■本部事務局の移転

■■運営事務局移転のお知らせ■■

特定非営利活動法人日タイ国際交流推進機（JTIRO）
運営事務局は、２月１日、
大阪市南港のATC(アジア太平洋センター）に移転しました。

アジアとエイジレスシニアの情報が集積する魅力ある拠点です。
今後の社会貢献活動に生かしてしてまいます。
変わらぬご支援をお願い申し上げます。　　　

 

●新住所表示

〒５５９−００３４　大阪市住之江区南港北２−１−１０ATC・ITM棟

１１階・エイジレスセンター・L4　　

Tel06-6569-1366  Fax06-6569-1368　

 

●交通（ACCESS)

地下鉄中央線本町からコスモスクエア経由トレードセンター前下車

（約２０分）　ATC11階です。

　

●当ATCには、下記の主要オフイスがあります。

ATCエイジレスセンター

アジア太平洋観光交流センター

世界観光機関（UMWTO）アジア太平洋センター

モンゴル大使館

インドネシア貿易振興センター

大阪市政策企画室　

大阪市港湾局

大阪市建設局

大阪市水道局

大阪市消費者センターなど。

 ATCホールでは、毎週イベントで賑わいます。

また高層のWTC（大阪府の行政拠点ビル）が隣接しています。

ぜひ一度お立ち寄りください。　　　　　　　　　　　　　　

 JTIRO           
特定非営利活動法人日タイ国際交流推進機構（略称ＪＴＩＲＯ）
Ｊａｐａｎ＆Ｔｈａｉｌａｎｄ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｒｅｌａｔｉｏｎｓ Ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ
E-mail: npo@jtiro.or.jp Official WebSite :http:://blog.goo.ne.jp/jtirojapan　

 ●ＪＴＩＲＯは、お蔭さまでＮＰＯ創立１１周年、ご支援感謝します●
　

 

●ＪＴＩＲＯからのお知らせ
ＪＴＩＲＯ「ＩＴＭタイ伝統医療・マッサージ研修留学」（チェンマイ１５日間）　
伝統に彩られた本格の日本語による世界的なセラピスト&マッサージ研修コースです。
 

●目下研修留学2月生（2月26日発）募集中です。お急ぎください。
詳細は http://www.itmthaimassage.com/jp/jtiro.php 
お問い合わせは　npo@jtiro,or.jp

■タイロングスティ事情

■■タイロングスティの復活なるか■■　（チェンマイ・ドイイステープ寺院）

「憧れのロングスティ」

●タイロングスティが年金シニアの羨望の的になってから、かれこれ１０年以上になる。

その間、タイの政権交代、所轄省庁の変更、日本の景気変動やシニアの世代交替、

そして、周辺競合国の台頭など　当初予測よりは伸び悩んだことは確かだ。

 

しかし当初から、海外生活経験のあるエリートビジネスマンや富裕層の人たちにとって

は、タイロングスティは、格別の新天地だった。

 

 

「安さが魅力」
●タイロングスティの利点は、夫婦月額1３~1５万円の生活費で、いわゆるタイの管理職

層以上の生活が可能なこと。（因みに現地の人たちの平均生活費は月額５万円程度）

まず生活費が格安で治安が良く、美しいお国柄がタイロングスティの最大の魅力だった。

 

●そのタイロングスティが、伸び悩んだのは、長期に海外で生活する際の生活習慣の違
いや言葉からくる不安だった。

 

そのために本拠の住居は日本に残して、季節のいい時期にだけ、短期間,３~４ヶ月間を

タイに住む　短期滞在型ロングスティが増えたが、之は極めて賢明な選択だったといえる。

しかし、それも決定的な増加要因にはならなかった。

 

「近隣競合との難しさ」
●加えて１９９８年以降、断続的に起った政争や空港閉鎖による風評不安などで、

タイロングスティは、減速を余儀なくされた。

 

●７００万人を超える日本の団塊世代の定年参入に際しても、タイ国政府観光庁が

期待するほどには、タイロングスティは盛り上がらなかった。

 

加えてタイロングスティは、既に安いイメージが定着して、日本の富裕層がマレーシアや

豪州にロングスティ先を変えた経緯がある。　
残念ながら之は、タイ国政府の市場戦略の失敗だったと思う。

 

●やはり、この１０年間のロングステイの市場環境を振り返って見ると、
・特にアジア経済情勢の変化、

・日本国内の社会情勢の変動、

・少子高齢化の進捗、
・社会保障条件の変容など、

広範で微妙な消費市場（マーケット）の成熟化現象のなせる結果といわざるを得ない。　

併せて一方でマレーシアなど競合市場の台頭も見逃せない。

 

「憧れの海外移住、アジアにおけるロングスティの現状」

 

（国名）　　　　 タイ王国　　　 フイリピン　　　 　マレーシア　　　　  オーストラリア　　　　・
（生活費万円） １５~１８　　　　   １２＾１３　　　　   ２０前後　　　　   　日本並み但し食費安い　

（査証）　　　　　１年間　　　　 　  永久　　　　　     １０年間　　　　　　 ４年間　　　　　　　　・

（リタイアビザ）　 ５０歳以上で　   ５０歳以上で　   ５０歳以上で　　　  ５５歳以上で

取得費　　　　   ８０万バーツ　  　預金１万ドル　   ３５万リンギット　　  ７５万豪ドル

　　　　　　　　　 （２百万円）　　　（約８０万円）　   （約８６０万円）　　  （約５８００万円）資産

　　　　　　　　　 の現地預金　　  年金夫婦で　　  以上の　　　　　　　  年８万５千豪ドル

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 月８００ドル　　   財産証明と　　　　  約５００万円所得証明

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      月１万リンギット

・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　     以上の収入証明　　　　　　　　　　　　　　　　・

（出典：ロングステイ調査統計プレジデント）

 

  

■2012年の予測

■■どうなる日タイ＆アジア情勢■■
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
●毎年の事ながら、今年もいい年でありますようにと願う事しきりだ。
 まず、日タイ国際環境、特に日本とアジア経済はどう動くのか。
日本の代表的な経済誌の年頭特大号「2012大予測」のヘッドラインに注目した。
早速、２０１２年の日本とアジアと世界の行方を探ってみたい。

■「週刊ダイヤモンド」誌  http://diamond.jp/

●「総予測、世界不況は、回避できるか」

 ・「日本の景気、前半マイナス成長も対米輸出回復と復興需要で”２，３％成長」

 ・「日本の政局、衆議院解散総選挙は３，６，９月」

 

 ・「新興国、ミヤンマー、インドネシアに高成長の期待」 ・「中国経済、政策調整で８%成長を維持」

 ・「米国経済、家計と金融機関の不良債権が重みで緩慢な回復が続く」

 ・「欧州危機発、世界不況の足音」

 

■「週刊東洋経済」誌　http://www.toyokeizai.net/shop/digital/index.php

●「財政危機が国家を揺るがし民衆の怒りが爆発、世界と日本はどこへ向かう」

 ・「１）欧州,崖っぷち、景気後退で混迷長期化、量的緩和でも収束せず」

 ・「２）ブロック経済化、疑心暗鬼は収まらずＴＰＰ紛糾の禍根」

 ・「３）広がる格差、二極化激しい米国社会、３人に１人が貧困層」 

 ・「４）政治の年、世界で相次ぐ指導者選挙、政治経済はどうかわる」

 ・「５）電力激震、エネルギー政策大転換、脱原発は実現するか」

 

 ・「リーダーに必須なのは身を切る覚悟と説得力だ」山内昌之東大教授

 ・「日本経済、短期はＶ字回復、だが長期は足踏み」

 ・「迷走する民主、強まる国民負担」

 

■「週刊日経ビジネス」誌

●「徹底予測2012、世界と日本の未来を読む」

・「2012年は新時代への、分岐点になる」「主要国で首脳交替が続く」

・「新興国経済、世界の成長エンジンに台頭カンボジア、ラオス、ミヤンマーなど」

・「米国経済、大統領選挙で政治による影響も、金融政策、住宅市況がかぎに」

 

 ・「国内経済、急回復からゆるやかな成長へ、アジア景気の低迷が懸念材料」

・「株式市場 ２４年暮れ日経平均１万円台に回復、復興需要と悪材料出尽くしか、

 ・「熾烈な世界競争を勝ち抜く注目すべき日本企業」

　　「数」か「価値訴求」か市場絞り込みで勝つ、

　　何を捨て、何を守るか、餞別の強さをうみだす

　　基盤は圧倒的な技術力、

　　世界で勝つ戦術は「ワザ」「ヒト」「トキ」

　　小さくても強い秘密

・「注目すべき経営者、世界を舞台に戦い抜く日本の強さの体現者たち」

 

 

●これらを総括すると、

世界経済の今年は、主要国の首脳交替の結果と崖っぷちの欧州経済がどう収束するかに
懸かっている。

アジアでは、新興国ミヤンマーの開放は、タイの隣国でもあり大いに期待したい。

●日本だが、

まず無能民主党政権からの脱却、そしてやる気ある救国政権の出現を渇望したい。

政治が変われば、民間経済は立ち直るはずだ。

そのためのも、今度こそ、私達日本人の先を見越した賢明な投票行動が待たれる。

 

●考えれば、

ロングスティも観光も、教育交流も国際交流も、全て日タイ両国なかんずくアジア経済

の動向に大きく左右される。

特に景気停滞もさることながら、昨年のように自然災害や、政変などが起ると、経済や

人の流れが阻害される。それが交流の停滞を生み、全ての情報が止まる。

 特に、一国独自では、国の存立が不可能になってきた。まさに共存の時代である。

２１世紀は、国境なき時代と言はれる所以だ。

 

●また人々の交流は

・生活者クラス

・シニア世代クラス

・学生クラス

・教育者や学者クラス

・医師や医療機関クラス

・ビジネスマンクラス

・企業家クラス　

・ＮＰＯやＮＧＯの活動家クラス　など

 これからは、国境を超えて、夫々の階層（クラスター）の人たちが、夫々の社会や経済や
生活の情報を交流し共有する事によって、より多くの人々の心があい通じることになる。

