
ÃÙ¤ì¾è¤ëÀø¿åÄú¤ËÊ¡¤¢¤ê¤Æ¡¡Âç´¿·Þ¤ÎÉã»ÒÆó¿Í
¡Ú¥í¥Ã¥¯¤Ê¥µ¥Ö¥Þ¥ê¥ó¡Û
¡¡¥¤¥¨¥í¡¼¥µ¥Ö¥Þ¥ê¥ó²»Æ¬ ¶âÂôÌÀ»Ò

¡Ú¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ê¥µ¥Ö¥Þ¥ê¥ó¡Û

ÇȾȴ֤ÏÅç¤Î¤ª¤ï¤ê Åç±Æ¤âÀ䤨¤·Ä¬¤Î¤ß¤Á¤Ò¤¤Ð¤«¤ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°»Þ¹·Ç·
³¤¸«¤ì¤ÐÈàÊý¤ËÅ縫¤æÇȾȴ֤ϤȤè¤Ù¤Ð¤¤¤â¤¦¤È¤Î¤´¤È¤¯¤Ê¤Ä¤«¤·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇϾ줢¤»Ò¡¡
ÊüÍñ¤ò¸«½ª¤Ø¤·¿Í¤Î¥Õ¥£¥ó¤Ë¿¨¤ì»¹¸ê¤Ï»Þ¤ò¤Ê¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜÅÄ ÎÇ¡¡
10¿ôǯÁ°¤Ë¤Ê¤ë¤«¡¢À¸Á°¤Î¿ÆÉã¤ÈÆó¿Í¤Ç¥°
¥¢¥àÅç¤Ëι¹Ô¤·¤¿Àޤꡢ¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ä¥¢
¡¼¤ÇȾÀø¿åÄú¤Î¥Ä¥¢¡¼¤òÁªÂò¤·¤¿¤Î¤¬¡¢±¿
°¤¯¤È¤¤¤¦¤«Æó¿Í¤À¤±Äê°÷¥ª¡¼¥Ð¡¼¤ÇÆóÄú
Ìܤ˾è¤ê¹þ¤ßÂߤ·ÀÚ¤ê¾õÂ֤ˤʤä¿¡£¥¯¥ë
¡¼¤Ï¤½¤ì¤Ç¤â¥·¥ç¡¼¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤òȯ´ø¤Ò¤È
¤È¤³Ú¤·¤ó¤À¤³¤È¤¬¥°¥¢¥à¤ÎÇÈ´Ö¤ËÈù¤«¤Ë
¸÷¤ê»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Àø¿å´Ï¡Ê±Ñ¸ì: Submarine¥É¥¤¥Ä¸ì: U-boot¡¢
Ãæ¹ñ¸ì: ߪÄú¡Ë¤È¤Ï¡¢ÂѰµ¹½Â¤¤ÎÁ¥ÂΤò»ý
¤ÁÀø¹Ò²Äǽ¤Ê·³´Ï¤Ç¤¢¤ë¡£Æ±Íͤι½Â¤¤ÎÁ¥
¤Ç¤â¡¢Ì±´Ö¤Î³¤ÄìõººÁ¥¤ä¿åÃæÍ·Í÷ÍÑÁ¥¤Ê
¤É¤ÏÀø¿åÄú¡¢Àø¿åÁ¥¤Ê¤É¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£Àø¿å
Äú¤Ï¡¢¿åÃæ¤Ç³èư²Äǽ¤ÊÁ¥¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
̱´Ö¤Î¤â¤Î¤È¤·¤Æ¤Ï³¤Äìõººµ¡¤¢¤ë¤¤¤ÏÍ·
Í÷ÍѤâ´Þ¤á¤¿¿åÃæÁ¥Á´È̤Τ³¤È¤ò»Ø¤¹¡£¤Þ
¤¿·³ÍÑ¤Ç¤ÏÆÃ¤Ë¾®·¿¤Î¤â¤Î¤òÀø¿åÄú¤È¸Æ¤Ó¡¢
Âç·¿¤Î¤â¤Î¤ÏÀø¿å´Ï¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤¬¡Ö·³¼û¤È
̱¼û¡×¤È¡Ö¥µ¥¤¥º¡×¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¤â¤Î¤Ç¤¢
¤ë¡£
¾®·¿¤Î̵¿ÍÀø¿åÄú¤Ï±ó³ÖÁàºî̵¿Íõººµ¡
"marine remotely operated vehicles" ¤Þ¤¿¤ÏMRO
