省の成り立ち

　眉目秀麗　（びもくしゅうれい）とは顔かたちがとても美しいこと。このように「眉（まゆ）」は「目」とともに人の容貌のうち最も目立つ場所にある。
　前回の「目」の成り立ちの次に、なんと５カ月も遅れて「眉」に関する字の紹介をすることに・・・。

　まず　「眉」の古代文字を見ると、横形にかかれた「目」の上に「眉」がある。これは単なる眉ではなく、呪術的な力を増すための眉飾りをつけている字形のこと。「眉」に飾りをつけ「眉」と「目」の力を強調した。

　この眉飾りのついた漢字に「省」　がある。
　「省」の「少」の部分が眉飾り。現在の字形ではわかりにくいものの、古代文字では横長の「目」の上に飾りがついているのがわかる。
　呪術的な力を増す眉飾りをつけた目で地方を見回り、取り締まることが「省」のもとの意味。さらに自分の行為を見回ることに意味を移して「かえりみる」になり、見回った後に除くべきものを取り去るので「はぶく」意味になった。

　「直」という字も眉飾り関係の漢字。
　これは「十」と「目」と「Ｌ」を合わせた形。この「十」の部分が眉飾りで「少」の省略形。つまり「十」と「目」とで「省」のこと。「Ｌ」は塀を立てる意味。
　つまり「直」は「省」に「Ｌ」を加えた形で、ひそかに調べて不正をただすこと。そこから「なおす」意味になった。

　最後は「徳」。
　これは「十」「（ヨコメ））」「彳」「心」でできた文字。「十」と横長の目である「（ヨコメ））」の部分は「目」の縦横が違うが、「直」の字から「Ｌ」を除いた部分と同形。
　「彳」は十字路の左半分の形で、道を行くことで「徳」も呪術的な力を増す眉飾りをつけ、各地を見回ることを表す文字。そういう人が持つ本当の力は、その人の内面から出ていることが自覚されて「心」の字形が加えられて「徳」の字ができ、「人徳」「道徳」などの「徳」の考えが生まれた。