 
●世界のＮＰＯやＮＧＯによる高校生の学校相互交流や、高齢者のロングステイ交流、、

企業による現地工業団地での生産交流、医師による医療や介護交流など、

日タイ国際交流は、新年も様々な分野で、ますます大きな広がりが期待される。

 

そのためにも常に平和であって欲しいし、平穏であって欲しい。そう願ってやまない次第だ。

  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

■おめでとうと言えないお正月

■■■■下山の春■■■■　　　　　　　　

  

●また、新しい年ガ始まった。

しかし今年は、東北の大地震も福島の原発も未解決のまま現地では
33万の人達が仮設住まいのまま、寒冷の年越しを余儀なくされた。

またタイでは、首都周辺の大洪水が、ようやく収束しつつある。
決して笑顔で「おめでとう」と言える状況ではないので、JTIROでは、
賀状を遠慮するする事を決め、一日も早い復興を祈念することにした。

 

●お正月に「おめでとう」をいえないのは、初めての体験である。

それだけに政府の怠慢と、東京電力の無責任体質に、とめどない怒りを
覚える。伝統としきたりを重んじる　わが国にあって実に情けない事である。

 

■下山の時■

●おりしも、五木寛之さんの「下山の思想」が年頭に上梓され話題をさらう。

ちょうど一年前、日刊ゲンダイに五木さんの「流れ往く日々」と言うコラムの
連載が始まり、それを読みたさに日刊ゲンダイを読み始めた。

去年1月1日の「下山の春を楽しもう」には、とりわけ感動を覚えた事を覚えて
いる。

 

●その内容は

「下山の時は、じつは充実した時間なのだ。遠くに目をやれば海も見える。
町も平野も、山脈も見える。それは、穏やかで、実りある時代なのだ。

いま私どもの国は、下山の季節にある。悠々と下山の春を楽しもうではないか」
その先にある人生の夢を語ろうと言うものだった。

 

●いままで登る事しか知らず、不況や失業で失望にうちひしげる日本の人
たちに下山の思想を衿持する事の必要性を、既に1年前に予言していた。

まさに作家であり思想家の貴重な主張なのだ。

今回の「下山の思想」はその連載を叢書にしたもので、五木思想の集大成
といえる。

 

●「おめでとう」といえない正月も、五木思想の下山の時の正月と見れば、
理にかなうもので、余り情けないと思うことではないのかも知れない。

下った先には、必ず大きな希望と言う登りが待っている。

 

■日本の絆■

●３・１１の東北大地震では、多くの人々が家族を亡くし、家を失ったにもかかわらず
いささかも節度を失うことなく、集団で避難し、全国から、
またタイをはじめ海外から、多くの若者やシニアが支援に駆けつけた。

外国のメデイアは、その悲惨さに耐え節度を守る人たちを「日本の良心」と
讃えた、

そして苦渋に耐えて立ち上がる日本の潜在力を、日本人の美しい絆の中に発見
したと紹介した。

 

●３・１１から既に９ヶ月、新年を迎えた街々には、福袋を抱え持つ人たちで
あふれ、あの緊迫した状況は、もう失せつつあるやにみえる。

識者は、喉元過ぎると、元に戻る習性を持つ日本人のあいまいさに警鐘を
鳴らす。

●美しい日本の絆をこれからどう残していくか、シニアの力に負うところ多い
課題の様に思う。　しっかりと見守って行きたい。　　　　　（山）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

  

■■■■下山の春■■■■　　　　　　　　

  

■1月の歳時記

■■■■■睦月の歳時記■■■■■　　　　　　

 

 「一陽来復」

●難問を抱えたまま迎えた２０１２年。
JTIROでは,未だ続く東日本大地震や福島原発事故 そしてタイ大洪水に
苦しむ人々のために新年は、年賀の「おめでとう」の言葉をひかえ、
一陽来復を祈念する事にしました。

 

●東北被災地では３３万人の方達が仮説住宅で年越しを余儀なくされました。

政治の怠慢、東電の無責任体質に大いなる怒りを覚えます。

新年は、なんとしても国を挙げて、この閉塞感を払拭し、まさに一陽来復、
明るい希望に満ちた日本の再来を期待したいものです。

 

 

 「正月の正統」

「願うこと、感謝すること」

 

●季句　　初日さす硯の海に波もなし　　　正岡　子規　
●時候　　冬の朝、冬暁　底冷、寒波、三寒四温、日脚伸ぶ、春近し
●祭事　　歌会始め　拝賀式　御用始め、新年会、出初、

　　　　　　 成人の日（９日）　十日戎、
　　　　　　 奈良の山焼き（１５日）　大寒（２１日）  初天神（２５日）

　　　　　　

