新年明けましておめでとうございます。
本年もどうぞ宜しくお願い致します。
「さて、新年最初のメニューは。。。」
と、いつもならこう始まるところですが。。。
実は皆さんに大事なお知らせがあります。
昨年末、12月30日午前2:30頃、とある場所において
ワタクシは、左手首を骨折するというアクシデントに見舞われました。
診断の結果、リハビリ込みの全治2ヶ月という長い治療期間を要する
ものになりました。
皆さんにお届けしているお料理は、ワタクシの両手が自由に使えてこそ
出来るもの。
色々考えましたが、やはり片腕では出来ることの限界があります。
今までと同じ様に、というのは難しそうです。
まだアクシデントの直後で、営業再開に向けての具体案が
定まっていない状態です。
しかし幸いなことに、ワタクシの家族・友人・知人が
色々な面でバックアップすると申し出てくれました。
百戦錬磨の面々です。これほど心強いものはありません。
ワタクシの片腕以上のパワーをもらった気分です。
思っている以上に、早く再開出来るかも知れません。
とにかく具体的に再開の目途がつくまでは
一時お休みとさせて頂きたいと思います。
数日後、いや来週からかも知れない、もしかすると2ヵ月後かも。。。
それは今の時点では何とも申し上げれません。
しかし、必ず復活します!
新年からの営業を楽しみにして下さっていたお客様、本当に申し訳ございません。
決まり次第、店頭・チラシもしくはこのブログで必ずお知らせいたします。
もうしばらくお待ちくださいませ。
本年もどうぞ宜しくお願い致します。
「さて、新年最初のメニューは。。。」
と、いつもならこう始まるところですが。。。
実は皆さんに大事なお知らせがあります。
昨年末、12月30日午前2:30頃、とある場所において
ワタクシは、左手首を骨折するというアクシデントに見舞われました。
診断の結果、リハビリ込みの全治2ヶ月という長い治療期間を要する
ものになりました。
皆さんにお届けしているお料理は、ワタクシの両手が自由に使えてこそ
出来るもの。
色々考えましたが、やはり片腕では出来ることの限界があります。
今までと同じ様に、というのは難しそうです。
まだアクシデントの直後で、営業再開に向けての具体案が
定まっていない状態です。
しかし幸いなことに、ワタクシの家族・友人・知人が
色々な面でバックアップすると申し出てくれました。
百戦錬磨の面々です。これほど心強いものはありません。
ワタクシの片腕以上のパワーをもらった気分です。
思っている以上に、早く再開出来るかも知れません。
とにかく具体的に再開の目途がつくまでは
一時お休みとさせて頂きたいと思います。
数日後、いや来週からかも知れない、もしかすると2ヵ月後かも。。。
それは今の時点では何とも申し上げれません。
しかし、必ず復活します!
新年からの営業を楽しみにして下さっていたお客様、本当に申し訳ございません。
決まり次第、店頭・チラシもしくはこのブログで必ずお知らせいたします。
もうしばらくお待ちくださいませ。
コメント (13) |
トラックバック (0) |










