外国語講師（韓国語・中国語）の方にしっかりと教えてもらったようです。

大連から帰ってきて１週間がたちました。

この１週間で授業が一回りました。

受講生の方々に、私の短期留学中の韓国語・中国語講師の状況を聞きました。

しっかりと教えてもらったようで、感謝しています。

中国語講師からは巻き舌の発音や曖昧な音のｅの発音などを厳しく直され、
また学習している内容を中国語でいろいろ質問をされたそうです。

ゆっくり考えればわかるけど、なかなかとっさに反応できなかったと、
受講生の方々が話していましたが、このような訓練の繰り返しから反応が
少しずつ早くなりますので、私の授業でもどんどん取り入れようと思って
います。

韓国語講師からは、韓国の若者ことばや、最近の流行などの話をして
もらったり、１週間の出来事を韓国語で話す練習などをはじめ、韓国語で
たくさん話をしたそうです。

そして、やっぱり韓国人の話す韓国語はとても美しいと感じた方々が
結構いらして、いい刺激になったようです。

なかには、時間の無駄になる授業をされる人もいますが、今回授業を担当
してくれた백아영さんや임혀진さんはセンスのある授業をしていただき、
ありがとうございました。

임지현さんからは、１日の最後の授業は２１時半に終わりだけど、ついつい話
に夢中になり、２３時くらいまで話し込んだ時もあったと聞いていましたが、
受講生から、授業とは別の日に一緒に夕食を食べに行き、１９時から２４時
くらいまで、食事と話をしていたと聞きとってもいい関係を築き、授業も
中身の濃いものだったことが予想されます。

また、受講生の話から機会があればまた、お二人の授業を受けたいという
気持ちを結構持っていることを感じました。

講師の方々もとっても楽しかったと話をしているし、講師の方々が帰国する
２月末までに、もう１回１か月くらい授業を頼む機会を作ってもいいかな
という気が少ししてきています。

もしかしたら、その間、また中国のどこかで勉強するかもしれないし・・・。

でも、まだ全然未知数です。

慎重に状況判断しながら、考えたいと思っています。

この１週間、授業後の心地よい疲れを感じながら１日を終えることができました。

後は、自分の２か国語学習をなんとか早く軌道に乗せたいと思っています。

今後、学習記録をとりながら学習する生活リズムになるよう努力します。

（ここ数日、努力します努力しますと書いています。が、実現するのに
エネルギーを要しています。学習リズムを築くまで、とにかく努力します）