●風物　　年立つ、松の内、小正月、初日、初風、
●味覚　　晩三吉、鮪,,　鰤、寒鯛、甘鯛,，ひらめ、牡蠣、　　
●花木    寒菊、水仙、冬葵、カトレア、枯菊、枯蓮　　　　　　　　　　　　　     　　　
●野菜　　冬菜、白菜、葱、大根、人参、鏑、茎菜、セロリ
●遊楽　　歌留多,　双六、福笑い、羽子板、手鞠、独楽、初芝居

●挨拶　　初春の候、厳寒の砌、新春の候、　

「日本内外の行事」
  １日　●元旦　 　初詣、書初め、年詞

　２日  ■皇居で新年一般参賀

　２日　■東京箱根往復大学駅伝スタート　

　３日  ■米国大統領選挙共和党候補選びスタート

　４日　■野田総理念頭貴者会見

　４日　■証券大発会

　６日　●小寒

　９日　■北米国際自動車ショー

１０日　■陸山会小沢被告人質問

１１日　■JR福知山線脱線事故JR西日本前社長に判決

１１日　●鏡開き

１３日　■第１回ユース五輪冬季大会開幕（オーストリア）

１４日　■台湾総統選挙

１５日　●小正月　（開運行事/餅花飾）

１６日　■民主党定期党大会

１７日　■阪神大震災から17年

２０日　●骨正月

２０日　■大阪モーターショー

２１日　●大寒

２２日　■自民党大会

２３日　●中国旧正月、春節

２４日　■米国大統領、一般教書演説

２９日　■アフリカ連合総会

２９日　■大阪国際女子マラソン

３０日　■EU首脳会議（ブりュセル）

月内　 ■政府、与党の社会保障と税の一体改革の素案決定

 

 

「タイの行事」
　　　　  ●ポーサン傘祭り（チェンマイ県）   
　         ●タートパノム祭り（ナコム・パノム県）

 

　　　　

■新年ご挨拶

    ■■本年もよろしくお願いします■■

    
   協働と感動で,日タイ国際交流の華を咲かそう
                  頑張れ●JAPAN　　

                            ２０１２，０１，０１

                                    　 

                ことしは

                ●日タイ両国修好１２５周年
                ●JTIRO/NPO創立１１周年

                ●平成２４年 

                ●戦後６７年   

                ●昭和８７年  

                ●明治１４５年    

                              JTIRO           
    特定非営利活動法人日タイ国際交流推進機構
   Japan&Thailand International Relations Organization　　　

  代表理事/山田清之 理事/上東秋信・羽田良樹・玉永浩一　　

●ＪＴＩＲＯは、お蔭さまでＮＰＯ創立１１周年、ご支援感謝します●　　

                     運営事務局 　E-mail: npo@jtiro.or.jp

 

  　　　　　　　

■ロータリー国際大会

■■ロータリー財団国際大会バンコクで開催■■　（タイ国王宮の夜景）

  

200以上の国と地域にネットワークを持つ奉仕クラブ「国際ロータリー」
世界大会が、来る新年５月６日〜９日バンコクで開催される。、

世界各国から２００ちかいロータリークラブが参加予定で、期間中のバンコクの

主要ホテルは既に満杯の状況とか。

●大洪水の被害後、新たな経済の復興に賭けるタイ国にとって、世界的な大会
の開催は、極めて大きな意味を持ついう。いま国を挙げての対応が進んでいる。

 

「超我の世界」

●ロータリー財団バンコク国際大会の会長を務めるエレクト氏は
「微笑みの国”タイのバンコクで、タイ流のおもてなしを楽しみ、世界中から集まる
ロータリアンと親睦を深め、「超我の奉仕」への意気込みを新たにしましょう」
と呼びかけている。

（マラリア防止プロジェクトの恩恵を受けたマリの子供たち）

参考資料
■「ロータリークラブの組織」
国際ロータリーと各クラブを結びつける管理上の機構として「地区」がある。
ガバナーを始め、地区役員は地区内クラブの会員によって組織される。
日本は、3ゾーン・34の地区に区分され、東京の第2750地区にはマリアナ・
ミクロネシア・グァムを含む。

参考資料

「世界的な社会奉仕貢献」

●因みに2010年度にロータリー財団が授与したグローバル補助金は
208件120万ドル。

重点分野でも大規模で持続可能な活動補助金は46カ国で活用された。
グローバル補助金第一号は去る7月に完了
インドネシアでデング熱の感染を防ぐ活動が大きな成功を収めた。

このほかにも

・シエラレオネの水プロジェクト、

・マリのマラリア防止・治療

・インドの衛生改善プロジェクト、

をはじめ、多くのプロジェクトが実施されています。

同補助金は、持続可能な開発、保健、平和と、紛争解決、その他の重点
分野に貢献する職業研修チームや奨学生のためにも利用されている。

 

参考資料
■「ロータリークラブ」
Rotary Club 1905
1905年にアメリカのシカゴで弁護士ポール・ハリスが、シカゴの大火の後、
友人3名と、1つの業種につき1人の会員を原則として創立した相互扶助の親睦
クラブを起源とする。
会員の事務所を輪番で会合場所としたことからロータリークラブと呼称した。

