いが起きていました。
Ｍｒ．唐辛子コンテストのシーンは大好き。
ライバル候補（キム・フンがまた濃い！）のプレスリー弾き語りに対抗して、ヨンジュは姉と友人（刑務所仲間）とコーラスガールになりヒチョルにトロットを披露させる。
またこれで会場が沸いて、二人の気持ちが通じ合った瞬間でもありました。
ハヌルちゃんのダンスもなかなかセクシー。
唐辛子早食い競争は、辛さ控えめであったとしてもマジ食いだったと見えて顔を真っ赤にして目もはらしての熱演！
ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ
笑いだけではなく、ヨンジュとおばあちゃんのシーン、
町一番の景色が見られる場所でヨンジュとヒチョルが語り合うシーン、
妹に嘘で話した出会いをラストでヒチョルが再現してあげるシーン、などなど胸が熱くなるところも。
クールな刑務所仲間がヨンジュの変化を見届けたのも良かったし。
カン・ドンウォンの田舎でも都会でもかっこ良さのある外見の、ちょっと頼りない素朴な青年が上手く演じられていたのが良かったです。
いしだ壱成にちょっと似てるような気が。。。
そういう彼を彼女が振り回す、といったパターンの映画が新鮮に見えてしまうのはやはり、キム・ハヌルのキュートでコミカルで愛らしいキャラクターなのでしょう。
「ＨａｐｐｙＴｏｇｅｔｈｅｒ」「秘密」「リメンバー・ミー」で見たハヌルちゃんの演技とはまた違った面が見られて楽しかったです。
ちょっと頬がふっくらしていて、それまでは木村佳乃に似ていると思っていたけれど今回は 可愛い青木さやか でした（笑）
２００５年６月１７日（金）ＴＯＨＯヴァージンシネマズ六本木
兄夫食堂の前に、だいちさん（Ｙｏｎｇ−Ｈａなひととき）と観てきました。
六本木では２４日までの公開だったので、半ば諦めていたところを観られたので良かったです。
この映画館にはハヌルちゃんが舞台挨拶に来て、速水もこみちがゲストで花束を渡していたのをテレビで見ました。
タイトルは彼女シリーズを意識しているのかな？（笑）
私はラブコメ大好き！ﾊﾞｯﾁｺｰｨ
＜英題＞ 「ＴＯＯ ＢＥＡＵＴＩＦＵＬ ＴＯ ＬＩＥ」
＜公開時コピー＞ 「嘘つきは恋のはじまり！？」
ペ・ヒョンジュン監督は本作で劇場長編デビューで「一番自信のあるジャンルはラブコメ」だそうです。
主演は「オオカミの誘惑」のカン・ドンウォン。
不器用なまでに純朴で、彼女の嘘を信じきった家族や親戚から「悪い男」というレッテルを貼られて振り回される若者を熱演。
ギターの弾き語り（ギターは本人かは不明）やＭｒ．唐辛子コンテストで披露したトロットは、とても上手く歌声も甘くてビックリ。
２００４年青龍賞（韓国アカデミー賞）の人気スター賞を受賞。
もう一人の主演「リメンバー・ミー」のキム・ハヌル。 共演者（男女とも）をその後ビッグスターにさせる女！
２００４年百想芸術大賞最優秀主演女優賞に選ばれました。
そのほか群集劇のように脇も存在感あるキャスト。
ソン・ジェホ 「二重スパイ」「殺人の追憶」などに出演。
突然現われた息子の婚約者ヨンジュに戸惑いながらも、二人の行く末を温かく見守る厳しくも心優しい父親を熱演。
キム・ジヨン 「ガン＆トークス」「パイラン」などに出演。
「家族は○年前に死んだ。。。」が口癖のボケたおばあちゃんだけれど、愛嬌があってほのぼのとしたキャラクターがとってもキュート。
イ・ヨンウン 「フルハウス」「窈窕淑女（韓国版「やまとなでしこ」）「ノンストップ４」などに出演。
素顔の綺麗そうな清楚な感じがとても素敵な女優さんでした。
＜あらすじ＞ 詐欺罪で服役中の女性ヨンジュ。
彼女はお得意の口八丁手八丁で仮釈放の審査をパスし、列車で姉の結婚式に向かっていた。
だがその列車内で、ヨンジュは若い薬剤師のヒチョルを痴漢と勘違いし、一悶着。
誤解が解けた直後、今度は彼の指輪がスリに盗られる瞬間を目撃。
仮釈放中の身である彼女は泥棒と間違われたくないため、スリを追いかけ指輪を取り戻す。
しかしその間に、列車は無情にも出発してしまう。
仕方なく指輪を届けるためヒチョルの実家へ向かったヨンジュだったが、その途中で何気なくついた嘘が思いもよらぬ事態を引き起こし。。。
カン・ドンウォン ・・・・・チェ・ヒチョル
キム・ハヌル ・・・・・・・チュ・ヨンジュ
ソン・ジェホ ・・・・・・・・ヒチョルの父
キム・ジヨン ・・・・・・・・ヒチョルの祖母
イ・ヨンウン ・・・・・・・・ヒチョルの妹
ナム・スジョン ・・・・・一番目の叔母
イム・ハリョン ・・・・・二番目の叔母の夫
