ジローのヨーロッパ考

デンマークやドイツの農家に長期(?)滞在、体験したり感じたことを綴ります。

ドイツ: Advent calendar 24日目

2016-12-24 21:46:27 | 日記
2016年12月24日(Sat.) クリスマス・イブがやってきました。 この Advent calendar も終ります。 ( ニュースソース: DW-DE 12月24日発 )

<原文の一部>
24 German Christmas facts: DW's Advent calendar
Open a door each day of Advent to discover a new, interesting fact about Christmas in Germany.


Potato salad dinner

The most popular Christmas Eve dinner in Germany is potato salad with wieners, a 2014 study found. Perhaps because it's easy to prepare ahead of time, or because Christmas Eve is regarded by some as an evening of fasting, and a simple potato salad seems like an appropriate meal. Or perhaps people in Germany just like it. Yet others, like Chancellor Angela Merkel, traditionally serve goose.

(抜粋)ドイツのクリスマス・イブでの人気の高いディナーはウィンナー添えのポテトサラダです。 2014年の調査によります。 理由は、多分準備が簡単なことなどで、シンプルなポテトサラダがふさわしい食事になっていると考えられます。 または、ドイツの人はまさにこれが好きだからでしょう。 まァ、他には、首相のメルケルのように、伝統的なガチョウを楽しむ人もいます。

***

各家庭や地方によっても、食べるものが違うのかも知れません。 クリスマス直前に、震撼してしまうテロがありましたので、ドイツの人々は、いつもの年のクリスマス・イブとは少し異なる雰囲気なのではないでしょうか。 それは、EU各国にとっても共通的なことかも知れません。

さて、私の送ったクリスマス・カードは届いたでしょうか。

***



***
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« ドイツ: テロ容疑者、ミラ... | トップ | ドイツ: 殺害されたポーラ... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

日記」カテゴリの最新記事

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。