台湾ワン!(Taiwan One!)

台湾にまつわる様々な話、中国語教室の出来事、日々の生活...

看走眼(見間違い)

2017年04月25日 | 日々の日記帳
這幾天天氣很舒服,所以就到外面走走.
ここ最近天気が快適で、プラッと散歩に出かけた。

路上,一位媽媽推著嬰兒車從前面走過來,擦身而過時看到嬰兒車裡伸出一隻肥肥小小的手,好可愛!
向こうからベビーカーを押したお母さんがやってきた。すれ違いざまに、中から伸びたぷにゅぷにゅの小さなお手手がかわゆい~。

不過,怎麼覺得這手好像小得有點誇張,不由自主地頭往嬰兒車裡一探,才驚覺!!
小さなお手手、小さなお手手、いや、にしても小さすぎだろう。思わず中を覗き込んだ。ええ~っ!





原來裡面載著一個洋娃娃...
なんと!お人形だった....。


台湾華語・台湾中国語は任せて!台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 臉書【妳好南搞】 | トップ | 五條港行號的資料夾(五條港行... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL