ビーストマスターのチャート図・訳修正03版

ビーストマスターシステムのチャートの元記事
このチャート図は、BMシステムのうち、タマゴを生成するプロセスを図式化したものです。いわば、昔のBEが担当していた部分といえるかもしれません。ペットを飼育してスキルを覚えさせながら成長させるのは、タマゴを孵化してからの仕事になるわけで、タマゴ作り担当(BE)と、飼育担当(クリハン)とに分かれていくのかもしれませんね。とはいえタマゴ一つつくるのにこれだけの複雑な過程をへるわけで、高性能なタマゴの値段はいくらになることやら、です。
以前のクリーチャーハンドラー/BEよりスゴイものつくってやるゼ、というSOEの気合がヒシヒシと伝わってくるのはいいんですけど、ウヘエ、て感じ　要するに、あらゆる生産職を総動員して孵化器をはじめとした各種生物工学装置を作らないと、立派なタマゴはできない仕組みになっております。
上の記事に投稿されているチャート図を訳したもの。下の縮小図を右クリックして保存するといいでしょう。