Vs¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢º£Æü¤Ç¤Ï¥À¥¤¥Ð¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¿¼
³¤¤ä´í¸±¤ÊʬÌî¤Ç¹ÈϰϤ˻ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
±ó³ÖÁàºî¤Ë¤è¤ë(ROVs)¤ÏÌýÅĤÎÀ°È÷¤äÄÀË×
Á¥¤ò°ú¤¾å¤²¤ëÍÑÅӤ˶¡¤µ¤ì¤ë¡£¤³¤ì¤é¤Î
±ó³ÖÁàºî¤Ë¤è¤ë±¿¹Ô¤Ï³¤¾å¤ÎÊìÁ¥¤«¤é¤ÎÍ
Àþ(ưÎϤÈÄÌ¿®)¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£ÊìÁ¥¤«¤é¤Ï²è
Áü¤ò¸«¤Æ¥¸¥ç¥¤¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ç¥×¥í¥Ú¥é¤ä¥Þ
¥Ë¥Ô¥å¥ì¡¼¥¿¡¼¤òÁàºî¤¹¤ë¡£![]()
ưÎϤȤ·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¥¨¥ó¥¸¥ó¤È¡¢ÃßÅÅ
ÃÓ¡¢ÅÅÆ°µ¡·óȯÅŵ¡¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Â¿¤¤¡£
¤³¤ì¤ÏdzÈñ¤¬Îɤ¤¾å¤ËÂçÇÏÎϤòÆÀ¤é¤ì¤ë¤¿
¤á¿¤¯¤ÎÀø¿å´Ï¤ÇºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ç¥£¡¼
¥¼¥ë¥¨¥ó¥¸¥ó¤Ï¿å¾å¹Ò¹Ô»þ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¡£¤½
¤ì°Ê³°¤Ë¤âÉâ¾å»þ¤ËȯÅŵ¡¤ò²ó¤·ÃßÅÅÃÓ¤ò
½¼ÅŤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤â»ÈÍѤ¹¤ë¡£¿åÃæ¤Ç¤Ï¥Ç¥£
¡¼¥¼¥ë¥¨¥ó¥¸¥ó¤Îdz¾Æ¤ËɬÍפʶõµ¤¤¬Àø¿å
´ÏÆâÉô¤Ë¸Â¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢»ÈÍѤ¬¸ÂÄꤵ¤ì¤ë¡£
¤½¤ÎÂØ¤ï¤ê¤ËÃßÅÅÃÓ¤ËÃߤ¨¤é¤ì¤¿ÅÅÎϤÇÅÅ
ưµ¡¤ò¶îư¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¿ä¿ÊÎϤòÆÀ¤ë¡£¤·
¤«¤·ÅÅÎϾÃÌפˤè¤ë½¼ÅŤä´ÏÆâ¤Î´¹µ¤¤Î¤¿
¤á¤Ë¤â»þ¡¹Éâ¾å¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£º£¸å¡¢µë
ÅŤÏÅż§Í¶ÅÅÊý¼°¤ÎÈóÀÜ¿¨¼°ÅÅÎÏÅÅÁ÷¥·¥¹
¥Æ¥à¤ò¹½ÃÛ¡ÊÎ㤨¤Ð¡¢500km´Ö³Ö¤Ç³¤Ã桦³¤
¾åµëÅÅ£³£ÄÌ֡ˤ¹¤ë¤³¤È¤ÇÂбþ¡£¥Ð¥Ã¥Æ¥ê
¤Ï¡©ÌÞÏÀ¡¢³¤¿åÃæ¤Î¥ê¥Á¥¦¥à¤«¤éºî¤ê¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÅÅÎϤϡ©ÌÞÏÀ¡¢³¤¾å¡¦Î¦¾å¤Î
ÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅÀßÈ÷¤«¤é¶¡µë¤¹¤ë¡£


