SHERLOCK4/シャーロック4 ～The titles of the first two Sherlock episodes have been revealed～

BBCの公式ツイッターで、「シャーロック4」のエピソードタイトルが公表されたようです。

■ The titles of the first two Sherlock episodes have been revealed
■ 『SHERLOCK』シーズン4のエピソードタイトルが判明


BBC One

1話目のタイトルは「The Six Thatchers」、2話目は「The Lying Detective」。
それぞれ原作の「The Adventure of the Six Napoleons （六つのナポレオン）」、
「The Adventure of the Dying Detective （瀕死の探偵）」が元になっていると推察されます。

2話目の「The Lying」は「嘘つき」「偽り」「横たわる」等いくつかの意味に取れそうだけど、
「瀕死の探偵」が元になっていると言う事は「横たわる」？
コミコンで公表された「Thatcher （サッチャー）」「Smith （スミス）」のキーワードは、
このタイトルで裏付けが取れたけれど、最後のタイトルは公表されていないので、
いまだ「Sherrinford （シェリンフォード）」はナゾのまま。（^^;

1話目の「The Six Thatchers （六つのサッチャー）」って聞いたことがあるような？
と思っていたら、ジョンのブログですでにシャーロックが解決済みの事件でした。
うーん、これとはまた違う事件なのかしら？（笑）

■ The blog of Dr. John. H. Watson / ジョン・ワトソン ブログ
・英語版　　「The Six Thatchers」
・日本語版　「６つのサッチャー元首相]

また、これまでは約2年周期で放送されてきた「シャーロック」ですが、
「シリーズ5」以降もあるなら、かなり先になるかもしれないとの記事が。

■ Sherlock series 4 "feels like the end of an era" says Benedict Cumberbatch
■ 『SHERLOCK』のシーズン5以降はかなり先？ベネディクト・カンバーバッチが語る

あとは、公式から放送日の発表があるのを待つのみっ！？


■ オマケ
シャーロックつながりで、10月16日から「Dlife（BS258）」で、
「エレメンタリー ホームズ&ワトソン in NY」が放送されるとのお知らせがっ。



アメリカ版「シャーロックホームズ」のドラマで、何話か見たことがあるんだけど、
通しで見るのはこれが初めて。
始まった頃はBBC版「シャーロック」の二番煎じとも言われていましたが。（笑）
コッチもハマれるかな～。


【BBC SHERLOCK INDEX】