八丈島の方言で遊ぼう 

方言だけだよ わかりんのうこともおじゃるのうが!?あんでもかってみればよけどうじゃ

しょつと、あかつと

2017-04-19 11:10:40 | つぶやき

不精庵のHPにリンクします!!

しばらく書き込んでいなかった。

方言辞典の確認を夢中で取り組んでいた。

方言に絡んで八丈島の事を調べていたこともある。
ごめんなさい、いやいや「かんべんしやれ」
二月の記事の答えも出してない。もう少しお待ちください。


しょつと、あかつと

西風が強いと波が高くなります。

小さな島ですから海水が細かいしぶきとなって島中を蔽います。

畑の作物、花や果物、洗濯物や人までも潮まみれになります。

潮まみれの状態をしょつとと言います。

あかつとは垢だらけということです。
ジャンル:
ウェブログ
コメント (1)   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 答え  | トップ |   
最近の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (みつお)
2017-04-24 17:47:29
へーてーぶりどうじゃ。
辞典編纂などに絡んで大変なことですね。ご苦労さまでした。

わたしも八丈語のあれこれをすこしずつ独学しつづけています。
先月、日本のヤフオクから、内藤茂先生の『八丈島の方言』という本を買ってきました。良書だと思います。

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。