はちきんIzyのアメリカ丼

料理にすると丼カップル
はちきんイジーとアメリカンいごっそうバッキーの
山あり谷ありの国際結婚ブログ

結婚式に何着てこ

2016-09-17 | アメリカのニュースあれこれ


”エミリーの結婚式に

 着ていく物を見てくれる” 
 と

ニックママに聞くと


”お母さん 何だっていいわよ

   ジーンズでもOK よ。

  とてもカジュアルな結婚式だから、、、”
 とニックママ


大学時代の友人エミリーの結婚式で

  メイド オブ オーナーの役を

     仰せつかったニックママ、、、、。



私たち夫婦も招待された。







エミリーの結婚式は

 ミシシッピー川が見渡せる

     市の公園であり
 
  披露宴は 町のフェアーグラウンド (fairground)内の

     トタン屋根の建物で開かれる。


フェアーグラウンド fairground  と言うのは

  夏 移動遊園地が開かれ 

  野外コンサートや カーレースに

    展示会などがある広場、、、だ。


トタン屋根の建物、、、などと

  失礼な表現をしてしまったが

私がアメリカに来て

  初めて行った披露宴が

このフェアーグラウンドで開かれ、


 日本から来たばかりの私は 

  日本のそれと比較し

あまりの違いに 驚いてしまい

 強く印象に残ってしまった、、、のだ。



招待客の格好も 

 ジーンズやショートパンツ

  よれよれのシャツにTシャツ姿も見られ


もう それは驚き @@ !





料理も 

サンドイッチにポテトチップス  が並び

  それらを自分で紙皿に盛り

 プラスチックのフォークやスプーンで食べる、、、。@@



貧しい上に

料理の出来ない祖母に育てられた私は

披露宴やお葬式で

ご馳走を食べるのが

なによりもの 楽しみだった
ので



ハムサンドに ポテトチップスは、、、、


 衝撃的、、、でした。




もう一つ 驚いたのが

  お祝い金として バッキーが

  ウエディングカードに入れたのが

     10ドルだった事  @@


えええ  子供のお年玉のほうが多い、、、。




まあ それも

この何年かは 

  50ドルか100ドルは包むようになった私たち、、、です。



たとえ それが サンドイッチの披露宴でも、、、


もちろん 

  フォーマルな結婚式もあります、、、よ。






何を着ていくか  迷うときは

  披露宴がどこであるか で 

    大体の見当はつく、、かも、、。






写真はけいちゃんに服を着せられた レイラ、、。

『北アメリカ』 ジャンルのランキング
Comments (5)   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« ゴジラという名の寿司は、、、 | TOP | 戸惑ったのは、、、(お茶会... »
最近の画像もっと見る

5 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (悩めるうさぎ)
2016-09-17 06:37:30
わかります、わかります!!
私もアメリカの結婚式に何度か出席しましたが
本当にピンからキリまであって、毎度毎度印象的です。
そういう自分自身の結婚式も、うちの旦那の手つくり風でした。
まあ、場所はハワイのノースショアだったので、格好はつきましたが・・・笑

でもどんな式でも、結婚式に立ち会うと幸せな気分になりますね!
結婚式 (阿波の踊り子)
2016-09-17 08:59:53
レイラちゃん、ズボンとお洋服を着せてもらって、嬉しいのか迷惑なのか?

でも、お似合いですう^^

アメリカでも色んな結婚式があるのでしょうが、こんなラフな結婚式も良いですね♪

日本だと招待する方もされる方も大変です!

豪華な結婚式だからと言って幸せになるとは限りませんからね^^;

でも結婚式のごちそうは魅力ですよね♪

当日はイジーさんどんなお洋服にしたんでしょうね*^^*
Unknown (小父さん)
2016-09-17 14:27:12
こんにちは

読んでいてまた我が家のことを思い出しました。

前にも書いてますが、私の父は陸軍士官学校出の職業軍人で
終戦後は祖母と6人の子が居ましたのでとても苦しい生活をしたはずです(私には実感がありません 笑)

航空業界の仕事をしていた長兄は義姉と10代からの外国語専門学校の知り合いらしいですが
その結婚式に出向いたら福岡の教会で二人で机を並べていて父が驚いたと言ってました。

兄はアメリカのフルブライト留学から戻った後のことでしたから、
アメリカ式だったのかな?と今想像しました。

父は長兄の結婚式だけ何もしてやれなかったことをずっと気にしていましたね。

この式には兄弟姉妹が参列したかどうか記憶にないのですが、私は出ていません。

確か、サンドイッチが並んでいたんだと思います。
差が大きい (chichi)
2016-09-18 23:55:17
日本の結婚式の披露宴と比べて
アメリカの披露宴って、
カジュアルなものから豪華なものまで差があると思います
私は滞米中に、2回結婚式に行きました
1つは、大家の息子の結婚式
もう一つは父の秘書さんの結婚式
どちらも夜で、レストラン貸し切り、
料理はフルコースでした
もちろん服装も女性はドレス、男性はスーツ
因みに私は、振袖で行きました
週末もあっという間でした (コメントありがとう)
2016-09-19 07:31:20
*悩めるうさぎさんへ

貧富の差が大きい分 こういった事も大きな差がありますね

ハムサンドには驚きでした  ^^

ハワイは素敵じゃないですか
まだ観光にも行ったことないです。

結婚式は良いものですよね
自分たちまで 結婚のやり直し  というか 気持が引き締まります

*阿波の踊り子さんへ

レイらは困ってますね
けいちゃんに遊ばれ過ぎ 時々 隠れるレイらです

日本はお祝い金にしても かかりますし
招待された側に負担がかからないような心がけは良いですよね。

私はカジュアルな マキシのサマードレスに長めのベスト?を羽織りました。

*小父さんへ
祖母の妹が職業軍人の方と結婚しましたが
戦争後 経済的に大変だったと聞きます
曾祖母の弟もそうで
一緒に暮らしていましたが
戦争後 戦争で亡くなった一人ひとりの部下?の家庭を訪れたと聞きます
私などには想像もつかない思いで
戦後を迎えたのでしょう、、ね。

お兄様はそんな早い時期にアメリカ留学をされていたんですね


*chichiさんへ

ほんとに 大きな差がありますね
貧しいい人も 気にすることなく 式に参加できるのは また 必要な事でもありますよね

振袖でいかれ 皆さん 喜ばれたでしょうね。

post a comment

Recent Entries | アメリカのニュースあれこれ