Hand·Pick

Hand pick!!
Bigbrother Sound　カート君facebook　
2014年3月19日
Selfie ！夕食の時間です ！



[CLOSING]

안녕하세요.

참 오랜만의 포스팅인데요,
먼저 아쉬운 소식을 전해드립니다.

저희 핸픽이 확장이전을 합니다.

그래서 아쉽게도 현재 오프라인 매장은
2015년 4월 20일(월)을 기준으로
더 이상 영업하지 않게 됐습니다.

그 동안 찾아주신 여러분들께
감사의 인사를 전합니다.

더 나은 공간에서 더 좋은 서비스로
찾아 뵙겠습니다.

더욱 새로워질 핸픽, 많은 기대 부탁드립니다.

감사합니다.

핸픽 임직원 일동 올림.

We are sorry,

HANDPICK off-line store is temporarily closing in this location
for better service, in better place.

We will try our best to open our new store in very close future.

Thank you.

Must be satisfied, Hand·Pick
　
EAT l DRINK l PICK

こんにちは。

本当に久しぶりの投稿です
最初に、残念なニュースをお届けします。

私達の手のピクサーが拡張前にします。

ので、残念ながら、現在オフラインの店舗
2015年4月20日 (月)
もはや販売しないようにしました。

その間に訪ねて下さった皆様に
感謝します。

よりよいスペースで、よりよいサービス
探してまして。

さらに새로워질·ピック、多くの期待お願い致します。

感謝します。

ハンマーピック役職員一同切り上げます。

我々 は申し訳ありませんが、

この場所に一時的に HANDPICK オフライン ストアを閉じる
良いサービスより良い場所に。

我々 を非常に近い将来に私達の新しい店を開くには私たちの最善を尽くします。

ありがとう。

facebook