《ひとりごと》大相撲

NHK WORLD TV Live では大相撲の場所中はハイライトが放送されるのですが、いかんせん英語ですから趣が随分異なります。


GRAND SUMO が大相撲の英訳なのでしょうけれど、背景にある座布団が舞う光景も別物に見えてしまいます。


場所中は画像にある時間帯に番組が見られます。ご興味がある方は是非お楽しみ下さい。