GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

DO A NUMBER ON SOMEONE

2017-03-30 08:33:50 | N

  do a number on someoneで、「…を策略にかける、ひどい目にあわせる、だます、からかう、…に恥をかかせる」。このnumberは俗語で「(心理的)策略」。

 今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。

Practical Example

  The guy did quite a number on Naomi. Pretended to love her, then took all her money.

「あの男はナオミをひどい目にあわせた。彼女を愛してるふりをして,あり金全部まきあげたんだ)

Extra Point

  もう一例。

Extra Example

  The chemo that Roy was getting was really doing a number on him.

  「ロイに投与されている抗がん剤は、彼の体を痛めつけている」

ジャンル:
ウェブログ
Comment   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« BINARY | TOP | TO PERUSE »
最近の画像もっと見る

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Recent Entries | N

Trackback

Trackback  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。