『ウリカッチ韓国語教室』

会話中心の韓国語~^^

「BIGBANGのT.O.P」記事

2017-06-22 20:53:31 | 『よみうり(神戸)』
韓国に行った時(6月7日~14日)、持って帰った新聞です。

『한국일보(韓國日報)』(2017年6月7日(水))



今日は、この新聞に「BIGBANG」のT.O.P(トップ)」
薬物の過剰摂取で搬送されたとの記事があったので、
訳すことにしました~!



特に難しい表現もなかったので、うまく訳せましたね~^^









 
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

「健康診査」結果!

2017-06-22 11:57:43 | STORY(ストーリー)
韓国から帰って忙しく、今日病院へ



「健康診査」(5月30日健診)の結果が出ました~!

「特に異常ないですね~!」(説明なく、一言、、
「はい!」(とりあえずホッとですね~ )



帰りに、予約して置いたので『西宮中央図書館』へ   



午後は、『よみうり神戸』です。 




コメント
この記事をはてなブックマークに追加

テキスト印刷

2017-06-20 22:10:41 | テキスト(教材)
今日は、『西宮教室』(14:00)の授業前に
急ぎ「武庫之荘印刷屋」に寄って、
テキストを持って帰りました!



テキストは、いつも「武庫之荘印刷屋」に頼んでいますが、
今回は、文法20冊、単語20冊を印刷しました。

先に10冊ほどは使い、在庫10冊ほどになりますが、
7月よりスタートする講座(『よみうり京都センター』)に
使うつもりなので、今年秋頃は追加印刷を考えています。

このテキスト(文法)が終了すると、
フリートーキングです~^^   













コメント
この記事をはてなブックマークに追加

『岡本教室』(出張レッスン)

2017-06-19 22:05:04 | 『出張・訪問レッスン』
今日、『武庫之荘教室』(午前10:30)の後、
少し食べてから『岡本教室』(出張レッスン)へ

 

もう一度0からスタートすることになり、
今日2回目ですが、「~고 싶어요」を練習しました。



テキストカバーを付けたり、新しいノートを準備したり、
ノート書き方(見本)の写真を撮ったり、、、

気合満タン  ですね~! 

みんな「少し緊張したけれど、楽しかった~!!」と、
笑顔でしたね~^^ 
私も楽しかったです~   
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

訪問レッスン(個人レッスン)

2017-06-16 23:22:20 | 『出張・訪問レッスン』
今日、訪問レッスン(個人レッスン・月4回)ですが、
0からスタートして、1年半ほどになります。
会話レベルはもう3年以上のレベルになっています! 



私は、ノートの書き方も指導していますが、
授業の内容がしっかり整理されていますね~^^ 



毎回「楽しい~!!」と、イキイキしてます~  

「長崎 카스테라」お土産頂きました!  








コメント
この記事をはてなブックマークに追加

韓国へ(2017年6月7日~14日)

2017-06-15 22:33:55 | STORY(ストーリー)
韓国へ (2017年6月7日(水)~14日(水)

雲上の「大韓航空(Korean Air)」  



機内食ですが、パンも柔らかくて美味しかった~ 



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

『一山湖水公園(일산호수공원)』に行きました! 







「ハンバーグステーキ」食べたいとの母の希望で、ココへ



やや高かったけれど、美味しい!



別の日は、行きつけの焼肉屋さんへ





必ず「비빔냉면」も食べますが、少し辛い~ 



『デミョン リゾート楊坪(대명리조트 양평)』(6月12日(月)~13日(火))





ソウル市内から1時間ほど、便利な場所で、
何回か行きました!今回もココで一泊です。









ゆったりした雰囲気のカフェもあってのんびりできます~^^  





「참외」食べたかった~!! 久しぶり~!! 



それほど暑くもなくお天気にも恵まれて、
リフレッシュして帰りました~! 



『よみうり』など、お休みを頂きありがとうございます! 













































































コメント
この記事をはてなブックマークに追加

2017チ・チャンウクデビュー10年コンサート

2017-06-15 21:59:37 | コンサート、イベントの情報
2017チ・チャンウクデビュー10年コンサート



日時: 2017年7月22日19時
会場: オリンピック公園内のオリンピックホール
チケットオープン: 6月21日12時

代行します!
お問い合わせ: jakyung519@yahoo.co.jp (ジョン)



コメント
この記事をはてなブックマークに追加

2017 SEVENTEEN 1st WORLD TOUR

2017-06-15 09:01:58 | コンサート、イベントの情報
2017 SEVENTEEN 1st WORLD TOUR
"DIAMOND EDGE"in SEOUL



日程 : 2017年7月14日(金)20時 / 7月15日(土)19時 / 7月16日(日)19時
会場 : 蚕室総合運動場内、補助競技場
チケットオープン : 6月16日

代行します!
お問い合わせ: jakyung519@yahoo.co.jp (ジョン)

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

『岡本教室』スタート!

