学校生活のようす@東小学校


箕面市立東小学校の
児童たちの活動、
学校のようすを
紹介していきます。

Let's do our best!  ~ベストを尽くそう!~

2016年10月05日 | English blog by ALT

Phrase of the week: “Let's do our best!”

 

Last weekend was Undoukai at Higashi-sho!

The students played many games and danced with their classmates.

Everyone worked very hard!

The United States does not have Undoukai and so I think it is very interesting!

It is important for students to work together and try their hardest.

I am happy everyone did well and had a lot of fun!

今回は「ベストを尽くそう!」です。

レイン先生にとって、来日して2回目の運動会でした。

アメリカでは「運動会」を経験しなかったので、とても興味深かったようです。

運動会までの練習、そして当日、子どもたちが一生懸命頑張っている姿を見て、

“Let's do our best!”

という表現を選んだそうです。

レイン先生もPTA綱引きに出場し、頑張りました。

 


この記事をはてなブックマークに追加

One-thousand paper cranes

2016年06月13日 | English blog by ALT

We made one-thousand paper cranes to remember the children who died from the atomic bomb.

We hope for peace in the future.  

Last week the 6th graders took a trip to Hiroshima and Shikoku.

We placed one-thousand paper cranes in the Children's Peace Monument.

 

We also learned to make udon noodles and climbed Konpira!

 Everyone had a good time and learned a lot!

 

今回は「千羽鶴」です。 'one-thousand paper cranes 'といいます。

6年生は修学旅行に向けて、千羽鶴を準備しました。これからの平和を願いながら・・・

折鶴の実行委員が各クラスに入り、鶴の折り方を説明したり、いっしょに折りました。

できあがった千羽鶴を大切に広島まで持っていき、原爆の子の像の前に捧げました。

 

修学旅行では、うどん打ち体験や金毘羅の階段を上りました。

多くのことを学び、貴重な時間を過ごしました。


この記事をはてなブックマークに追加

All aboard!  from Lane

2016年06月02日 | English blog by ALT

Phrase of the week : "All abroad!"

Ship captains or train conductors say this when it is time for everyone to get on borad and leave on their trip.

There were many fun activities including visiting a farm fishery, rowing  boats, and singing and dancing at a campfire.

I liked yachts the best because everyone worked hard together .

It was a good experience!

 

今回レイン先生は、マリンスクールについて述べています。

All abroad!  (出発! )は、船長や運転士が、これから出発する際にかけることばです。

水産技術センター、カッターやヨットの体験、キャンプファイヤーでの歌やダンスなど楽しいことがたくさんあったそうです。

中でも、ヨットが一番気に入ったようですね。

理由は、みんながそれぞれ力を合わせて頑張ったからだそうです。

5年生にとっても、レイン先生にとってもよい経験になりました。

では、次に向かって 

All abroard!


この記事をはてなブックマークに追加

Have a nice break!  

2016年05月02日 | English blog by ALT

The phrase of the day: “Have a nice break!”

Welcome to the Higashi Shogakko English Blog!

I am Lane Walker, ALT(Assistant Language Teacher) at Higashi Shogakko.

This week is Golden Week and many students, teachers, and their families will  enjoy the holiday.

We hope that everyone has an enjoyable break and we will see you on Friday!

(ようこそ、東小英語ブログへ!

 私は東小ALTのレイン・ウォーカーです。

 今週はゴールデンウィークということもあり、子どもたちや教職員、ご家族のみなさまが休日を満喫されることでしょう。

 どうか楽しい休日を過ごしていただき、金曜日にまたお会いできることを願っています。)

 

 

東小ALT(英語指導助手)のレイン・ウォーカー先生です。

昨年9月から、本校に勤務しています。

今日は、低、中学年の英語活動がありました。

 

これから、折に触れてブログでみなさんに発信しますので、よろしくお願いします。

今日のフレーズは

"Have a nice break!" 「よい休日を!」

お友達同士などで、お休みに入る前に、お互いにかける言葉です。

ちなみに、「ゴールデンウィーク」は、日本の表現です。

ではみなさん、"Have a nice break!"

 

         


この記事をはてなブックマークに追加