Hit-Chanのワクワクしてるよ!(Hit-Chan's WakuWaku Life!)

アメリカのミネソタでワクワクした事を綴っています。
Hit-Chan's exciting life in MN!

ハロウィン、その後。 (Halloween 2016)

2016-11-01 23:09:22 | MN生活(7年目)(MN2016‐17)
どもども。
Hello!



皆様、いかがお過ごしでしょうか?
How's your day going?



さて、昨日のハロウィンですが、あの後。。。
Okay, after the last article about our Halloween yesterday...





Andyっちが帰ってきて、パンプキンを彫りました。
Andy carved a pumpkin after work.



毎年、ママとパンプキンの写真を交換するのですが、今年のママのパンプキンはこれ。
We exchange pictures of our pumokins with mom's every Halloween and this is mom's pumpkin this year.




結構アーティスティックな作品です。
So artistic!




光るゴーストちゃんも設置して。。。
We set up our ghost lights too.





今年は日本帰国の時に百均で手に入れたゴーストちゃんも仲間入り。
I got this one at a dollar store in Japan when I went back there this year.





準備万端!
We're ready!




Hit-chanは休日スタイルで、すごいアンバランスな恰好をしています。(笑)
I'm in my off day weird style.





暗くなってきたので、光るゴーストちゃんのスイッチオン。
It's getting darker, so we turned on the ghost lights.





パンプキンにもろうそくを灯します。
Also, we lighted up our pumpkins.














で、Hit-chan、5時過ぎくらいからソワソワと子供たちが来るのを待っていたんですが、6時過ぎかな、今年初めてのトリックorトリーター、プリン説の恰好をした女の子二人が来てくれました。
I started getting excited to see cute trick or treaters around 5pm and we got the first trick or treater visit about 6 pm!! It was 2 little princesses!



その後、ちっちゃいダースベーダーとプリンセスの姉弟が来てくれました。
After them, a little darth vader and a princess showed up too.




はい、今年我が家に来てくれたトリックorトリーターは以上です。(笑)
Okay, that's all of the trick or treaters we had this year!! Haha.




1人でも来てくれたら飾りつけをした甲斐があるというもので、4人も来てくれたので上出来です。
Even just one trick or treater is worth getting everything ready for, so 4 trick or treaters are great!




我が家は住宅街とは違って、静かな道にあるので、まぁ、こんなもんでしょうね。
Our house is kind of isolated on a quiet street, so I won't complain about not having many trick or treaters on Halloween.




今年の我が家のハロウィン、こんな感じで過ぎていきました!
Anyways, this is all about our Halloween this year! Thanks for reading!




↓応援クリックお願いします。(Please click this button to vote for my blog.)


ジャンル:
ウェブログ
Comment   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« Happy Halloween!! | TOP | 一人日本旅 2016 (Japan Trip... »
最近の画像もっと見る

post a comment


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

Related Topics

Trackback

Trackback  Ping-URL