参観日♪

昨日は参観日でした

ここは小中一貫校なので、小学部と中学部を行ったり来たりしなければいけません。

と言っても、同じ校舎の中なので、大した苦労でもないのですが。

３時間オープン授業で

　　長男くんのクラスは　英語・国語・ＣＴ（コンピューターテスト）

　　ピョンちゃんは　国語・社会・体育（プール）


なんと言っても今回の参観の目玉は『英語』！

今年度から、小学校英語必修になったため、中学英語の指導要領も大きく変化。

どんな風に変わったのかしら？・・・と、始まる前から興味津々でした


教科書はgreengoatが中学の時使っていたものと同じ「New Horizon」ですね↓　　　　　　　　　　
　　　　　　　

	NEW　HORIZON　English　Course　1
	笠島準一　ほか
	東京書籍株式会社

同じと言っても、中身は全くと言っていいほど違ってますが・・・

授業では、 "What animal is this?" と "What is this animal?"
の違いなんかをやっていました！！

今回の中１の中間テスト、難しいのも納得です。

　　　　　　　

数年前の（ゆとり教育時代）の英語と比べても、ちょっと内容が難しくなったな～と感じた中１英語。

『使える英語』を目指して頑張っている英語教育にも納得。

でも現在、英語が嫌いな中学生は６０％を越えるとか・・・


英語を使ってコミュニケーションをとる楽しさ、子供達にも是非味わってほしいな～


＜本日の英語＞

と言ったgreengoatの思いはあるものの・・・

よく言われるのが・・・
「いいね～、お母さんが英語の先生だと・・・」
って！

世の中、そううまくはいきません。

greengoatにとって、我が子に教えることほど、難しい事はない！です。

今も結局ほとんど教えてないわけですから

ハイ！　今日はその 「そううまくはいかない」 でいきましょう（笑）

これはきっと、決まった言い方はなく、色んな言い方がありそうですね。

"work out" を使って、こんな感じでしょうか↓

"Things never work out as you expected."
　　　（君が期待するようには行かないよ＝うまくいかないよ）

"work out"
の意味が「うまくいく」なので、こんな感じになりますね。

逆だと↓
　"Things will work out!"　
　　　（うまくいくよ！）

似たようなニュアンスで、よく使われるのが

"Everything will be ok!"
　　　（全てうまくいくよ！）

どちらも、自分に言い聞かせたり、人を慰めたりする時に使いますね


にほんブログ村
にほんブログ村

人間、目標をもつって大事なんだな～♪

幼稚園からピアノを習っているピョンちゃん

ここ半年ぐらいは、何だか練習にも身が入ってない感じ。

と言うか、サボる日も結構あったりして・・・

それが数週間ほど前、学校から帰って来たピョンちゃんから出た言葉

「今度ねー、伴奏のオーディションがあるんだよ～
　ピョンちゃんねー、立候補しちゃった！」

・・・って

いや～～ビックリです！！

なぜって、ピョンちゃん　学校でも手を挙げて発表するのも苦手なタイプ。

そんなピョンちゃんが自分から「やります」って言うなんて


そしてそこからの練習がすごかった～

そう・・・ 「人間、目標もつと違うね～」

毎日コツコツ練習したお陰で、オーディションも見事に合格したらしい

これがまた自身になって、ピアノが楽しくなればいいね。


最近、ピョンちゃんのピアノを聞くのが楽しいgreengoatです

　　　
　　　　　　


広州に来て、初めて虹が見えたのねー↓　ちょっと感激
　　　　　
　　　　


＜本日の英語＞

greengoatもねー、子供の頃はなかなか手を挙げられない子供だったね。
できるだけ先生と目を合わせないようにしたりしてね～

ピョンちゃん・・・そんなとこ似ちゃってるよね・・・


さて今日の英語は 『似ている』 でいきましょう！

今回の様なパターンでは
"She takes after her mother."
　　　（彼女はお母さん似だ）

の様に 　"take after" = 似ている　　が使えますね。

但し、この　"take after" 　 は、身内に似ている、要は "after" だから、誰かを受け継いでるって感じで
他人に似ているとか、他の物に似ている場合は使えないので注意

身内以外なら　"look alike" などを使うといいかな。

"He looks alike George Clooney."
　　　（彼はジョージ・クルーニーに似ている）

とか
"You two look very much alike."
　　　（あなたち２人はとても似ている）

のようにね

greengoatとピョンちゃんもよく見た目が似てるねって言われるのだけれど

２人ともそうは思ってないのよね～～～

中身は似てるところもあるんだけどね・・・



にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村

助かるね♪

広州にも日本の百円ショップがオープンしました

さっそくピョンちゃんと行ってみました↓
（昨日ね、「一緒に行こう！」と、ボーイズも誘ったんだけど、即却下！相変わらず連れないのよね～）

　　　　APMと言う地下鉄に乗って３駅の所


日本とはちょっとロゴの雰囲気が違いますね。
『DAISO　JAPAN』になってます。

ワクワクしながら中に入ってみると↓

　　　

わ～、広ーい！

以前からある１０元ショップと同じかな～・・・と、あまり期待せずに入ったら

ある・ある、日本グッズ！

２人で目移りしながら・・・絞りに絞って１５品、購入してきました↓

ちなみに値段は、やはり１０元（１２５円位）。日本よりはちょっと高めね。

　　　

でも、こんなに日本のものが揃うのは、かなり嬉しいかな

ドンドン便利になる広州です


そうそう・・・便利になると言えば、greengoatのだーい好きな『モス・バーガー』も出来たんですよね～

もちろん、すぐ行っちゃいました↓

　　　　

ここは我が家からは若干遠いので、頻繁には行けそうにもありませんが

広州市内に５店舗オープンの予定になっているようなので、近くに来る日もそう遠くないかな・・・


これからの一時帰国は、帰りの荷物が若干少なめになっていくかな・・・


＜本日の英語＞

greengoatが来た頃と比べると、今の広州はかなり便利になってきています。
たった２年なのにね～

さて「本日の英語」はその 「便利な」 で行きましょう！

これは“コンビニ”で聞きなれている言葉 "convenient" で表現できますね。

こんな感じ↓
"That's very convenient."
　　　（それは、とっても便利ね）

"Things are getting more convenient these days
　 in GuangZhou."
　　　（広州はドンドン便利になってきたな～）

同じ様に「便利な」と言う意味で"useful"もありますね。
"useful"は物を使うのに便利な場合などに使えます↓

"A microwave is very useful for cooking."
　　　（電子レンジは料理にはとても便利だ）

さあ、あとは空気や水がきれいになって、物が壊れやすくなくて、安心で通える病院があって、マナーも向上して・・・・・って、あれあれ、まだまだかな・・・

まあ、あまり欲張ってもいけないかっ


にほんブログ村