2011.8 上海＆バンコク旅行記 vol.10 怪しい三鮮麺

2011.8 上海＆バンコク旅行記　目次はコチラ

8/9 day3-2

ホテルに戻りに荷物を置いてまた散策出発！！
んんん？？？？
ホテルの近くにあるお店がすごく流行ってる。
地元の民で流行ってる。

これは行くしかないでしょ！というわけでここでランチ決定(*´∇｀*)



オーダーは赤いメニュー表を見てこのおばちゃんに口頭で。
って！できるか！！！！　読めないし。
指差そうにも遠い〜〜。

でも私には中国語のできる友達が！！！
中国語で注文。ふぅ。
これ、１人だったら、筆談ね。中国はメモ必須かも。



上海炒麺。麺が太くてうどんみたい...。
見た目はすっごくおいしそうなのに、、、、、、

No 〜〜〜!!!!!! 

ビタビタ（涙）油ビッタビタ(´Д`)
おいしくない＆量が多すぎ。唯一中国でダメだったものです。

 

友達が頼んだ三鮮麺。



スイマセン。
器から何かはみ出てますけど.......(´ж｀;)ｩ･･ｩｯﾌﾟ･･･ 

コレハナニ？？？？？？

ひーー。怪しすぎる！！！これぞTHE 中国！！！
さすがの友達も気になったらしく、店員を読んで質問。

友:これなに？カエル？　何の肉？？

店:※○△........。

友:なんですと？
 

聞いたこともない単語を発しているらしい。
ここでメモ帳登場。これに書いてもらいます。

で、iPhoneのアプリで手書き入力して検索した結果、、、、、


タウナギと判明。


そっかー、うなぎかーと安心してパクっと一口。
うん。けっこうイケル！と友達。
それにしても見た目グロすぎる。私はいらんな。


そして、、今このブログを書くにあたって、調べたら
スゴイもん出てきました。タウナギ画像。


 コレ↓　

ひぃ〜〜！！！
おぇ....(´ж｀;)ｩ･･ｩｯﾌﾟ･･･写真見るんじゃなかった。

うなぎ？？？？　どこが？？？？？
どう見てもヘビじゃん！！おぉ......。おえ。


きもすぎるーーーーーーー！！！！！



2011.8 上海＆バンコク旅行記　vol.11 田子坊散策と遊覧バス　へ続く。
 

 ↓1日1回、ポチっとクリック。ランキング参加中。励みになります。

 

 

　

にほんブログ村 海外旅行 (携帯からはコチラ）