§®§Ú§â
¼«Î§·¿Ìµ¿ÍÀø¿åµ¡¡ØREMUS 100¡Ù
¡Ú±Ç²è¤Ê¥µ¥Ö¥Þ¥ê¥ó¡Û


Àø¿å´Ï¤Ë¤·¤í¡¢Àø¿åÄú¤Ë¤·¤í¿å°µ¤ÎÊÑÆ°¤Î
·ã¤·¤¤¤È¤¤¤¦´Ä¶¤ò¤¤¤«¤ËºÇŬ¤ËÀ©¸æ¤¹¤ë
¤«¤È¤¤¤¦¡Ö³¤Ãæ°Üư´Ä¶¥·¥¹¥Æ¥à¡×¤È¤¤¤¦¡¢
¤³¤³¤Ë¤Þ¤¿¿·¤¿¤ÊÎΰ褬°Õ¼±¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë
¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿³¤Íλº¶È¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤òÌÀ³Î¤Ë
¤¹¤Ù¤¯¹Í»¡¤ò¤Ï¤¸¤á¤¿¤¬¡¢¤Þ¤¿¤Îµ¡²ñ¤Ë¤¹
¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¬²¼µ¤ËEU¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ë¤¬
¹Í¤¨¤ë»º¶È¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥¹¥±¥Ã¥Á¤ò»²¹Í¤Þ¤Ç
¤ËµºÜ¤·¤Æ¤ª¤¯¡£
EUÄ´ºº¤Ç¤Î³¤Íλº¶È¤ÎʬÎà¤Ï10ʬÎà¤Ë¤Ê¤Ã
¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤é¤ÎʬÎà¶èʬ¤â³¤Íλº¶È¤Îª
¤¨Êý¤òÈ¿±Ç¤·¤ÆÂçÊѶ½Ì£¿¼¤¤¤¬¡¢Ê¸¾Ï¤È¿Þ
¤Ç¡¢Ê¬ÎàÍѸ줬ɬ¤º¤·¤âÅý°ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤
Éôʬ¤¬¤¢¤ë¡£
¡¦³¤±¿¡Êmaritime shipping¡§µÒ²ß¤È¤â¡Ë
¡¦Â¤Á¥¡Êshipbuilding¡§½¤Á¶¡¢Â¾ÌÜŪ¤Ø¤Îž
¡¡´¹¡¢·³ÍÑ´ÏÄú·ú¤¡¢²òÂΤò´Þ¤à¡Ë
¡¦³¤Íκî¶È¡Êoffshore supply¡§ÃÏ¿Ìõºº¡¢ÀÐ
¡¡ÌýÀ¸»º¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Î·úÀß¡¢Â¾ÌÜŪ
¡¡¤Ø¤Îž´¹¡¢»ñºà¡¦¿Í°÷Í¢Á÷¶È̳¡¢¥¨¥ó¥¸
¡¡¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°¡¢¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¶È̳¡Ë
¡¦Æâ¿åÌ̳¤±¿
¡¦³¤Íι©»ö¡Êmaritime works¡§³¤Ä쥱¡¼¥Ö¥ë¡¦
¡¡¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¡¢Þ´ÞØ¡¢¤½¤Î¾»Ü¹©¹©»ö¡Ë
¡¡¹ÁÏѤª¤è¤Ó´ØÏ¢¶È̳¡Êmaritime harbours
¡¡and related services¡Ë
¡¦µù¶È¡¦ÍÜ¿£¶È¡Êfisheries¡¢aquaculture¡Ë
¡¦¥ì¥¯¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡Êrecreation¡§¥×¥ì¥¸¥ã
¡¡¡¼¥Ü¡¼¥È·ú¤¡¢½¤Á¶¡¢¥Þ¥ê¡¼¥Ê¤Û¤«¥Ü¡¼
¡¡¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë
¡¦³¤ÍÎ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Êmaritime services¡§¸¦µæ¶µ°é¡¢
¡¡Á¥µé¶¨²ñ¶È̳¡¢¸¡ººÂ¬ÅÙ¡¢°ÂÁ´´ÉÍý¡¢ÊÝ
¡¡¸±¡¢¥Ö¥í¡¼¥«¡¼¶È̳¡¢¹ÔÀ¯¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë
¡¦³¤Íε¡´ïÀ½Â¤¡¦ËǰסÊmaritime equipment
¡¡manufacturing and trade¡Ë
¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÁ´ÂΤȤ·¤Æ¡¢³¤Íλº¶È¤Î»º½Ð¹â
¤Ï1997ǯ¼ÂÀӤǡ¢701²¯05É´Ëü¥æ¡¼¥í¡ÊÌó8
Ãû4,126²¯±ß¡£1¥æ¡¼¥í¡á120´¹»»¡¢°Ê²¼Æ±¡Ë¡¢
ÁíGDPÈæ¤Ç1¡ó¤òÀê¤á¡¢154.5Ëü¿Í¤Î¸ÛÍѵ¡²ñ
¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¡£

Distribution of the European value added
¡Ê½Ðŵ:cPolicy Research Corporation NV & ISL¡Ë
¤³¤ì¤é¤Î·ë²Ì¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥É¥¤¥Ä¡¢
¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥ª¥é¥ó¥À¡¢¥Õ¥é¥ó
¥¹¤¬£¶Â糤ÍÎÂç¹ñ¤È¸Æ¤Ù¤ë¤¬¡¢¤â¤·Æâ¿åÌÌ
³¤±¿¤ò½ü¤±¤Ð¥Õ¥é¥ó¥¹¤¬Â裵°Ì¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤
¤¦¡£¤³¤Î¤¦¤Á¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡Ê5.6%¡Ë¡¢¥Ç¥ó
¥Þ¡¼¥¯¡Ê3%¡Ë¡¢¥ª¥é¥ó¥À¡¢¥®¥ê¥·¥ã¤Î£´¥«
¹ñ¤¬ÂÐGDPÈæ2¡ó°Ê¾å¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¹ñ²È·ÐºÑ
¤ËÀê¤á¤ë³ä¹ç¤¬¹â¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¹ñÊ̤λº¶È¹½
¤¤äÆÃÀ¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Ç¤Ï³¤±¿¡¢
³¤Íκî¶È¡¢µ¡´ïÀ½Â¤¤Ê¤É¤¬¶Ë¤á¤Æ½ÅÍפʴð
´´»º¶È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Ï³¤±¿¡¢
³¤ÍÎÀÐÌý³«È¯¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë»º¶È¤¬¡¢¥É¥¤¥Ä¤Ç
¤Ïµ¡´ïÀ½Â¤¡¢Â¤Á¥¡¦³¤±¿Íѵ¡´ï¡¢¥ª¥é¥ó¥À
¤Ç¤Ï¹ÁÏÑ´ØÏ¢»º¶È¤¬¡¢¤½¤ì¤¾¤ì½ÅÍפʰÌÃÖ
¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£