キム・ウニョン ・・・・・二番目の叔母
リュ・テホ ・・・・・・・・三番目の叔母の夫
ク・へリョン ・・・・・・・三番目の叔母
ミョン・ジヨン ・・・・・・ファスク 刑務所仲間
キム・アルム ・・・・・ミョンジャ 刑務所仲間
ナム・サンミ ・・・・・・チェウン ヒチョルの恋人
イ・チョニ ・・・・・・・・ヨンドゥク 警察 ヒチョルの友人
チン・ギョン ・・・・・・チュ・ヨンオク ヨンジュの姉
キム・ジェロク ・・・・・スリ
キム・フン ・・・・・・・・ソン・サンベ Ｍｒ．唐辛子コンテスト候補
□ＨＰ http://www.kanoshin.com/top.php
□ＳｈｏｗＴｉｍｅ 「インタビュー、メイキングなど」
（↓ 注：以下ネタばれ）
ヨンジュがヒチョルの実家を訪れるあたりから、笑いのテンポがとても良かったです。
特にヒチョルが帰って来たら弁解も裏目に出て「彼女を妊娠させて見捨てた血も涙もないサイテー男」という汚名をすっかり着せられ、会場もクスクス通り越して笑いが起きていました。
Ｍｒ．唐辛子コンテストのシーンは大好き。
ライバル候補（キム・フンがまた濃い！）のプレスリー弾き語りに対抗して、ヨンジュは姉と友人（刑務所仲間）とコーラスガールになりヒチョルにトロットを披露させる。
またこれで会場が沸いて、二人の気持ちが通じ合った瞬間でもありました。
ハヌルちゃんのダンスもなかなかセクシー。
唐辛子早食い競争は、辛さ控えめであったとしてもマジ食いだったと見えて顔を真っ赤にして目もはらしての熱演！
ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ笑いだけではなく、ヨンジュとおばあちゃんのシーン、
町一番の景色が見られる場所でヨンジュとヒチョルが語り合うシーン、
妹に嘘で話した出会いをラストでヒチョルが再現してあげるシーン、などなど胸が熱くなるところも。
クールな刑務所仲間がヨンジュの変化を見届けたのも良かったし。
カン・ドンウォンの田舎でも都会でもかっこ良さのある外見の、ちょっと頼りない素朴な青年が上手く演じられていたのが良かったです。
いしだ壱成にちょっと似てるような気が。。。
そういう彼を彼女が振り回す、といったパターンの映画が新鮮に見えてしまうのはやはり、キム・ハヌルのキュートでコミカルで愛らしいキャラクターなのでしょう。
「ＨａｐｐｙＴｏｇｅｔｈｅｒ」「秘密」「リメンバー・ミー」で見たハヌルちゃんの演技とはまた違った面が見られて楽しかったです。
ちょっと頬がふっくらしていて、それまでは木村佳乃に似ていると思っていたけれど今回は 可愛い青木さやか でした（笑）
２００５年６月１７日（金）ＴＯＨＯヴァージンシネマズ六本木
兄夫食堂の前に、だいちさん（Ｙｏｎｇ−Ｈａなひととき）と観てきました。
六本木では２４日までの公開だったので、半ば諦めていたところを観られたので良かったです。
この映画館にはハヌルちゃんが舞台挨拶に来て、速水もこみちがゲストで花束を渡していたのをテレビで見ました。
実は私も、これか、「マイリトルブライド」を明日見に行こうと思っていたんです（笑）。２４日までなの〜？じゃあ、六本木に行くしかないか・・・教えていただいてありがとう
一緒に行くお友達がいていいですね。私の周りはあまり韓国映画に興味を示す友がいないので、一人で行くことが多いのですが、暗い映画だと帰り落ち込んじゃいます・・・
明日は楽しみだわ〜
＞暗い映画だと
わかります！前回の韓国映画が「スカーレットレター」「甘い人生」だったのでドーンときましたよ。。。
六本木では、今週に入って上映時間が午前中に一本というスケジュールになっていました。
残念ながら関東でも明日は雨な予報が。。。
ハヌルちゃんのラブコメはキュートで面白いし好きです。
「マイ・リトル・ブライド」もフツーに楽しめそうですよね。
お母さまと一緒で映画代も出してあげて、アトさん親孝行！
夫婦どちらかが５０だと千円というサービスがありますが、親子にも適用出来たら良いのに。。。
＞満員で観られます
座れます、じゃない所がミソですね（苦笑）
シネコンでは座席数しかチケットを売らないけれど、普通の映画館ではそういうこともあるのですね。
次回からは売り子さんの言葉をよくきいておかないと、かな。
＞男たちの大和
新しいテンプレートで替えてしまいました。
潜水艦ものということで興味はあるのですが、内容は全く知りません。
その前に夏公開の「亡国のイージス」にはめっちゃ期待しています！
（ま、邦画なりの頑張りがみられれば。。。）