Telephone

ハーフタームも折り返し地点


そんな完全OFFモード状態の昨夜、一本の電話がなった


通常、旦那から帰るコールをもらい、
それに合わせてご飯の準備をするのである

なのでほとんど我が家で鳴る電話は旦那なのだ


いつものように

もしもし〜（思いっきり日本語）

・・・・・・


相手が無言だと慌てて


Hello〜

と言い直す。。。


相手は、我が家の大家さん

先日、洗濯機が壊れたのでその事を会社経由で連絡をしてもらったら、
直接こちらに電話が掛かってきたのだ

通常目の前に相手が居ても、もたついた英会話しか出来ない私が、
電話となるとなおさら大変。。。

ひぇ〜困ったぞぉ〜

とりあえずまったく動かないので、
本日か土曜日にメンテナンスが調整出来るか確認してもらうようにお願いした

そして来週以降の場合、月曜日はどうかと尋ねられ、

I'm sorry. I will go trip next Monday.

と言ったら大家さんもOKなんて言っていた

そして火曜日も習い事やテニスがあるので、水曜日なら大丈夫と答えたのだ

大家さんも早く直せるようにすると言ってくれて電話を切ったのである

それにしても、ハーフタームで完全に頭から英語がぶっ飛んでいた所に
急な電話は非常に困る。。。
一気に疲れがどっと出たのは言うまでも無い。。。

そして今朝、大家さんからの回答は・・・

来週の月曜日は大丈夫？

おいっ！こらっ！昨日、月曜日は旅行だと言ったじゃあないかぁ〜

まったくもって、私の英語は通じていなかった…

そして昨日の同じやり取りで・・・

結局来週の水曜日に来てもらうような手配となった
おいっ！本当に大丈夫？

って事は・・・この山のような洗濯物が来週まで持ち越し？


そんなの嫌だぁ〜


朝からせっせと下着＆靴下＆Tシャツ＆フェイスタオルなど
比較的汚れが少ない物を手洗いする羽目に…


おかげで腰は中腰で痛いわ、脱水は手絞りなので
手には絞り豆が出来る羽目に…

うむぅ〜早く直って欲しいわぁ〜