4月2日、花見・春の宴・音楽浴 延期のお知らせ

東北地方・太平洋沖地震で、犠牲となられた方々、被災された多くの方々に、心より、お悔やみ、お見舞い申し上げます。

４月２日に、「花見・春の宴・音楽浴」を予定しており、多くの皆さまよりお申込みを頂いておりました。その後、このような未曾有の事態となり、被害・被災された皆さまに思いを馳せ、中止にしようか、あるいは、また、このような時にこそ、一人でいないで集うこと、また、音楽の力が重要であるので開催すべきなど、揺れる気持ちの中、先に予定されたスケジュール、特に楽しいことに希望を見出し、それが実行されるという、これまで、ごく当たり前のことがものすごく有難いことであり、素晴らしいことであるとの思いも強くし、できれば、開催したいとのことで準備を進めていました。また、多くの参加希望者からも「楽しみにしている」とのメッセージも頂いておりました。一方で「予定通りですか」とのご心配のメールも頂きました。一昨日から昨日にかけて１０回以上の地震（余震）があったことで、関係各位との相談・協議の上、安全面、、また会場までの（からの）交通の面での懸念などもあり、一旦、４月２日は、中止にさせて頂き、日を改めて、（お花見の時期は逃してしまいますが）開催を計画したいと存じます。

楽しみにしてくださっていた皆様には、大変申し訳ございませんが、このような状況下ですので、何卒、ご理解、ご了承下さいますよう、お願い申しあげます。

4月2日、花見・春の宴・音楽浴

■今年も花見・春の宴を松本記念音楽迎賓館で開催します。

日時：4月2日（土）

１４：００〜コンサート
ミハイル・カンディンスキーさんの珠玉のピアノ演奏をお楽しみください。

（大画家Ｗ．カンディンスキーさんの子孫）

会場：2階Ａホール　限定50名、ステンドグラスと木の香りの濃密音楽空間、
　　　演奏会の息づかいも間近に共有できます。聴衆と演奏家との一体感により、音楽を浴びるようにお楽しみいただけます。




１５：１５〜春の宴

会場：１階レセプションホール

お庭のそめいよしのを愛でつつ、ルヴェ　ソン　ヴェールのケータリング、ワイン、ソフトドリンクでパーティー

参加費：8000円

お申込み：kkawashima@cssimc.com

アクセスは、こちらをご参照下さい。

その他詳細は、こちら：

サウジアラビア大使夫人の講演会と交流パーティー＠サウジアラビア大使館を主催します

サウジアラビア大使館にて、大使夫人の講演会と交流パーティーを開催いたします。
こちらは、女性限定イベントですが、皆様ふるってご参加下さい。

日時：１１月２９日（月）１８：３０〜大使夫人の講演会
　　　　　　　　　　　　１９：４５〜交流パーティー
会場：サウジアラビア大使館
　　　　港区六本木１−８−４
http://www.saudiembassy.or.jp/Jp/EmbInf/EmbInf.htm

講演：「アッサラームアレイクム　ようこそサウジアラビアへ」
講師： Mrs. Latfiah Qurban Al Turkistani 教育学修士
講演は英語ですが、日本語通訳がつきます。

参加費：　　　　一般　　　　　　　　　　：6000円（飲食費を含みます）
ちきゅう市民クラブ正会員：5000円

お料理の内容　：　カブサ、ビリヤニライス、サムブーサ 他とソフトドリンク
（アルコールはありません）

お申し込み先：０９０−３５７６-００７５　もしくは、メール：kkawashima@cssimc.com

イランの伝統音楽グループのコンサートとパーティー＠イラン大使館・大使公邸 のご案内

１１月５日（金）１８：３０〜イラン大使館で、イランより来日する伝統音楽グループAFRAND「アフランド」のコンサートと交流パーティーを主催します。

アフランドは、１０月２３日から１１月３日まで、奈良に滞在し、奈良遷都１３００年記念事業で演奏するために来日いたします。

正倉院にある楽器のルーツは、ペルシャとも言われています。ペルシャとの文化交流の歴史は長く、ちょうど、今年は、近代、明治政府がイランに使節団を送って１３０年の記念文化事業をイラン大使館も力を入れて展開しています。

