台湾ファンの会 『台湾の謎』

団塊オヤジの台湾大好きブログ 
佛教式素食、禁酒、禁煙、実行中 
台湾の 友を励まし 励まされ 共に創らん 大同世界

若い女性は誰なの

2016年11月07日 | 中国語の勉強
  年輕女孩子是誰? 若い女性は誰なの

  孩子翻看相冊,好奇地問正在看報的父親:“爸爸,和你站在一起照相的年輕女孩子是誰?”

  “是怎樣的女孩子?”

  “有烏亮的頭發和苗條身材的女孩子。”

  “傻孩子,那是你媽媽。”

  “是媽媽?那么現在和你在一起的大胖子,又是誰呢?”

 子供はアルバムを見て、不思議そうに新聞を見ているパパに聞きました;
 「パパ、一緒に写真に写っている若い女性は誰なの?

 「どんな娘かな?」
 「 真っ黒い髪の毛でほっそりした女の娘だよ。」


 「なんだよ、おまえのママじゃないか。」
 「ママなの?じゃぁ、今パパと一緒のデブは誰なの?  」
 
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 蜜柑がバナナに負けちゃった | トップ | 恥知らずは誰なの!!  »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

中国語の勉強」カテゴリの最新記事

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL