梅は咲いたか A plum flower already bloomed?

English follows

 

梅は咲いたか、、、？

もう咲いていた！

 

A plum flower already bloomed? Yes!

 

この道を歩いて行った先に見つけた。

 

I found them the end of this road.

 

 

きれいな紅梅と白梅を見つけた。

とりわけ紅梅はいい香りがした。

この香りで酔っぱらってしまいそうだった。

この梅の香りって、お酒と同じ成分が入ってるのかしら？？

 

 

I saw a beautiful red plum flowers and white ones.

Red plum flowers specialy smells so good!

I felt getting drunk on that smell.

Does it contain some essence of alcohol?