当初、関西空港より来日し、奈良の公演を終えてそのまま関空からイランに帰国する予定だったアフランドの皆さんを、イラン大使館のご厚意で、東京に呼んで頂くことになりました。

この機会に、ぜひ、多くの皆様にイランの伝統音楽をお楽しみいただき、さらにイランのお料理で、文化交会パーティーを開催したいと思います。

ぜひ、皆様お誘い合わせのうえ、ご参加下さい。

会場：イラン大使館ファルドーシ　ホール：コンサート

コンサート終了後は、大使公邸に移動して、交流パーティーを行います。

イランのお料理：カバブ、サフランライス、シチュー、ミックスライス、サラダ、デザートとソフトドリンクを予定

参加費：一般：６０００円　ちきゅう市民クラブ正会員：５０００円

この機会に、ちきゅう市民クラブへのご入会もぜひどうぞ。

お申し込みは、kkawashima@cssimc.com
詳細は、各自にご連絡いたします。

イラン大使館地図

イラン大使館地図

グレゴリー・セドフ リサイタルに皇后陛下美智子様がお出まし、ご鑑賞くださいました。

http://piccoloviolin.cocolog-nifty.com/グレゴリー・セドフさんのピッコロ・バイオリンリサイタルに皇后陛下美智子さまがお出まし下さいました。
主催者を代表しまして、川島佳子が、お出迎え・お見送り、演奏会中は、お隣でご説明を担当させて頂きました。

セドフさんもピアノの斎藤雅広さんも大変素晴らしい演奏で、美智子様にもお楽しみ、お寛ぎ頂きました。

お出ましのご決定を頂きましてから、急遽、アンコール曲を「ねむの木の子守唄」に変えました。皆さまご存じ、お作詞は、皇后陛下ですが、作曲をご担当された山本正美さんの息子さんで、斉藤さんの親友でもありますチェリストの山本祐ノ介が特別にこの日のためにピッコロ・バイオリン用に編曲をしてくださいました。

これらの選曲も大変お喜び頂きました。

関係各位の皆様、ご協力ありがとうございました。

グレゴリー・セドフ、ピッコロバイオリンコンサートのご案内 １ 銀座ヤマハホール

今年も６月にロシアより、ピッコロバイオリン奏者、グレゴリー・セドフさんを招きまして、コンサートツアーを行います。
■６月２１日（月）
　世界で最初のピッコロバイオリン奏者、グレゴリー・セドフが贈る人生賛歌Vo.3「ロシアより愛をこめて」

　１８：３０開場、１９：００開演
　銀座ヤマハホール（２月リニューアルオープンされた最新鋭の音響技術を採用）
全席自由：５０００円

【プログラム】（予定）
M. グリンカ：　１２のロマンスより「ひばり」
S. ラフマニノフ：　ひなぎく、　
S. ラフマニノフ：　ヴォカリーズ
S.プロコフィエフ：オペラ「３つのオレンジへの恋」より
S. プロコフィエフ：　バレエ「ロミオとジP.I.チャイコフスキーュリエット」より
P.I.チャイコフスキー：バレエ「白鳥の湖」より
P.I.チャイコフスキー：　オペラ「エフゲニー　オネーギン」より
S. ラフマニノフ：なんと素晴らしい場所
A. アリャビエフ：夜鶯
S. ラフマニノフ：歌わないで、美しい女よ
S. プロコフィエフ：　バレエ「シンデレラ」より 他　（予定）


主催：ピッコロバイオリン研究会
後援：在日ロシア連邦大使館、アメリカ合衆国大使館
協力：NPOちきゅう市民クラブ、松本記念音楽迎賓館、New Violin Family Association, Inc.
企画・製作・プロデュース：K & Associates International

チケット取扱：チケットぴあ　Pコード：１０２−５４０
　　　　　　　ｅ＋
　　　　　　　東京文化会館チケットサービス
お問い合わせ：Ｋ＆Ａ：０３−５５００−０３８１、
　　　　　　　　　　　kaikk@sky.plala.or.jp

グレゴリー・セドフ、ピッコロバイオリンコンサートのご案内 １ 銀座ヤマハホール

出演：グレゴリーセドフ：バイオイン/ピッコロバイオリン
　　　斎藤雅広：ピアノ
　　　中村初恵：ソプラノ

鳩山会館での新年会の報告

鳩山会館での新年会の報告