2017-06-05 22:27:16 | 『出張・訪問レッスン』
今日、『武庫之荘教室』(午前10:30)が終わって、
『岡本教室』(出張レッスン)へ

ゆっくり昼食食べる時間がないので、ココへ  
今年4月から発売していた数量限定「三ツ星フィレサンド」を
食べてみましたが、食べにくい、、、、

 

『岡本教室』(14:00~18:00)
既に数年(1年半以上~2年?3年?)習っていた既存の生徒さんですが、
もう一度0からスタートすることになり、
私の自作の教材を使うことになりました!



お一人「体験レッスン」に来られた方は、
他所の教室で数か月も「文字」を習っているらしく、
今日「会話レッスン」を受けて、少し驚きましたね~^^

授業後には、ノートの書き方や会話レベルアップのことなど、
色々いっぱい質問がありました!
「これからとても楽しみです!!」との感想も頂きました。

最後に、『野田教室』(19:00)の授業もあるので、
急ぎ移動~  

少し疲れましたが、たくさんの新しい生徒さんとの出会いがあり、
生徒さんとたくさん話して、たくさん笑って、とても楽しかったです!   
 










コメント
この記事をはてなブックマークに追加

『西宮教室』(初級・中級)

2017-06-02 22:21:15 | 『西宮教室』
今日、『西宮教室』です~^^ 

昨夜は雷雨だったけど、今朝はスッキリ晴れました~ 

今日は、10:00(初級クラス)と11:00(中級クラス)です。



「中級クラス」の生徒さんから「간식」を頂きました!




このあとは、『野田教室』の引っ越しがあります。
近所の場所へ引っ越しすることになりました!
新しい教室は、今後写真アップします。




 

  
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

2018平昌冬季オリンピック大会

2017-06-02 22:18:29 | コンサート、イベントの情報
2018平昌冬季オリンピック大会 



日程 : 2018年2月9日〜2月25日
会場 : 江原道 平昌

開閉幕式など、入場券申請(応募)代行します 
(* 野球・サッカーなどのスポーツイベントも代行します)

お問い合わせ: jakyung519@yahoo.co.jp (ジョン)



コメント
この記事をはてなブックマークに追加

2017年夏の募集チラシ、パンフレットが出来ました!

2017-06-01 21:43:02 | 『よみうり(天満橋)』
2017年夏の募集チラシ、パンフレットが出来ました!

『天満橋センター』


500円で一日体験が出来るキャンペーンを6月1日~7月31日まで実施します!

私は、下の三つクラスを担当しています。 

「会話中心の韓国語」
第2・4 (火) 11:00~12:00 (入門)
第1・3 (木) 12:30~13:30 (中級①)
第1・3 (木) 13:35~14:35 (中級②)

お問い合わせ: 『天満橋センター』(tel. 06-6941-1112)


コメント
この記事をはてなブックマークに追加

健康診査(2017年)

2017-05-30 22:15:47 | STORY(ストーリー)
毎年5月には「健康診査」を受けようと思っています。
時間が取れず、やっと今日行ってきました~!

いつもココの病院 
旧建屋から新築移転されて凄く綺麗ですね~^^ 



名前が呼ばれ、診察室に入ると、若っ!男子大学生っぽい~^^

先生: 「特に問題ないですが、体重が、、、」
私 : (まだ結果出てませんけど、、、 )「えっ? 体重ですか?」
先生: 「もう少し運動を、、、」
私 : 「はい、、、 」 

最近3㎏ほど増えたのは事実ですが、
言われるほど?  

今年も自転車ですが、記念写真    



結果は、6月13日(火)です!  









コメント
この記事をはてなブックマークに追加

ミュージカル「NAPOLEON」

2017-05-29 09:42:55 | コンサート、イベントの情報
ミュージカル「NAPOLEON」



日程 :2017年7月15日〜10月22日(平日20時 / 土日14時・19時)
会場 :シャーロッテシアター(蚕室ロッテワールド内)
チケットオープン :  1次(7月15日〜8月6日公演分)5月30日

代行します!
お問い合わせ: jakyung519@yahoo.co.jp (ジョン)


コメント
この記事をはてなブックマークに追加

『西宮教室』(中級クラス)

2017-05-25 22:39:10 | 『西宮教室』
今日、『西宮教室』のレッスンです。 



今日は、午前11:00~15:30まであるので、
休憩の時間に少し食べれる「삶은 계란」を買ってきました~ 
実は、好き    



この後は、「よみうり」へ  



 





コメント
この記事をはてなブックマークに追加