ブランコ・ジュリッチさん

ブランコ・ジュリッチ氏を応援しております。
主にニュースを取り上げます。
BrankoDjuricNEWS

一昨年の記事

2010-02-05 11:35:25 | Kajmak i marmelada
http://tokyo.embassy.si/index.php?id=964&L=11&tx_ttnews%5Bpointer%5D=1&tx_ttnews%5Btt_news%5D=1104&tx_ttnews%5BbackPid%5D=963&cHash=6cbd6fb7d4

http://www.djudji.com/

お寒ぅござんすね。新しい情報を見つけられないです。
Comment (0) | Trackback (0) | goo

映画ファンの方は心強いです

2010-01-27 11:25:55 | Weblog
djuro−san関連の記事はありますか〜?てな具合に検索してまして、
余所さんのブログを拝読させていただきました。

いやぁ、心強いです。

NoMan'sLand,Kajmak i Marmelada,Traktor ljubezen in Rock'n'Roll をご覧になった方のブログでした。

脚本をお気に入りのご様子でした。頼りないけど心優しい役どころもブログに記されておられました。

まったくもって、心強いです。
これからは、映画も芝居もねこも旅行も美味しいものも 保険扱い とするつもりです。

世界中にいらっしゃる、芸術ファンの方、その存在を知ることが出来た私は幸せです。とても励まされます。
インターネットって助かるなぁ。これまで何度救われたのだろう。画面の向こう側にいらっしゃるブロガーさん達に感謝しております。
Comment (1) | Trackback (0) | goo

ウィキペディアから拾いました

2010-01-05 12:47:45 | Triage
【Triage:映画】

http://en.wikipedia.org/wiki/Triage_(film)

英語を読めない わたくし、翻訳機を真似して記入してます。

戦地へ向かったフォトジャーナリストの心理描写の映画らしいです。
それはアメリカのベテランの戦争特派員の小説トリアージスコットアンダーソンに基づいています。
危険な任務の報道カメラマンの物語です。

アメリカでは2009年11月9日に公開された様です。

撮影は2008年4月〜6月にアイルランド、スペインのアリカンテではシウダーデラルスのスタジオで進められた模様です。

ふーん。
これは頼もしい情報ですね。随分とシリアスな脚本のようです。
わたくし、トリアージ、という専門用語を今回はじめて知りました。
深刻な問題ですね。

どなたか。。。ウィキペディアTriageの日本語版を構築お願いします。
すっごく助かります。とっても期待します。Triage情報日本語版が見つかったら
トンデモナク嬉しいです☆
Comment (0) | Trackback (0) | goo

ボンバイスタンパのブランコ・ジュリッチさん

2010-01-05 12:37:34 | Bombaj stampa


http://www.youtube.com/watch?v=ylwZxtGaXBI

ブランコ・ジュリッチさんを応援してくださる方へ
明けましておめでとうございます

Djuroさんの活躍により、わたしも、とても元気に新年を迎えることが
できまして大変喜んでおります。
Djuroさん、Djuroさんファンの皆様のお陰様でございます。
心より感謝しております。

めも
Comment (0) | Trackback (0) | goo

ご挨拶

2009-12-28 13:08:01 | Weblog
ブランコ・ジュリッチさんに興味を持ってくださる方、応援してくださる方へ
どうか佳いお年をお迎え下さいませ。

来年は映画トリアージの情報を日本語で沢山仕入れて、このブログで発表できると嬉しいです。
http://movie-fan.jp/2009/00036718.html
Comment (0) | Trackback (0) | goo

映画TriageにおけるDjuroさんの活躍っぷりについて

2009-12-08 10:54:03 | Triage
http://www.balkaninsight.com/en/main/life_and_style/23518/

Djuroさんの演技は軽量視され まるでNadrealistiのエピソードのようだ。
だそうです。

ベオグラードでは1月28日から公開されるご様子です。
日本上陸はいつなのでしょうか?
インターネットの情報量が多過ぎて扱いこなせない めもです。

日本での上映予定が決まりましたら、見逃さず、楽しみたいです。

戦争って不条理です。理不尽です。命は皆 平等に大切にされるものと
安穏と暮らせるのも日本ならでは、と思います。
「順番」も知っておかねばならぬ 御時世。
’生かされている’事実に喜びを感じ感謝しないと。
’生きている’感覚が鈍ったり、生きている実感が鋭くなったり
今もまだ不安定な自分が居ます。生きている実感を安定的に大切に出来るような
日が訪れるように努力を怠らない事。これが今の私の努力すべき面です。
嬉しいとか優しいとか まだまだ付いてこないのが本音です。

でも、やっと ここまで 来れた。努力してるつもりだし
努力を自分でへし折らない為にも、優しさも努力すべき面として受け入れ
なければ、クズ人間のまま 私は終わる。それでもいい。
クズ人間のまま終わって人からの評価が クズ人間だったね というモノで
構わない、今、私は私を頑張って努力している。これは事実。
人と努力の度合いや早さが異なっていて当然。人からの評価に惑わされず
道徳観念と倫理観を普通に養い、アイデンティティを伸ばし、
自分で 良く頑張ったねと褒め 死ねばいい。口角を上げて死のう。

あぁ補足説明、Nadrealisti とは、Toplist Nadrealistとかシュールレアリズムのトップリストとかいうことらしいんです。ラジオ番組→テレビ番組コメディシリーズで大人気だったようです。
Nadrealisti DVDを見ましたが、年代も内容も、ドリフターズの8時だよ全員集合や オレたちひょうきん族と 同位 と私は捉えております。
若かりし頃のネレ氏が格好良過ぎます。今も格好良いですよ。
Comment (0) | Trackback (0) | goo

