自分もめちゃめちゃな言葉を使ってるかもしれないけど、なるべく気にするようにしている。
特に【ら抜き言葉】。
「食べれる？」なんて聞かれたらとっさに『食べられる、でしょ。』と訂正しちゃう。
ファミレスで見つけたコレ。
ん？好評につき、販売を終了？
これって≪ご好評いただきましたが、販売を終了いたしました。≫でしょ。
または≪ご好評につき、予定数量に達した為、販売を終了しました。≫だよね。なんか気持ち悪い日本語。
それに好評なのに、なんで終了しちゃうの。
結局は≪不評につき、販売を終了しました。≫でしょうね。なんか気持ち悪い。
ハル★