その後米国各地にクラブが誕生する1910年「全米ロータリークラブ連合会」結成。
カナダや英国にも広がり、1912年には「ロータリークラブ国際連合会」と改称。
さらに1922年のロサンゼルス国際大会において「国際ロータリー」と改称され、
その後、全世界各国に普遍した

●ＪＴＩＲＯからのお知らせ
ＪＴＩＲＯ「ＩＴＭタイ伝統医療・マッサージ研修留学」（チェンマイ１５日間）　
伝統に彩られた本格の日本語による世界的な研修コースです。
 

目下研修留学を募集中。お急ぎください。
詳細は http://www.itmthaimassage.com/jp/jtiro.php 

 

■海外在留邦人

■■■海外在留法人の現況■■■(マレーシア半島を往くオリエント急行）

 

海外在留邦人とは、外国に住む日本人の事をと言う。

外務省の調査によると海外駐在や留学、国際結婚、海外ロングステイで海外に
移住する日本人が増えている。

タイは、ランキングでは世界第７位、特に自動車企業など、工場進出で増加傾向にある。

 

「在留邦人国別ランキング」　・

●１位　米国         ３８万４４１１人

●２位　中国　　　　１２万７２８２人　　　　　　

●３位　豪州　         ７万１０１３人

●４位　ブラジル　     ５万９６２７人
●５位　英国　         ５万９４３１人

●６位　カナダ　        ５万２８９０人

●７位　タイ　      　   ４万５８０５人●　　　

●８位　ドイツ     　   ３万６９６０人

●９位　フランス　      ３万０９４７人

●10位 韓国　         ２万８３２０人

（出所：外務省海外在留方邦人統計調査２０１０）

 

 

「在留邦人利別ランキング」　　・

●１位　ロスアンぜルス　６万７０１８人

●２位　ニューヨーク　　 ５万６１７４人

●３位　上海　           ４万８２５５人

●４位　バンコク　　　　 ３万３１５２人●

●５位　ロンドン　　　　 ２万６９６５人

●６位　シドニー　　　　 ２万８０３１人

●７位　シンガポール　　２万３２９７人

●８位　バンクーバー　　２万２９９４人

●９位　香港　　　　　　２万１２１０人

●10位 サンフランシスコ １万８５９９人

  

「訪タイ日本人の現況」

首都バンコクの洪水で、１１月の訪タイ外国人は激減した。

訪タイ日本人は58,023人で、前年同月比37.62%の大幅減。 

タイ訪外国人は1,213,826人、前年同月比17.92%減だった。

 

 【ＪＴＩＲＯからのお知らせ】
●ＪＴＩＲＯ「ＩＴＭタイ伝統医療・マッサージ研修留学」（チェンマイ１５日間）　
伝統に彩られた本格の日本語による世界的な研修コースです。

目下１月研修留学を募集中。お急ぎください。
詳細は http://www.itmthaimassage.com/jp/jtiro.php

 

■２次世界大戦,開戦から７０年

■■■第７０回開戦記念日に思う■■■　 

 

昭和16年12月8日

この日を知る10歳以上の人は既に80歳以上になる。

だが日米首脳による和解のための真珠湾と原爆の広島の相互訪問は、

いまだ実現していない。

 

「昭和16年１２月８日」

●「帝国陸海軍は８日未明、西太平洋に於いて米英軍と戦闘状態に入れり」

繰り返し絶叫するラジオのアナウンス。

 

そして翌日から、続々と飛び込む大勝利のラジオ大本営発表報道。

・ハワイ真珠湾攻撃の奇襲による大勝利報道

・マレー沖の英国不沈戦艦「プリンスオブウエールス」の撃沈報道　

・マレー半島、香港、フイリピン、ビルマ、など南方上陸作戦の快進撃報道、

みな１２月８日からほぼ１週間の出来事である。

 

●京都大学の中西寛教授は、著書で語る。

「真珠湾の勝利報道を聞いて　日露戦争の勝利を想起した人も少なくなかった。
しかし真珠湾は、日本の政治的選択としては「死への跳躍」だった。

死中に活を見出だそうとする賭けだった。

日本は圧倒的な国力の差を知りながら、戦いを挑み破滅に至った。」

 

●戦争が激化するなか、隣組にはこんなポスターが貼られ、国民を鼓舞した。

「欲しがりません、勝つまでは」「足りぬ足りぬは工夫が足りぬ」なかなかの名文である。

 

●しかし戦争推進派ばかりでなく、この間、戦争回避に動いた人たちも多かったと聞く。

作家、猪瀬直樹著の「昭和16年夏の敗戦」　中央公論（６４８円）によると

当時の政府内部の若手エリート集団が、16年夏の早い時点で、いち早く戦争回避に動いたが、
大勢に押されて、追い込まれていく経緯が詳しくしるされている。

 

●4年足らずの戦争の結末は余りにも無残だった。犠牲者は310万人に及ぶ。

夜を日に継ぐ本土空襲、沖縄戦、そして広島と長崎の原爆投下で止めを刺された。

 

