ジローのヨーロッパ考

デンマークやドイツの農家に長期(?)滞在、体験したり感じたことを綴ります。

アイルランド発: 何と非常識な!(ロンドン火災関連)

2017-06-15 21:09:25 | 日記
2017年6月15日(Thu.) 安倍政権による共謀罪に関する法律が、民主主義を破壊するに等しい方法で強行採決されました。 こんな手法が許されてはなりません、暴挙です。

さて、UK・ロンドンでの高層アパート火災に関連することですが、恐ろしい・呆れる行動がなされたようです。 ( ニュースソース: The Liberal.ie 6月15日発 )

<原文の一部>
Horrifying: Police in London arrest man after he is caught unzipping body bags and taking photos of the deceased victims of the Grenfell Tower block fire
恐ろしい: ロンドンの警察は男を逮捕しました。火災による犠牲者の遺体バッグのジッパーを開いて写真を撮っていたのです。



In a truly horrifying and sickening story police in London have arrested a man after he purposely unzipped body bags and took photos of dead victims of the Grenfell Tower block fire.

According to Metro.co.uk the unidentified man was arrested near the scene of the latest tragedy to hit the British capital after he was caught by onlookers opening the body bags which contained the remains of the recently deceased.

It is understood the man who has since been charged for sending malicious communications and obstructing a coroner, then uploaded the photos of the dead victims to Facebook.

(抜粋)恐ろしく異常な本当の話ですが、ロンドンの警察は、火災での犠牲者の遺体写真を撮ったことで逮捕しました。 この正体不明の男は、遺体の入ったボディーバッグを開けていたところを見物人に捕らえられました。 男は、悪質な通信と検死の妨害、それに死亡した犠牲者の写真をフェイスブック(FB)にUPしたと考えられています。

Although the man claims he only uploaded the photos to the social media website because he wanted to help identify them, police have said they had no option but to arrest the man as his conduct was highly inappropriate.

In a brief press release the Metropolitan Police confirmed that they had detained a 43-year-old man near Latimer Road station in North Kensington at approximately 6pm on Wednesday evening.

However even more surprisingly the man’s horrifying photographs are still reportedly circulating on Facebook despite the general public reporting them to the site.

The man’s sickening and disgraceful actions has drawn criticism from many on the social media website with many questioning his motives and stating that his actions showed little to no respect to the victims and their families.

(抜粋)男の供述によると、身元確認を助けたかっただけと言っているようですが、警察は、彼の行為は非常に不適切なものだとしています。 また、警察によると、男は43歳で、Latimer Road station in North Kensington 近くで、水曜日の午後6時頃に拘束しています。 しかし、驚くことには、男がFBにUPした問題の写真は未だにネット上で流されているということです。
この男の不快で卑劣な行動はSNS上で多くの疑問が出され、また、犠牲者とその家族に対する敬意の念が微塵もないと評されているのです。

***

考えられないことですが、現実としてこうした行為をするヤカラがいるんですね。 もっとも、日本においても、不届きな行為をしておいて、その映像を自らSNSにUPしているお馬鹿もいますので、UKのこの男だけを非難するわけにはまいりません。



そして、もっと最悪の行為を故意に・確信犯として実行している組織犯罪とも言えるグループもありますので、この方が圧倒的に悪質でしょう。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。



***
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« デンマーク: developing gr... | トップ | ロイター: London fire  »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。