逆向推斷 反対の憶測
兒子問我：“爸，你和我媽是老同學嗎？”我回答“是”。“老到什么程度啊？”兒子又問，
我說：“打小學四年級就一班，中學還一班，后來考的同一所高中，上的同一所大學，最后又分配到一個單位工作。”
兒子眨眨眼睛沉吟了一下，忽然笑著說：“那您是不是在小學就跟我媽有意思了。”“你別順嘴胡咧咧呀。”我不滿地說，
“上小學時，你媽高傲著呢，誰都不理，好像都沒跟我說過話。”“噢。”兒子若有所思，而后躊躇滿志，
又像是自言自語地說：“那看來我媳婦沒在我們班。我們班里的女生個個都特別喜歡我，天天爭著搶著跟我說話。”
息子；「パパ、パパとママは同級生だったの？」 私；「そうだよ」 息子；「昔はどうだったの？」
私；「小学4年の時同じクラスで、中学でまた同じクラスになったんだ、
それから同じ高校へ行こうと思い、同じ大学へ進学して、最後は同じ職場に配属されたんだ。」
息子はちょっと考えてから、急に笑って云った；「じゃパパは小学生の時からママに気があったんだね。」
私は不満げにいった；「いい加減なことは言わないように。」 小学生の時のママは傲慢だったな、
誰も理由なく私に話をするなってみたいにね。」 「フーン。」息子は思い当たることがあるようで、
我が意を得たりばかり、独り言のように言った；「だとすると、僕のお嫁さんはまだ同級生には居ない。
僕のクラスの女の子はみんな僕を慕ってくれるから、毎日争って僕と話をするんだ。」
兒子問我：“爸，你和我媽是老同學嗎？”我回答“是”。“老到什么程度啊？”兒子又問，
我說：“打小學四年級就一班，中學還一班，后來考的同一所高中，上的同一所大學，最后又分配到一個單位工作。”
兒子眨眨眼睛沉吟了一下，忽然笑著說：“那您是不是在小學就跟我媽有意思了。”“你別順嘴胡咧咧呀。”我不滿地說，
“上小學時，你媽高傲著呢，誰都不理，好像都沒跟我說過話。”“噢。”兒子若有所思，而后躊躇滿志，
又像是自言自語地說：“那看來我媳婦沒在我們班。我們班里的女生個個都特別喜歡我，天天爭著搶著跟我說話。”
息子；「パパ、パパとママは同級生だったの？」 私；「そうだよ」 息子；「昔はどうだったの？」
私；「小学4年の時同じクラスで、中学でまた同じクラスになったんだ、
それから同じ高校へ行こうと思い、同じ大学へ進学して、最後は同じ職場に配属されたんだ。」
息子はちょっと考えてから、急に笑って云った；「じゃパパは小学生の時からママに気があったんだね。」
私は不満げにいった；「いい加減なことは言わないように。」 小学生の時のママは傲慢だったな、
誰も理由なく私に話をするなってみたいにね。」 「フーン。」息子は思い当たることがあるようで、
我が意を得たりばかり、独り言のように言った；「だとすると、僕のお嫁さんはまだ同級生には居ない。
僕のクラスの女の子はみんな僕を慕ってくれるから、毎日争って僕と話をするんだ。」
