JPS㈱ 足ツボ 大阪・京都

足ツボの施術と食事と健康
★大阪 月火木金日
06-6767-5528 
★京都 土 
 

スポック博士791-5救助呼吸◎◎

2016-10-20 06:34:44 | 育児
CHOKING AND RESCUE BREATHING 791
窒息と救助呼吸

Severe injury to the lungs can show up hours after the
event, and it's important for the child to be near medical care.
肺に重度の損傷は後の時間を表示することができます
    子供が医療の近くであるためには、イベント、それが重要です。

CHOKING AND RESCUE BREATHING
窒息と救助呼吸

A parent who knows how to unblock a blocked airway and how
to give rescue breaths to a child who is not breathing is prepared
to deal with most life-threatening emergencies. Most children
have healthy hearts. If a child's heart stops beating, it is usually
because the child has stopped breathing, cutting off the oxygen
supply to the heart. Reasons children may suddenly stop breath-
ing include suffocation and drowning and choking on objects or
food. (Severe pneumonia, asthma, or other diseases can occa-
sionally cause a child to stop breathing, but this doesn't happen
suddenly, so it's unlikely to be the sort of thing a parent has to
face alone.)
知っている親はどのようにブロックされた気道のブロックを解除する方法と、
    用意されて呼吸されていない子供に人工呼吸を与えます
    ほとんどの生命を脅かす緊急事態に対処します。ほとんどの子供
    健全な心を持っています。子供の心臓が鼓動を停止した場合、それは通常、
    子供が酸素を遮断、呼吸を停止したため、
    心臓に供給しています。理由の子供たちが突然呼吸停止することがあります
    INGは窒息と溺死とオブジェクトまたは上の窒息を含みます
    フード。(重症肺炎、喘息、または他の疾患がocca-ができます
    sionally呼吸を停止するように子供を引き起こすが、これは起こりません。
    突然、それので、親がに持っているものの一種であることがほとんどありません
    一人で直面しています。)

CPR. Every adult should be trained in life-saving techniques
and cardiopulmonary resuscitation (CPR). Courses are offered
by fire departments, the Red Cross and many hospitals and clin-
ics. They will teach you how to assess a seriously ill child and get
help, administer artificial respiration, and start the heart beating
if it has stopped. The instructions below are not a substitute for
taking the course; they are only to give you an idea of what to do.
To learn CPR, you have to take a course.
PR。すべての大人は、救命技術で訓練されるべきです
    心肺蘇生(CPR)。コースが提供されています
    消防署、赤十字や多くの病院やclino-の異形によって
    ICS。彼らは重病の子供を評価し、取得する方法をお教えします
   、助けて人工呼吸を行うと、心臓の鼓動を開始
    場合には、停止しました。以下の手順は、に代わるものではありません
    コースを受講します。彼らはあなたに何をすべきかのアイデアを与えるためだけにあります。
    CPRを学ぶために、あなたは、コースを受講する必要があります。

Choking and coughing. When a child has swallowed something
and is coughing hard, give her a chance to cough it out. Cough-
ing is the best way to clear an object from the air passages. If the
person is able to breathe, speak, or cry, stay close by and ask
someone to call for help. Make no attempt to remove the object.
Do not slap her on the back, turn her upside down, or reach into
her mouth and try to pull the object out; those actions can drive
the object farther into the airway, causing complete obstruction
of breathing. These actions are only appropriate if the airway is
already completely blocked.
窒息と咳。子供が何かを飲み込んだとき
    そして、ハード咳され、彼女にそれを咳をする機会を与えます。 咳-
    ingが空気通路からオブジェクトをクリアするための最良の方法です。 もし
    人は、息を話す、または叫び、近くに滞在し、お願いすることができます
    誰かが助けを呼び出します。オブジェクトを削除する試みを行うことがありません。
    背中に彼女を平手打ちしないでください、逆さまに彼女を回す、またはに達します
    彼女の口とは、オブジェクトを引き出ししよう。それらのアクションを駆動することができます
    完全閉塞を引き起こす遠く気道へのオブジェクト、
    呼吸。これらのアクションは、気道がある場合にのみ適切です
    すでに完全にブロックされています。

792


FIRST AID AND EMERGENCIES
応急処置や緊急事態

Unable to cough or breathe. When a child is choking and un-
able to breathe, cry, or speak, the object is completely blocking
the airway and air is not entering the breathing tubes. In this sit-
uation—but only if the airway is completely blocked—follow
the emergency steps outlined below.
咳や呼吸することができません。子供が窒息し、不されている場合
    呼吸泣く、または話すことができ、オブジェクトが完全に遮断され、
    気道と空気が呼吸チューブに入っていません。このsit-で
    uation-が、気道が完全にされている場合にのみブロックされ、従っ
    緊急手順は以下の通り。

The Infant (Up to One Year Old) with a Completely Blocked
完全にブロックで(一歳まで)幼児

Airway:
気道:

1. If the baby is conscious, slide one hand under her back to
support her head and neck. With your other hand, hold
her jaw between your thumb and fingers and let your fore-
arm lie along her abdomen.
1、は赤ちゃんは意識がある場合に彼女の背中の下に片手をスライドさせ
    彼女の頭と首をサポートしています。もう一方の手で保持
    親指と指と自分の前足を聞かせ間、彼女の顎
    彼女の腹部に沿ってアーム嘘。

2. Turn the child over so she is lying face down with her head
lower than her trunk. Support her abdomen with the fore-
arm that is resting on your thigh.
    2.そう、彼女は彼女の頭と顔を下に横たわっているの上に子供を回し
    彼女のトランクよりも低いです。前足で彼女の腹部をサポートしています
    腕太ももに載っていること。

CHOKING AND RESCUE BREATHING 793
窒息と救助呼吸

3. With the heel of one hand, give the baby up to five rapid
blows in the middle of the back, high between the shoulder
blades.
3.一方の手のかかとで3、急速5に赤ちゃんをあきらめます
肩間の背の中央に吹く、高いですブレード。

    4. If the object was not dislodged by the blows, turn the in-
fant face up while supporting her back with your forearm.
Remember that the child's head should be lower than her
feet. Place your middle and index fingers on her breast-
bone, in the center of her chest just below the nipple line.
Give up to five quick downward chest thrusts, trying to
create an artificial cough.
4.オブジェクトが吹くことによって取り除かれなかった場合は、IN-を回します
    あなたの前腕に彼女の背中をサポートしながらFANTは表向き。
    子供の頭が彼女よりも低くなければならないことに注意してください
    フィート。彼女breast-上の真ん中と人差し指を置きます
    骨、ちょうど乳首線の下に彼女の胸の中心インチ
    にしようと、5クイック下方胸推力をあきらめます
    人工咳を作成します。

794 FIRST AID AND EMERGENCIES
応急処置や緊急事態

5. If the baby doesn't start to breathe or has become uncon-
scious, have someone call for help while you begin rescue
breathing. First, look for the object in the back of the
baby's throat by grabbing the tongue and the lower jaw be-
tween your thumb and fingers and lifting upward. If you
see something, slide your little finger down along the in-
side of her cheek to the base of her tongue and use a hook-
ing motion to sweep the object out. (Don't poke your
finger in her mouth if you don't see anything; this might
make the blockage worse.)
5.赤ちゃんが息を起動しないか、意識不明となっている5.場合は、
    人工呼吸を開始しながら、誰かが助けを呼ぶ必要があります。
    まず、舌とトゥイーン親指と指BE-下顎を掴んで上向きに持ち上げる
    ことにより、赤ちゃんの喉の奥にあるオブジェクトを探します。
    あなたが何かを見る場合は、彼女の舌のベースに彼女の頬の内側に
    沿ってあなたの小指を下にスライドしてオブジェクトを一掃するため
    にフッキング運動を使用しています。(突くしないでください、あなたの
    あなたは何も表示されない場合は、彼女の口の中に指で。これは、
閉塞を悪化させる可能性があります。)

6. Next, reposition the baby to begin rescue breathing by
opening her mouth by lifting the baby's chin as you press
back on the forehead.
6.次に、によって人工呼吸を開始するために、赤ちゃんの位置を変更します
あなたが押すと赤ちゃんのあごを持ち上げて彼女の口を開けます
    バック額に。

7. If the baby still hasn't started to breathe, tilt her head back,
lift up her chin, and completely cover both her mouth and nose with your lips.
7.赤ちゃんはまだ、息バック彼女の頭を傾けを開始していない場合は、
    あなたの唇と彼女の口と鼻の両方をカバーし、完全に彼女の顎を持ち上げ、と。

CHOKING AND RESCUE BREATHING 795
窒息と救助呼吸

Breathe into her twice, each time for
about one and a half seconds with just enough pressure to
make her chest rise.
8. If the air does not enter the baby's lungs, making her chest
rise, her air passage is still blocked. Start with the back
blows again, and repeat steps 3 through 7. Continue re-
peating the sequence until the baby starts to cough,
breathe, or cry or until help arrives.
二回彼女にするためのたびに息ちょうど十分な圧力で約1年半秒
    彼女の胸の上昇を作ります。
    8.空気が彼女の胸を作り、赤ちゃんの肺に入らない場合
    上昇、彼女の空気通路はまだブロックされています。バックで始まります
    再び吹く、リピートは7まで3が再を続行手順赤ちゃんが咳を開始するまでの
    シーケンスをpeating呼吸する、あるいは泣いたり、ヘルプが到着するまで。

The Child (Over One Year Old) with a
(一歳以上)子供
Completely Blocked Airway
完全にブロックされた気道

1. Remember, first check that the airway is completely
blocked. If the child is coughing, speaking or crying, watch
but don't intervene. If the child is conscious, start with the
Heimlich maneuver. Kneel or stand behind the child and
wrap your arms around his waist. Make a fist with one
hand and put the thumb of your fist just above the child's
navel, staying well below his breastbone.
1.気道が完全であることを、最初のチェックを忘れないでください
    ブロックされました。子供は、咳を話すか、泣いている場合は、時計
    しかし、介入しないでください。子供は意識がある場合は、で始まります
    ハイムリック法。ひざまずくまたは子の後ろに立つと、
    彼の腰の周りにあなたの腕を包みます。 1で拳を作ります手、ちょうど
    子供の上にこぶしの親指を置きますへそ、よく彼の胸骨の下に滞在。

    2. Cover your fist with your other hand and press your fist
into the child's abdomen with up to five quick upward thrusts.
2.もう一方の手でこぶしをカバーし、あなたの拳を押します
    最大5つの迅速な上向きの推力を持つ子供の腹部に。


796 FIRST AID AND EMERGENCIES
   応急処置や緊急事態
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« スポック博士796-800... | トップ | スポック博士786-90ア... »
最近の画像もっと見る

あわせて読む