「太平洋戦争の直接被害」

　　　　　　　　　　　　（死亡）　　　　　　　（行方不明）

・軍人軍属　　１５５万５３０８万人    ３０万９４０２人

・銃後国内　　　２９万０９４８万人　  ３６万８８３０人

 

 

 

「進む戦争の風化」

 

●開戦当時１０歳で小学３年生だった人たちは既に８０歳になるが、いま８２６万人

しか生存しない。全人口のわずか６，６%に過ぎない。

一方いま戦争を知らない国民が、全人口の９３％にも及ぶ。

開戦70年、ますます戦争の風化が進む。

この機会に第2次戦争の経緯を通じて先人はなぜ戦争をせざるを得なかったか。

そして国とは、愛国心とは、まず戦争を知るシニアが、戦争体験を具に語って欲しい。

 

●愛国心と戦争体験は、大いに関係ありとする識者の声も高い。

かって作家の小田実さんは「愛国心とは国のために死ねる」ということだと述べている。

第2次大戦開戦７０周年を基点にして、改めて3・11後の新しい日本を考え直すのも素晴らしい
事と思う。　貴重な日本民族の戦争体験を風化させててはなるまい。

 

●いま、なぜこんな無謀で忌まわしい戦争をしたのか、疑問をもつ人が多い。

今となると、よくもこんな無謀な戦争をしたもんだと、悔やまれる事しきりだが、

・「自虐史観」だけでは何も生まれない。

・過去を非難するだけでは何も生まれない。

今こそ夫々が、誇りと自信を持てる日本を創る気概が必要だと思う。

                                                                                           　      　（山）

■一陽来復

■■師走の歳時記■■ 　　          　(師走を彩る京都・東福寺の紅葉）

 

一陽来復

２２日の冬至は、一年のうちで昼が最も短く、夜が一番長い日、

一陽来復とは、この日のための言葉らしい。

何か先に輝きが見えて、再び明るさが戻ってくる希望のフレーズである。

 

●季句　　山寺や雪の底なる鐘の声　小林一茶　

 

●時候　　冬将軍、玄冬、真冬、冬暁、冬の夕、寒夜、冬の暮、寒き朝　　　　

●祭事　　・針供養（関西では８日ごろ）　・事始め（１２日）・松迎え（１３日）

　　 　　　 ・秩父祭（２日）・義士会（１４日）・終天神（２５日）・終大師（２１日）　

　 　　　 　・第２次大戦開戦70回記念日（８日)

 

●野菜　　冬菜　白菜　花キャベツ　葱　大根　蕪　

●果物　　蜜柑　冬林檎　晩三吉　柿落葉　

●魚介　　鮪　かじき　鰤　寒鯛　甘鯛　寒鯔　むつ　ひらめ　河豚　牡蠣　　　

●草花　　寒菊　水仙　冬葵　カトレア　葉牡丹　枯芭蕉

●樹木　　冬紅葉　木の葉　落葉　冬木　寒林　枯木

●情緒　　風邪　湯冷め　咳　雪見　懐手　日向ぼこ

●挨拶　　師走の候　寒冷の候　月迫の候

 

■■主な日本内外の行事（１２月）

●　1日　皇太子夫妻長女、愛子さま１０歳誕生日

●　3日　東京モーターショー開幕

●　4日　福岡マラソン

●　6日　高知県知事、任期満了

●　8日　第2次大戦開戦、70回記念日

●　9日　皇太子妃雅子さま48歳の誕生日

●10日　 ノーベル賞受賞式

　　　　　　ソビェト連邦崩壊から20年

●14日　 バレーボール全日本選手権ハイナルラウンド

●15日　 日銀短観

●18日　 大阪市長任期満了、橋下市長就任
●22日　 冬至
●22日　 福井市長の任期満了
●23日　 天皇陛下78歳の誕生日一般参賀
●25日　 競馬　有馬記念
●25日　 全国高校駅伝、京都
●31日　 イラク駐留米軍の完全撤収期限
　　　　　　東京スカイツリーが竣工
　　　　　　ＥＵ首脳会議　　

■■タイの行事（１２月）
 
●　５日　 国王誕生日（父の日）

 

 

■■師走の歳時記■■ 　　          　(師走を彩る京都・東福寺の紅葉）

 

一陽来復

２２日の冬至は、一年のうちで昼が最も短く、夜が一番長い日、

一陽来復とは、この日のための言葉らしい。

何か先に輝きが見えて、再び明るさが戻ってくる希望のフレーズである。

 

●季句　　山寺や雪の底なる鐘の声　小林一茶　

 

●時候　　冬将軍、玄冬、真冬、冬暁、冬の夕、寒夜、冬の暮、寒き朝　　　　

●祭事　　・針供養（関西では８日ごろ）　・事始め（１２日）・松迎え（１３日）

■タイ復興計画支援

■■■日本が支援、タイ復興計画始動■■■

  

タイ国政府は、大洪水後の包括的な復興計画を立案策定し
日本政府が支援することになった。

 

その「日本政府によるタイ復興計画の概要」は

 