トリアージのメルマガを希望します

2009-11-13 13:37:38 | Triage
http://www.imdb.com/title/tt1217070/

【めもからのお願い事】
映画Triage(トリアージ)の情報をめもへ
お知らせいただけますと、大変助かります。

ブランコ・ジュリッチ(Branko Djuric Djuro)さん関連の
情報も併せてお知らせ頂けますと、大変嬉しいです。

皆様のご協力を賜りますよう よろしくお願いします。

めも は、ブランコ・ジュリッチさんを応援しております。
Comments (2) | Trackback (0) | goo

CD録音

2009-10-16 17:33:05 | Weblog
http://www.dnevniavaz.ba/showbiz/estrada/djuro-odustao-od-pjesme-kolina-farela

http://www.dnevniavaz.ba/pretraga



『コリン・ファレルさんは、作詞にも挑戦し、その歌が、サラエボのグループ“ボンバイ・シュタンパ”のために書かれたことにより、とても興味深いニュースになった。』
ついに、翻訳さんに頼みました。お値打ちに仕上げてもらって、且つ、大変良い翻訳に嬉しくて嬉しくて。良かった〜、翻訳さんに頼んで。

前回の記事の続きでしょうね、今日の記事は、レコーディング風景(ザグレブにて)のお写真入りです。とっても嬉しいです。今後も活躍を祈ります。どうか心身ともにお達者でお過ごしになって欲しいですね。応援しております。
Comment (0) | Trackback (0) | goo

コリン・ファレルさんとボンバイ・スタンパ

2009-09-29 10:40:08 | Triage
http://www.nacional.hr/clanak/67482/colin-farrell-napisao-pjesmu-za-sarajevsku-bombaj-stampu


お写真入りの記事とは頼もしい限りです。

コリンさんの曲とDjuroさんバンドが協力を得て、新しい企画を打ち出すつもり、とトロントの映画祭で発表した
のでしょうか?

記事を全く解読できず、恐縮でございます。

リリースして20年のボンバイ・スタンパのアルバムに、新風を巻き起こす興味深いニュースらしいんです。

言語の壁、分厚いんです。めもとしましては非常に困っておるんです。
また、翻訳依頼をかける、時期でしょうかね。。。そんな奇特な仕事を恒久的に引き受けてくださるプロデューサーさんはいらっしゃいませんでしょうか?

Djuroさん関連情報を収集しアジア向け・日本向けに発信してくださる方がいらっしゃると、私は大変嬉しく思います。
Djuroさん関連情報メールマガジンを読めると、私は心強いです。私が発信しているのは非常に心もとないです。

まぁぼちぼち、ぼちぼち、ですね。
Comment (0) | Trackback (0) | goo

お写真入りの記事

2009-09-16 13:20:56 | Bombaj stampa
http://www.nezavisne.com/muzika/vijesti/45305/Branko-Djuric-Djuro-Nikad-nisam-napustao-rokenrol.html



今年はTriage関連の記事よりも'Bombaj stampa'記事の方が
多いんですよ。
自分の探している情報に行き当たらないのか、気づいていないのか。
フラストレーションは蓄積する一方ですが、来年になれば
Triage情報もぐんと増える事でしょう。

映画Triageに、ブランコ・ジュリッチ・Djuro氏は出演します。
皆さんお見逃し無いようご案内申し上げます。
めも
Comment (0) | Trackback (0) | goo

Triage

2009-09-09 15:14:47 | Triage
http://japan.unifrance.org/映画/29634/triage/作品ページ

Triage関連情報を探してはいるのですが、私の検索技術では、有効と思える
情報を拾えないのです。

Djuroさんの役は、どんなでしょう、全体のシナリオはどんなでしょう。

戦場医療、優先順位、ヒューマニズム、個々の精神力
Djuroさんをスクリーンで見られるだけで、あたしゃ幸せ者です。

地球という ひとつの惑星の中に 映画を観る事が出来る者と
昨日も今日も明日も食べ物にありつけない者、衛生的なお水を飲めない者
衣服の無い者、住まいの無い者 が混在し続けている現状

もう何千年も変わらない 虐げられる者と 無関心な者 が混在している惑星
弱肉強食という自然の摂理とは かけ離れた社会の登場

生きる、のは何ら変わりが無いのに。
それでも私は生きます。
Comment (0) | Trackback (0) | goo

CD

2009-08-13 13:12:36 | Bombaj stampa
http://www.dnevniavaz.ba/showbiz/estrada/uz-nove-pjesme-i-promotivni-cd



8月17日のコンサートでは新しいアルバムからの曲を紹介する。

bombaj stampaはバラードが多いように、クロアチア語の先生から聞きましたが、
今回もバラード系でしょうかね。
Comment (1) | Trackback (0) | goo

長く残る理由

2009-08-11 13:02:11 | Weblog
http://www.indirekt.si/izjava_dneva/igralec_in_reziser_branko_uric_uro_o_tem_zakaj_ga_imajo_zaradi_starega_porscheja_za_hohstaplerja/135866

普遍的です。

Comment (0) | Trackback (0) | goo

ブランコジュリッチさん

2009-07-31 15:42:29 | Weblog
http://govori.se/domaci-traci/branko-djuric-djuro-je-polno-zaposlen/



セルビア語の翻訳がうまくいきません。47の夏 2つの主要な映画
Tanjaさんのお名前も読み取れるんですが。
Comment (0) | Trackback (0) | goo

Triage

2009-07-29 14:07:39 | Triage
http://japan.unifrance.org/%E6%98%A0%E7%94%BB/29634/triage

http://www.pathefilms.ch/index.php?reload=http://www.pathefilms.ch/modules/obomovie/detailpc.php?page_id=2&lang=2®ion=de&suisa=uuuuuuuu

検索で見つけました。
Comment (0) | Trackback (0) | goo