ebatopeko
「碧川道夫」のこと・・・カラー映画の草分け （52）
（アラン・レネと「二十四時間の情事」）
（前回まで）
前に「碧川道夫の徴兵検査」という文を発表したが、ここに社会思想社の山口猛編『カメラマンの映画史』（１９８７．８発行）という一冊の本がある。副題は「碧川道夫の歩んだ道」とある。
この本の紹介を通して、碧川道夫のたどった道を追ってみたい。
碧川道夫は、碧川企救男と妻かたとの間の長男である。
鳥取藩家老、和田邦之助信且の娘であった「かた」は、父が鳥取藩幕末二十士事件との関わりで隠居したあと堀正家に預けられた。
「かた」は、龍野において三木家に嫁いでいたが、夫の遊楽が止まず、舅の三木制の勧めもあって、長男操（のちの詩人三木露風）をおいて、二男勉を背に鳥取に帰ることになった。
鳥取に帰ったかたは、その後養父が鳥取県出身学生の「久松学舎」の舎監になって、東京住むことになったので東京に出た。かたは、鳥取から南に徒歩県境を越え、勉を背に上京するに至った。そのとき堀家から同道を依頼されたのが碧川企救男であった。
かたは、東京において東京帝国大学付属看護学校で学んだ。彼女は２年間の養成所のあと５年間の看護婦生活を送った。その後、三浦謹之助先生からドイツへの官費留学の話があった。
このとき、ともに鳥取を出た碧川企救男から北海道に来て欲しいとの強い誘いがあり、ついにかたは明治３５年春、北海道に向かった。
そこで碧川企救男と再婚したのである。かた３３歳、企救男２５歳であった。そして翌明治明治三十六年（１９０３）２月２５日、企救男との間の長男道夫が誕生したのである。
成長した碧川道夫は、大正九年（１９２０）上智大学在学中の二月に松竹キネマの募集広告を見て入社した変わり者であった。十七歳になる寸前であった。
その後、碧川道夫はカメラマンとして活躍し、生涯７８本の映画を撮った。のち「地獄門」でカンヌ映画祭グランプリを獲得した。
また、碧川道夫は医学映画の基礎研究をつづけ、日本最初の医学映画「平庄開胸術」を昭和四年（１９２９）に撮影した。昭和六年には、ドイツのベルリンでの「世界胸腔外科学界」で発表し、好評をえた。さらに食道整形、胃癌手術の撮影もおこなった。
（以下今回）
昭和３４年（１９５９）のことです。アラン・レネ監督の「二十四時間の情事」撮影のときのこと。この日本・フランス合作映画を監督したのがアラン・レネであった。彼は、アウシュヴィッツ収容所を描いた「夜と霧」1955で一躍注目されたヌーヴェルヴァーグの映画作家である。
碧川道夫は、かってフランス映画界から客人として厚遇された。そのお返しのサービスのつもりで、この映画の作成にも強力したが、大変忙しい目にあった。
碧川道夫は、先にやって来たプロデューサーと親類のように接していた。そこにレネから急な連絡があった。「どうしても、われ、２４ミリ・ワイドレンズ必要。用意しないなら行かぬ」と。
碧川道夫はすごくうるさいと思ったが、さすが売り出し中のヌーヴェルヴァーグの旗手のしっかりした勉強ぶりに、妙に感心して対応してしまった。さらに来日すると、「カメラマンを日本中の会社から選ばせてほしい」と言った。
碧川道夫は営業部にお願いして、一週間、大映本社で各社の映画をかたっぱしから映写しては、レネの厳しい選択に備えた。しかし結局は彼も迷ったので、碧川道夫から高橋通夫カメラマンを推薦し、今度は彼の作品を集中して研究映写し、彼に決まった。
ところがお目当ての高橋カメラマンは、大映の第一線だから忙しいわけで、撮影所長に申し入れ、本人を説得して大映との合作にのりだすことになった。異色の制作スタイルで、すごく骨が折れた。
「二十四時間の情事」は、広島を舞台に、アメリカの原爆投下で家族のすべてを殺された日本人の男と、過去にナチス将校と恋仲であったため、戦後糾弾と迫害を受けたフランス人女性が、それぞれ深く心に傷を持ちながら愛し合うという話である。岡田英次とエマニュエル・リヴァが主演した。
高橋カメラマンは、かって野村浩将監督「愛染かつら」(昭和１３)を撮った実績のある人であったが、近代派尖兵のヌーヴェルヴァーグの旗手と組んだ成果は秀逸であった。広島のロケ先では、上映後の映画館で、ラボより急送のラッシュを検分する方法をとくに取り入れた。
ところが、映画撮影が終わり、一行がフランスに引き上げたときには、まったく挨拶はありませんでした。伝言も、一通のメモもなかったのです。
いつか、永田社長が「フランス人の腹は分からない」と言って、失言問題として騒ぎになった。結局、礼儀を失した無神経さと、永田はそしられっ放しとなったが、フランス映画人の客人として世話になった碧川道夫の経験から、率直に述べると、旅人レネのそうした態度は、一体どうなるのか、碧川道夫は残念としか言いようがなかった。
