金融翻訳ダイアリー

翻訳技術、学習方法、業界事情など、これから翻訳のプロを目指す方・既に翻訳者として活躍中の方の参考になるような情報を紹介

混沌から整頓へ

2011年12月07日 | Weblog

                       ミッドタウンのクリスマス・イルミネーション

この度、仕事部屋を移動した。

これまでの仕事部屋は狭かった。スペースがないので、仕事関係の本や書類がこっちの部屋、あっちの部屋に分散していた。プリンターを操作するにも、まずは手前で邪魔をしているイスをどけなくてはならない。小さなストレスがたまっていく。南向きの部屋のくせにエアコンが入っていないので、夏は汗ダラダラの過酷な労働環境だった。

 

新しい部屋では、イスに座ったまま後ろを振り返れば辞書類にもスキャナにも電話にも手が届く。邪魔ものがなく、ダイレクトに目的のものが取れるというのがうれしい。難を言えば、北向きの部屋でちょっと冷えることだが、その分、夏の暑さは緩和されるだろう。

 

快適な仕事部屋で仕事の効率性アップを目指そう。(まずは、机の横の廃棄物の山を片付けねば…)

 

Y.N. 40代・女性)

年末の大掃除も断捨離精神で。

 

ジャンル:
各業界情報
キーワード
ネーション ミッドタウン
トラックバック (0) |  この記事についてブログを書く
Messenger この記事をはてなブックマークに追加 mixiチェック シェア
« 書籍の広告 | トップ | 四半期レポート »

コメント

コメントはありません。

コメントを投稿

現在、コメントを受け取らないよう設定されております。
※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。

あわせて読む