●ＪＩＣＡ（国際協力機構）専門家のタイ政府復興計画委員会へ派遣 

●ＪＩＣＡによる治水調査と、治水対策の策定

●来年雨季に備えた工場団地周辺の緊急工事　

●国際協力銀行（ＪＢＩＣ）タイ政府の日本での国債発行保障引受支援

●日本銀行による日系企業向け資金協力の枠組みずくりの着手。　

 

 タイ国政府のキティラット副首相兼水資源管理戦略委員長と、

ウィラポン復興戦略策定委員長が今月末に来日、
今後のタイの治水対策について日本政府と具体支援協議に入ることになった。

 

 

■パタイ公使着任

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（おりしも日本の晩秋を象徴する京都法然院の紅葉）

 

 ■■■パタイ・タイ国公使日本着任■■■

 

「在日タイ国大使館公使（商務担当）パタイ・スックソンマイ氏着任」

 
●去る１０年前、

NPO・JTIROのタイ・ロングステイ・プロジェクト推進にご尽力いただいた
当時のタイ国政府貿易センター大阪所長のパタイ・スックソンマイ氏が
帰国後、本庁（タイ商務省）の要職を歴任.
再び在日タイ国大使館公使（商務担当）として１１月２５日着任された。　

 

●日本語が堪能で、今後の日タイ交流推進に幅広いご活躍が期待される。

 

●パタイさんといえば、タイ・ロングステイの生みの親に等しい懐かしい存在。

「特に、チェンマイにロングスティした多くのJTIROの会員の人たちは

大変お世話になりました。」

[この機会に１０年前のJTIROのHPをぜひご覧ください]

 URL: http://jtiro.or.jp 

(上のURLをタップして開き、下部の「JTIROの概要」を押してください）

 

 

  

■タイ大洪水その後

■■■タイ大洪水情報その後■■■

 

「操業停止の日本自動車工場ほぼ再開」　

●タイの大洪水は、首都バンコクをはじめ、中部のアユタヤ県などの広域におよび、
既に６００人以上の人が亡くなっている。

そして、中部アユタヤ県などにある7つの工業団地が浸水したり冠水し、
自動車
メーカーなど450社以上の日系企業が被災した。

 

 

（タイ日産で生産される期待の最新鋭車アルメーラ）

 

●タイの大洪水で操業停止を余儀無くさた日本の大手自動車ネメーカーは、

 工場が冠水したタイホンダを除き、約40日ぶりに生産を再開した。

●直接冠水しなかったメーカーも、部品供給網（サプライチェーン）が止ったり、

従業員の自宅が浸水したりで、操業不能に不能になった。

各社とも営業益ベースで、数十億から数百億円の損害になるという。

 

●１１月２１日世界銀行は、タイの洪水被害もあり、東アジアの新興国の実質経済
成長率を下方修正して２，４％と発表した

 

●一方、タイ政府国家経済社会開発委員会（ＮＥＳＤＢ）アーコム長官は、
２１日、タイの２０１１年のGDPの成長率見込みについて、タイの洪水被害を織り込み
従来の３，５％から１,５％に下方修正した。

特に自動車生産の落ち込みをはじめ輸出の低迷や観光の不振が予想されるが、
上半期中に回復できるとしている。

 

 

■タイの大洪水近況

■■首都バンコク洪水の行方■■第３報 （ドキュメント緊急特集）■

 

●タイを代表するタイ石油会社ＰＴＴとタイ航空は周辺道路が冠水したため、
本社をそれぞれタイ東部の工業地帯や、空港などに移転。
ただバンコクの高架鉄道や地下鉄は一部の駅周辺の道路が冠水したものの、
通常通りの運行を続けている。

 

・

（郊外の避難所は、ただひたすら水の引きを待つ） 

・

「日本政府の支援」

●日本政府は、緊急無償援助資金10億円をタイに贈ると共に、ポンプ車10台
を積んだ船が横浜港を船出し17日にタイに着く。
担当技術者10人も現地に赴き支援に当たる。

 

 

「アユタヤ周辺の現状」

●聞くところでは、古都アユタヤは、今回の洪水が一番ひどい地域で
あったが、ここを通りタイ北部に行くタイ国鉄の列車は、
レールが水没しているにもかかわらず、地域の人たちの足であるためか、
水の中を掻き分けて毎日走っているとのこと、
タイ人のたくましさには、頭が下がる思いだ。

 

●バンコクの北、アユタヤあたりの水は、たまっていた大量の水は、徐々に 

水位が下がりつつある。

 

『日本企業の動向」 

 ●現地の日本企業の動向だが、

･トヨタ自動車は、停止中の完成車工場を21日から再稼動すると発表した。

・三菱自動車タイ工場は、14日からほぼフル稼働に入る。建設中の工場が

　完成すると生産能力は、年産45万台になるという。

●民間の調査によると、タイの大洪水でタイに進出する日本企業にうち、約

　１３９社が操業停止の被害を受けた。被災工場は２１５工場であった。

 

（水没したバンコクの住宅地区）

 

