東箕輪ブログ

毎日単語帳づくりに追われて、それを活用できずに英語をマスターできない変なおじさんのブログです。

Explain how to study for a test.

2017-06-14 23:25:23 | 日記
oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●


ブログをフレーズ帳化します。

日本語→英語に…。


①盗み見たかもしれないよ。

②カールとのことはお試し結婚だったと思えばいいさ。

③彼は君のためにすごく役立ってくれただろう。

④まだ克服できていないんだ。

⑤彼女たちはいつも緊張状態にあるんだ。

⑥これきり帰らないよ。

⑦彼はビールが大好きだったんだ。

⑧もはや手に負えない状態だ。

⑨彼は家から放り出された。

⑩私なんて丸裸で家から締め出されてFumiに出くわしたのよ。

⑪よっしゃ場を和ませるか。

⑫一杯やりたいなぁ。

⑬あぁ、その考えが頭をよぎったよ。

⑭あの子たちを寝かせる方法を見つけ出せるわよ。

⑮子どもたちがはしゃぎ回ってるって?

⑯君の車の頭金はいくらだったんだい?
→5000ドルだよ、今は月々300ドル支払ってるよ。

⑰あなたの友人は彼を好きな人とトラブルがあるんだよ。
この人は彼がどこに行っても彼を追いかけているんだ。
彼がするべきことをあなたの友人に説明してくれよ。

あなたは一人ではいけません、大丈夫ですか?
どこに行くにしても、誰かと一緒にいなければならないよ。
もしあなたが望むなら、私は彼女に話をして、あなたを追いかけないようにしてあげるよ。

⑱僕は仕事をかなり転々としているから、仕事をすぐに変える奴だって思われたらいやだなって思ってさ。
→一度働き出せば、おぬしがとても一生懸命に働くってことをすぐにわかってもらえるさ。

⑲試験勉強方法を説明しておくれ。

まず、試験の前に詰め込むべきじゃゃないよな。
十分に計画を立てて、2週間前に勉強を始めようよ。
毎日少しずつ勉強すれば、よりよく理解できるでしょうね。






oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞






①I might've snuck a peek.
※sneak a peek…盗み見る

②Just look at Karl as the starter marriage.
※starter marriage …お試し結婚

③Maybe he did you a big favor.
※do someone a favor …(人)のために役立つ

④I haven't been able to get past it.
※get past ~ …~のそばを通る、~を克服する

⑤They've always been wound a little tight.
※wind a little tight…少しきつく巻く(緊張状態にある)

⑥I'm going for good.
※for good…永遠に

⑦He used to have a thing for beer.
※have a thing for ~…~が大好き

⑧Now, the situation is out of hand.
※out of hand…手に負えない

⑨He got thrown out of the house.
※get thrown out of ~…~から放り出される

⑩I locked myself out of my house stark naked and got caught by Fumi.
※stark naked…丸裸の

⑪Okay, I gotta break the ice here.
※break the ice …場を和やかにする

⑫I could use a drink.
※could use ~ …~を必要としている

⑬Yeah, that thought did cross my mind.
※cross one's mind …(考えが)頭をよぎる、心に浮かぶ

⑭I'm sure you can figure out a way to put them to bed. (≒You can find out how to lay the children down.)
※figure out~…~の解決法がわかる

⑮The kids are bouncing off the walls?
※bounce off the walls …興奮する、テンションが高い

⑯How much was the down payment on your car?
→It was $5000, and now I am paying $300 monthly.
※a down payment…頭金

⑰Your friend is having trouble with someone who likes him.
This person has been following him around wherever he goes.
Explain to your friend what he ought to do.

You shouldn't be alone, okay?
Wherever you go, you should be with someone.
If you want, I can talk to her to stop following you.

⑱I've changed my job quite a bit, so I am afraid they might think I am a job hopper.
→Once you start working, they will know you work pretty hard.
※a job hopper…仕事をコロコロ変える人。(ネガティブな意味で。)

⑲Explain how to study for a test.

First, you shouldn't cram before an exam.
Plan well, and start studying 2 weeks in advance.
Study little by little every day and you will understand better.
ジャンル:
モブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« I regret to have allowed hi... | トップ | You don't need to be terrif... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL