各種セミナー・研修会のお知らせ

３月に様々なセミナーや研修会、イベントの開催が予定されています。
興味のある方は、是非参考にしてください。


医療通訳等を考えるセミナー
　「医療通訳とメディカルツーリズム：地域医療の視点から」
　〜あなたはメディカルツーリズム推進派？反対派(慎重派？)〜
日時：平成２４年３月３日(土)１４時〜１７時
場所：国際健康開発センター　３階　交流ホールＡＢＣ
参加費：無料
申込締切：セミナー前日　定員７０名
詳しくはこちら


国際協力入門セミナー
　「つながりから始まる〜今こそ知ろう！国際協力の原点」
日時：平成２４年３月３日(土)１３時３０分〜１６時３０分
場所：兵庫県国際交流協会　セミナー室
参加費：無料
申込締切：平成２４年２月２９日(水)　定員５０名
詳しくはこちら


KOBE国際交流フェア2012
日時・場所：(２日間)
　　平成２４年３月１０日(土)１４時〜２０時　神戸市勤労会館
　　平成２４年３月１１日(日)１１時〜１７時　スペースシアター
一部参加申込みが必要
詳しくはこちら


母語教育支援研修会
　〜地域で母語教育を行う上で大切なこと〜
日時：平成２４年３月２４日(土)１０時３０分〜１６時３０分
場所：国際健康開発センター　３会　交流ホールＡＢ
参加費：無料
申込締切：平成２４年３月２１日(水)　定員７０名
詳しくはこちら

兵庫県教育委員会の非常勤嘱託員募集

兵庫県教育委員会が来年度の「子ども多文化共生サポーター」を
再募集しています。
言語はルーマニア語、イタリア語、マレー語、ベトナム語です。
応募は持参または郵送で明日２月２２日(水)１７時必着です。

詳しくはこちら

また、「子ども多文化共生センター教育支援員」も募集しています。
こちらの締切は２月２７日(月)１７時３０分です。

興味のある方はこちらをご覧ください。

兵庫県県営住宅２月募集

兵庫県県営住宅の２月の定期募集が始まります。
本日より案内パンフレットが配布されています。
住宅供給公社各事務所、役所などで手に入ります。
ここ、兵庫県外国人インフォメーションセンターでも
配布しています。
日本語の読み書きができず、申し込みにお手伝いが
必要な方もお気軽にお問い合わせください。

申し込みの受付期間は
平成２４年２月２７日(月)〜３月２日(金)　
郵送受付です。

詳しくはこちら

「サロン・カーナヴァウ」（屋内カーニバル）開催

今週末19日(日)に海外移住と文化の交流センター(神戸市)で
「サロン・カーナヴァウ」(屋内カーニバル)が開催されます！

当日はサンバのワークショップやダンスショー、
ブラジル料理の販売もあるようです。
天気予報では週末は冷え込むようですが、熱〜いブラジルを
体感して寒さを吹き飛ばしませんか？

詳しくはこちらをご覧ください。

今週のFM放送による県政・生活情報

(公財)兵庫県国際交流協会では県政・生活情報を
ＦＭ放送を通じて提供しています。

番組名：HYOGO Prefecture Information
FM CO-CO-LO(76.5MHz )
毎週火曜日 20:40 中国語
毎週水曜日 20:40 英語
毎週木曜日 20:40 スペイン語
毎週金曜日 20:40 ポルトガル語

毎週違ったテーマでお送りしており、
今週のテーマは「年末調整と確定申告」です。

難視聴地域はインターネット上のradicoで聞くことができます。→コチラ
また、過去の放送はポッドキャストで聞けます。→コチラ

是非、お聞きください。

税務署の閉庁日における確定申告の相談等の実施

今週木曜から確定申告の受付が始まります。

平成23年分の所得税の確定申告の相談及び申告書の受付は、
平成24年2月16日(木)から同年3月15日(木)までです。

税務署の閉庁日(土･日曜･祝日等)は通常、
税務署での相談や申告書の受付は行っていません。
ただし、一部の税務署では、2月19日と2月26日に限り、
日曜日でも確定申告の相談及び申告書の受付を行っています。

所轄の税務署が対応しているかはコチラでご確認ください。

兵庫県内の税務署の所在地、電話番号、管轄地域はコチラ

全国ＨＩＶ/エイズ検査・相談窓口情報サイト

HIV/エイズの検査・相談窓口を検索できるサイトがあります。
厚生労働科学研究費補助金エイズ対策研究事業
「HIV検査相談体制の充実と活用に関する研究」班が
運営しています。

保健所では無料・匿名検査です。
検査施設によっては、即日検査、土日検査、夜間検査、
その他性感染症の検査なども実施しています。

サイトはコチラ

また、HIV/エイズの電話相談窓口の情報では、
「外国語電話相談」の項目も掲載されています。

外国語電話相談のリストはコチラ（9番目です）

外国につながりのある児童・生徒の学習を支援する情報検索サイト「かすたねっと」

文部科学省初等中等教育局国際教育課が運営する
「かすたねっと」というサイトがあります。
ウェブで公開されている多言語教材や
多言語学校関係文書が検索できます。

参考にしてみてください。

サイトはこちら

年金の脱退一時金

日本で６ヶ月以上年金制度に加入していた
外国籍の方が、帰国後に請求できる
脱退一時金という制度があります。

脱退一時金を受け取ると、その該当する年金加入
期間はなかったことになり、通算されないので
一時帰国でまた日本に戻ってくる予定のある方、
年金通算協定が結ばれている国の方、
また、支給金額が３６ヶ月を上限とされて
いるので、長年年金をかけてきた方などは、
将来的な年金受給を考慮して判断する必要があります。

英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語
インドネシア語・フィリピノ語・タイ語・ベトナム語
の９カ国語で請求書がダウンロードできます。

詳しい支給要件や手続き方法が記載された請求書はコチラ

外国語版「交通の教則」

JAF(一般社団法人　日本自動車連盟)では、
(財)全日本交通安全協会発行の「交通の教則」を
外国語に翻訳し、販売しています。
言語は、英語・スペイン語・ポルトガル語・
中国語・ハングルの５種類です。

運転免許センターにおける学科試験のための
教材ではありませんが、外国人ドライバーに
日本の交通ルールを理解してもらうのに役立ちます。

詳しくはこちら