日乗 diary - 落としモノ 手袋107 lost glove107

2017年04月20日 | 日記
道路端
コーンに挿さった
片手袋

At the side of the road
On the top of pylon
There is an odd glove

親切な方が挿したんでしょう。
でも実は、手袋が落ちていたところにちょうどお誂え向きの「コーン」があって、発見者はその突端に挿さずにはいられなかった…。
親切心と衝動のちょうど良い掛け合いが、この結果。とか。

I guess, a kind person did that so.
In fact, when the person found the glove, there was a pylon and that had the sharp edge at the top, he(she) thought it's good to put it on there, and he'd like to do it...
A kindness and temptation got together then made this result. I guess.




*I'm not sure if my English grammars' are correct.
ジャンル:
ウェブログ
Comment   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 日乗 diary - 落としモノ 手... | TOP | 日乗 diary - 落としモノ 手... »
最近の画像もっと見る

post a comment


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

Related Topics

Trackback

Trackback  Ping-URL