English Collection

日頃目に付いた覚えたい英単語、慣用句などの表現についてのメモです。

whac-a-mole

2017年04月20日 | 英語の本を読む

EMOTIONAL FIRST AIDを読んでいると次のタイトルの項目がありました。
The Psychological Wounds Guilt Inflicts
1. Self-Condemnation: How Guilt Plays
Whac-A-Mole with Our Joy and Happiness
この "Whac-A-Mole" を調べると次の面白い意味でした。
・Oxford English Dictionary:
a) An arcade game in which players use a mallet to hit toy moles, which appear at random, back into their holes.: next time you are near a kiddie amusement park, go in and play a round of whack-a-mole
b) Used with reference to a situation in which attempts to solve a problem are piecemeal or superficial, resulting only in temporary or minor improvement.: the site's security team has an ongoing battle against spammers, but it's a game of whack-a-mole
・Wiktionary: The practice of trying to stop something that persistently occurs in an apparently random manner at the point where the occurrence is noticed, such as terminating spammers’ e-mail accounts or closing pop-up advertisement windows
From the arcade game Whac-A-Mole, which involves quickly and repeatedly hitting the heads of mechanical moles with a mallet as they pop up from holes.

ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« fare | トップ | figure-hugging »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。