香港まだむが行く!

大気汚染も悪臭も ものともせずに今日も行く!

目くそ鼻くそをかばう

2008年11月14日 13時50分40秒 | 日記
[漢字] ブログ村キーワード ←DS漢検準1級


11月14日(

確かに、、、国会生中継を見ていたとき、、、

「太郎さん違う、、違う、、」 と呟いたわよ


でもさ、、、、


みぞう?ふしゅう?・・・麻生さんは漢字苦手?
麻生首相が最近、言葉遣いの誤りを連発している。(省略)
首相は、「これだけ『はんざつ』に両首脳が往来したのは例がない」
(省略)『みぞうゆう』の自然災害などと語った。

手元に用意した原稿にはそれぞれ「頻繁」「未曾有」と
書かれており、誤読だったようだ。

(省略)村山首相談話を「ふしゅう」すると表明した。
首相は「踏襲」を「ふしゅう」と読む間違いを国会で
何度も繰り返しており、、、、、、(省略)


こんな大騒ぎすることか?


そりゃーね首相たるもの間違えない方がいいわよ

でもさ、、、人間には得手不得手ってもんがあるわけで、、、


先のアメリカ大統領選後、太郎さんは、、、

通訳無しでオバマさんと1時間ほど電話会見よっ!

あの参院本会議に参加してる人の中に、英語ができない先生、、、
沢山いらっしゃると思うし、、、

国会語ってものが存在するのかは知らんが、、、先生方の質疑時の
日本語の言葉遣いだって、、、


目くそ鼻くそ、、、、だと思うわぁーーーっ!


って、、、まぁ、、、間違えない方がいい事は確かなので

太郎くん、、、頑張りたまえ、、、(←何様?)



ところで、、、漢字の読みってさ、、、
一度間違えて覚えてしまうと、、、

え〜とあれは間違いだから言っちゃだめ、、ダメ、、ダメ、、

と注意すればするほど、誤まった方で読んでしまうってない?


わたくしの場合この3つがまさしくそれ、、、、


『助っ人』
父が読んでいた新聞の野球欄にあった
『助っ人外人』の読みを『たすっと外人』と小学3年生でインプット。
その直後、父に「すけっと」と訂正されるものの、その後若い脳の
インプット力は凄まじい威力を発揮し、、、大勢の前で

「最近、、『たすっと外人』多すぎるわよぉ〜」

などと発言し、大恥かくこと多数。


『閲覧』
小学校の図書室で始めて見た瞬間に『かんらん』とインプット。
その直後担任の堀江先生に『えつらん』と訂正され
納得しているものの、元々残念な学習能力のため、、、
大勢の前で

「この書類、、、『かんらん』済みの人はチェックしてねぇ〜」


などと、、、遊園地的発言に失笑をかうこと多数。



『一触即発』
ええそのまま読めば間違いようの無いこの四字熟語でさえ、、、
わたくしの残念な才能が発揮されますの、、、
何事もノリだけで学習していた中学生1年の頃、この四字熟語を
言い易さから『いっぱつしょくはつ』 とインプット

その読みを、、違う違うってば、、、と自ら訂正しようとしても
口から発っせられるのはいつも、、、、

『いっぱつしょくはつっ!』


常日頃、この読みには注意を向けていたため、人前で
ご披露することは少なかったものの、、、
こあらの国で退職直前の気の緩みから、、、

「あの二人、、『いっぱつしょくはつ』よねぇ〜」

聞いていた同僚のモミさん&ワトさんに衝撃を与えたこと、、


頼むから、、、早く忘れてくれ、、、、、



にほんブログ村 主婦日記ブログ 子供なし主婦へ ←太郎さんどんまいっ!
首相を仲間だと思ってる恐れ多い女にぽちっ!
いつも応援ありがとうございます。
ジャンル:
学習
キーワード
アメリカ大統領 村山首相談話
コメント (4) |  トラックバック (0) |  この記事についてブログを書く
Messenger この記事をはてなブックマークに追加 mixiチェック シェア
« 夫の嗅覚、、、、 | トップ | 突然すぎるてば、... »

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (桃香)
2008-11-14 16:01:28
『一触即発』アタクシも右に同じくです。

だってさー、どうやったって『いっぱつしょくはつ』って見えるしぃ、その方が言葉の響き的にもシックリくる感じがするじゃない?

でもいいわよ、太郎君なんか。
私なんて、平仮名・カタカナさえ平気で読み間違えしちゃって、更に間違えてるって気づかないで生きてるもの。

最近は職場にて
(正)コチニン検査→桃語 ニコチン検査
友人との会話にて
(正)カトラリー →桃語 カラトリー

どちらも大恥かきましたわ。
でも、脳内辞書の訂正が完全に終わってないので、こらからも恥をかき続けると思うの。

でも、太郎君を笑ってる人の中に、絶対同じ間違いをしてた人がいると思うわ。
そんな人には「あなたが恥をかかなくて済んだのは、太郎君のお陰よ」と、耳元で囁いてあげたいのです・・・

Unknown (Unknown)
2008-11-14 20:26:21

『椿事件』

1993年9月21日、民間放送連盟の「放送番組調査会」の会合の中で、
テレビ朝日報道局長の椿貞良が、選挙時の局の報道姿勢に関して

「小沢一郎氏のけじめをことさらに追及する必要はない。
今は自民党政権の存続を絶対に阻止して、
なんでもよいから反自民の連立政権を成立させる
手助けになるような報道をしようではないか」

との方針で局内をまとめた、という趣旨の発言を行う。

(ウィキペディア「椿事件」)
つくづくさぁ・・・ (もふもふ)
2008-11-14 22:14:34
最近の報道って、重箱の隅つつき的な、
しょーもない事を、さも!重大問題のように騒ぎ立てるよね。。。
ε-(´・ω・`*)フゥ

でもさ、ワシは太郎君が報道陣に誤読をツッコまれた時の返しが、「┐( TーT)┌ フッ・・・・ちっちぇー男だなw」と思ったさ。
せめて「英語なら強いんだけどねwww」くらい言って欲しかったわー。
お返事よ〜! (まだむ)
2008-11-17 10:26:01
桃香様
んまっ!桃香さんも同じですってっ!(喜)
そうそうっ!『いっぱつしょくはつ」の方が
ゴロもいいし、すんなり意味を理解できるわよねぇ〜!

それにしても、、同じ読みをしてる人がいたんだと、、、

すっごい感激しておりますわ。

最近のまだむ語録は、、
ウコン、、、←どう間違えるかは
言わなくてもわかるわよねぇ〜(笑)

これだって、絶対違うっ!ってわかってるのに
薬局なんかで陳列されてるのを見ると、
どうしても、、誤読してしまうわけ(笑)




unknown様
コメありがとうございます。
なんで、あの時が厳罰に処されなかったのか、、、未だに理解に苦しみますわ。
ずっと、この方針が続いていくんでしょうかね、、政党が変わるまで、、、。
怖いわぁ〜!




もふもふ様
「┐( TーT)┌ フッ・・・・ちっちぇー男だなw」
あ、、それは言えてる。(笑)

ま、、でもさ、多くを語れば語るほど、つつかれる要因になるし、あしらったんじゃないのか?

英語は強いなんて書いたらさ、、翌日から
英語ネイティブな記者が間違い探しはじめそーでない?ふふふ



コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。
※文字化け等の原因になりますので、顔文字の利用はお控えください。
下記数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。この数字を読み取っていただくことで自動化されたプログラムによる投稿でないことを確認させていただいております。
数字4桁

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。

あわせて読む