・

（ボートで日常品を運ぶ住民の人たち）

 

『バンコク市街地」

●タイ中部から南下する水は、バンコク市街地へ向かって進んでいるが、
政府は先週末、ドンムアン空港北側に重さ１〜２トンの巨大土嚢土を
全長６キロに渡り設置。

南下する水を防ぐ一方で、バンコク中央部の主要運河を通じた排水を
急ぐかまえだ。
また、押し寄せる水がこの防衛線を越えてきた場合は、地下に埋設した
排水管を使い、市街地への浸水を阻んでいくとしている。

 

（軍のトラックで避難する鈴なりの市民）

 

・

（水没した道端で露天を張るタイの人たちのたくましさ）

  

（写真提供、ＡＦＴＢＢ＆中本和夫さん）

 

（水の中をバスで移動する市民）

・ 

「洪水被害は1兆バーツ」

●タイ商工会議所大学は今回の洪水損失が1兆バーツを超えるとの
試算を発表。
内訳は洪水による建物・家財・設備機械などの被害が7,500億-1兆バーツ、 

浸水などで営業が出来ないことによる機会損失が3,500億-4,500億バーツ。
 

●タイの前の首相アビシィット氏は、
洪水被害はインラック首相の指導力の欠如の結果と痛烈に批判し、
退陣を要求、公約したバラマキ予算を復興に当てるべきと強調した。

 

（インラック首相）

「インラック首相の動向」
「国会審議始まる」
●洪水のため順延のタイ国会が再開され、
2012年度のタイ国家歳出予算規模2兆3800億バーツ（約６兆円）が
提出され審議に入った
洪水復興に１６００億バーツを投ずる、首相は、復興投資の効果で、
来期のＧＤＰ成長率は４，５〜５，５を％確保できるとの見通しをしめした。  

●インラック首相は洪水対策の陣頭指揮を執る為に、
12-14日にハワイ・ホノルルで開催されるAPEC首脳会議（APECサミット）を欠席、
キティラット副首相兼商務相が代理で出席すると発表した。
尚17-19日にインドネシア・バリ島で開催のアセアン首脳会議には、
出席の予定..

 

「バンコク在留邦人の声」
●バンコク在住邦人団体の代表筋の福岡さんからいただいた連絡によると、
「タイは乾季に入っており、水が引き続けています。
目先まで洪水が地下から地上から水が押し寄せて来てましたが、
人口の１０％以上住むＢＫＫの中心を守る政府の強い意志で辛うじて
洪水を食い止めました。
後遺症は甚大ですが、発展途上の国とマイペンライの国民性が、加速
しそうです。
来年の雨季に向かっての洪水対策が急務です。
気候も、雨が降らない最高の気候になっております。
どうぞタイにお越し下さい。」 
とのこと。一日も早い回復が期待される。

 

 

 

 

 

 

■11月の歳時記

■11月・霜月の歳時記■

 

タイの洪水被災に対し衷心よりお見舞い申しあげます。 

 

●今年も、あと2ヶ月　何時になく多事多難の一年のようです。

●私事は、いま流行の「断、捨,　離」で何とか処理できますが

3・11の原発問題は、未解決のまま年越しの懸念で残念です。

 

加えて、今一番の外交経済問題のTPPは、何とかいい方向で

解決をお願いしたいものです。

 

--------------------------------------------------------

 

【季句】　柿くえば鐘が鳴るなり法隆寺　　正岡子規

【言葉】　夜寒　立冬、小春、冬暖，仲冬、冬めく、
【祭事】　文化の日（３日）　明治神宮祭（3日）尻摘祭（１０日伊豆）

　　　　　 神農祭（23日大阪）勤労感謝の日（２３日）

【時候】　錦秋、深秋、晩秋、霜秋、暮秋、初冬（立冬後）　
【風物】　銀杏、山茶花、落ち葉、冬支度、残菊、小春日、
　
【食】　   牡蠣、焼鳥、湯豆腐、葛湯、生姜酒、餅、熱燗、玉子酒、柚子
【果樹】　蜜柑、冬林檎、晩三吉、
【樹木】　冬紅葉、木の葉、冬柏、落葉、冬木、枯葉、

【挨拶】　晩秋の候,　向寒のみぎり、暮秋の候

 

 

-----------------------------------------------------------------

【世界と日本の行事】

１日  ●皇太子の長女、愛子さま10歳誕生日

３日  ●文化の日、　●G20首脳会議（仏カンヌ）

１０日●アジア太平洋経済協力会議（APEC)財務省会合（米国ハワイ）

１２日●APEC首脳会議（米国ハワイ）

１３日●ドバイ航空ショ
 1７日●IAEA理事会（ウイーン）

２０日●第1回神戸マラソン　

２６日●第17回国連気候変動枠組条美約締約国会議（ダーバン）

３０日●秋篠宮46歳誕生日

 

【タイ国の行事】

　　　 ●ローイクラトン祭り（チェンマイ県、スコータイ県ほか）

　    ●象祭り（スリン県）

　    ●クワイ河橋祭り（カンチャナブリー県）