よっちゃんの ギリシャ語 新約聖書 ミーハー講読

ちょっとずつ 原典に触れてみましょうね。

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

ギリシャ語 028 キリストは よみがえられた

2016-11-07 09:02:55 | 日記
ギリシャ語 028 キリストは よみがえられた


1コリント15章4節
(キリストは)・・・よみがえられた。


Χριστοζ    εγηγερται
クリーストス     エゲーゲルタイ

キリストは      よみがえらされてしまっている。

Christ has been raised


甦らせる 復活させる の動詞は

εγειρω  エゲイロウ  です。

これが不規則変化して、受動態、完了形、三人称単数 で

εγηγερται  エゲーゲルタイ になります。



ところで、いろんな所で、いろんな時に、「イエス様は生きておられる」って
不信仰な わたしたちは、びっくり仰天します。



15:3 私があなたがたに最も大切なこととして伝えたのは、私も受けたことであ
って、次のことです。キリストは、聖書の示すとおりに、私たちの罪のために死
なれたこと、
15:4 また、葬られたこと、また、聖書に従って三日目によみがえられたこと、
                       ^^^^^^^^^
15:5 また、ケパに現われ、それから十二弟子に現われたことです。
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« ギリシャ語 027 ラザロ... | トップ | 030 ヨハネ14:1 神... »

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。