6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ドイツ (たきづか)
2008-05-15 00:53:58
お世話になっております。東北大学喜多会の瀧塚です。
ドイツ語お教えできればいいのですが、あいにく成績不良の身でして、初歩的な会話もままなりません。ご勘弁ください。
それでそのドイツ人ですが、そんな僕でもスムーズに会話が出来るくらい日本語ペラペラですので、どうぞご心配なく。

と、取り急ぎご報告までー。
返信する
お返事 (粟谷明生)
2008-05-15 06:56:16
コメント有難うございました。

そうですよね、留学生ですからね
日本語が全然だめ、
なんて言うことはないと思いますが～

でも、ちょっとでも母国語を聞くと、
彼女、喜ぶんじゃないかなあ～と思いまして

阪大稽古してきました。
新入生女子二名、
頑張ってくれそうです。


返信する
Unknown (ごんべ)
2008-05-18 10:02:30
こんにちは。
昨日青葉能を見てきたものです。
ドイツ語？でしたら最初の挨拶グーテンタークと、誉めるときにグート！とか言ったらよろしいのではないでしょうか？
全然知的なアドバイスになっておりませんで申しわけありません。。。

あと、美しいはシェーン！でしょうか？
返信する
お返事 (粟谷明生)
2008-05-19 07:38:12
コメント有難うございます。

グーテンターク
グート
シェーン

まずはこの三っつ
使います。

青葉能、ご来場有難うございました。
地謡の声、音の高さなど揃ってましたか？
ちょっと気になっているのです。

返信する
Unknown (ごんべ)
2008-05-19 21:38:43
グーテナハト（こんばんは）

お能はずぶの素人なので、なんともわからないのですが、どちらかというと終わりのそろい具合（？）が気になったかもしれません。

高さはそんなに気になるずれは感じなかったように思います。

全然当てにならないのに偉そうにすみません。。。

お金と時間さえあればたくさん見に行って勉強したいものです。

ではではアウフヴィーダーゼーエン（さようなら）
返信する
コメント (粟谷明生)
2008-05-20 11:44:58
コメント有難うございました。
次回の粟谷能の会、すこし遠いでしょうが～、
是非いらして下さい
お待ちしております。
返信する