ImokoのSWG情報@Bria

StarWarsGalaxiesに関する情報です。Bria鯖にてプレイをしています。

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

復活の日! 日本語化計画再始動!

2008年04月09日 | 日本語化MOD関連
銀河さんのブログをまずは→タブ区切りのテキストファイルをSTFファイルに変換するツール!
実際に翻訳をためしてみました。帝国のリクルータとの会話がバグってますよね。あの一連の会話ファイルを訳してみました。テキストファイルです→faction_recruiter_imperial.txt
このテキストファイルをstf変換ツールでstfファイルに変換。名前が、『faction_recruiter_imperial.stf』になってることを確認。そしてこのstfファイルをc:¥program files¥starwarsgalaxies¥string¥ja¥conversationフォルダにおいてください。これで帝国リクルータとの会話が日本語訳したものになります。
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« MOD関連: 文字化けを英語表記に | トップ | リスペックNPCとの会話 »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む