スズメの子
雨多しの
夏を生き抜け
There are baby sparrows
It's been lots of raining
Let's survive from bad weathers
左側に見える、白っぽい粉(パンかす？) をスズメたちが食べに来ていたようです。
There's white something like breadcrumbs? that some sparrows wanted to eat.
すぐ上の写真で、子スズメが親に「エサちょーだい」をしています。
The photo above, there is a baby sparrow who wanted her(his) mum to feed her.
こんなシーンもなかなか見られないので、写真を撮りながらこっそり見ていると、もう一羽飛んできて、計四羽になって、「これこれー」と、久しぶりの「これ」を眺められて感無量でした。(「これ」= 昔はこういう風に、数羽一緒なのを見ることが多かったと思うのですが…)
ところで、先週11日(金)の「タモリ倶楽部」、「スズメ」でしたね。このブログにも載せたことのある「スズメ」の本の著者のスズメ先生も、スズメ写真家の方と一緒に出演していました。タモリさんの「スズメ？ 少子化？ それが？」って、興味無さそうな感じが面白いな〜でした。
It's not easy to see like this scenery... there are a FEW of sparrows. Nowadays, I see just one or two of sparrow at the same in one place. I love to see them, I photographed them a lots. It's a good opportunity...
*I'm not sure if my English grammars' are correct.
雨多しの
夏を生き抜け
There are baby sparrows
It's been lots of raining
Let's survive from bad weathers
左側に見える、白っぽい粉(パンかす？) をスズメたちが食べに来ていたようです。
There's white something like breadcrumbs? that some sparrows wanted to eat.
すぐ上の写真で、子スズメが親に「エサちょーだい」をしています。
The photo above, there is a baby sparrow who wanted her(his) mum to feed her.
こんなシーンもなかなか見られないので、写真を撮りながらこっそり見ていると、もう一羽飛んできて、計四羽になって、「これこれー」と、久しぶりの「これ」を眺められて感無量でした。(「これ」= 昔はこういう風に、数羽一緒なのを見ることが多かったと思うのですが…)
ところで、先週11日(金)の「タモリ倶楽部」、「スズメ」でしたね。このブログにも載せたことのある「スズメ」の本の著者のスズメ先生も、スズメ写真家の方と一緒に出演していました。タモリさんの「スズメ？ 少子化？ それが？」って、興味無さそうな感じが面白いな〜でした。
It's not easy to see like this scenery... there are a FEW of sparrows. Nowadays, I see just one or two of sparrow at the same in one place. I love to see them, I photographed them a lots. It's a good opportunity...
*I'm not sure if my English grammars' are correct.
