台湾ファンの会 『台湾の謎』

団塊オヤジの台湾大好きブログ 
佛教式素食、禁酒、禁煙、実行中 
台湾の 友を励まし 励まされ 共に創らん 大同世界

子供ラクダの疑問

2016年07月28日 | 中国語の勉強
小駱駝的問題 子供ラクダの疑問 

  小駱駝:媽媽,為什么我眼毛兒這么長?
  駱駝媽媽:沙漠中風沙很大,長長的眼毛兒能保護眼睛。
  小駱駝:那為什么我的腳這么大?
  駱駝媽媽:大大的腳能使你不陷入沙漠中。
  小駱駝:那為什么我長了這么大的駝峰?
  駱駝媽媽:在沙漠中行走時,駝峰里儲存了足夠的水讓你能長時間行走。
  小駱駝:那為什么我在動物園里?

子供ラクダ;ママ、どうして僕のまつ毛はこんなに長いの?
母ラクダ ;砂漠の砂嵐が強いから、長い睫で目を保護するのよ。
子供ラクダ;それじゃ、なぜ僕の足はこんなに大きいの?
母ラクダ ;大きな足で砂漠で足を取られないようにするのよ。
子供ラクダ;どうして大きくなるとコブがこんなに大きくなるの?
母ラクダ ;砂漠を歩くとき、コブに水を貯めて長い時間歩けるようによ。
子供ラクダ;それじゃ、どうして僕は動物園にいるの? 

最新の画像もっと見る

コメントを投稿